Saltar al contenido

Glosario

471 términos

Cada término que usa el juego, qué significa, qué cambia y cómo moverlo. Las mismas palabras aparecen detrás de cada ⓘ.

A

A quién va dirigida una respuesta
La parte a la que habla o sobre la que actúa una respuesta: un jugador, la plantilla, la directiva, la prensa, la afición, el patrocinador o el cuerpo técnico. Se muestra antes de elegir.
Qué cambia: Dice dónde cae una respuesta y nada sobre con qué fuerza. El tamaño del efecto solo se muestra después de elegir.
Cómo moverlo: Piensa quién lo oirá. Una palabra a un jugador no es una palabra a todo el vestuario, y lo que se dice a la prensa también lo leen la directiva y la afición.
A qué ritmo se mueve
Una sesión en una noche media, en una palabra: sube rápido, sube, sube despacio, no se mueve o cae.
Qué cambia: Nada por sí mismo. Clasifica la cifra del desglose frente a una sesión base, y no dice nada de cuándo llega el próximo punto.
Cómo moverlo: Ábrelo para ver todas las líneas que hay detrás: el enfoque, lo duro que entrena, sus minutos, lo cerca que está de su potencial y lo que le quita la edad.
Aceleración
Primer paso y cambio de ritmo.
Qué cambia: Si sus penetraciones superan al defensor y si se recupera para cerrar.
Cómo moverlo: Entrénala pronto. Como todos los atributos físicos, decae rápido desde el final de los veinte, y es una de las primeras cosas que la fatiga quita dentro de un partido.
Acercarse a alguien que emplea otro club
El precio de una persona con contrato en otro sitio: compensación a su club por el resto de su contrato (más mientras dura su temporada, nada cuando su contrato termina esta temporada y se une a ti desde la próxima), una suma de firma de dos semanas de su nuevo salario, y un paquete de traslado si juega en el extranjero. Su salario es su salario de mercado o lo que gana ahora, el mayor de los dos, más una subida.
Qué cambia: Tu saldo hoy por las tres líneas, luego su salario cada semana. Si viene es cosa de su propia suma, impresa antes de que pulses: su paga, la categoría e instalaciones de ambos clubes, y cuánto lleva en su club frente a una pequeña fricción.
Cómo moverlo: Acércate tras su último partido para el precio menor, pide una precontrato a un jugador en la última temporada de su contrato, o sube la reputación e instalaciones de tu club: el dinero solo no puede comprar a alguien más allá de un escalón hacia abajo demasiado grande.
Acierto de tiro
Puntos anotados en juego menos los puntos que valen esos tiros. Por encima de cero es tirar mejor que la liga desde los mismos tiros, por debajo es peor. Los tiros libres no son tiros y no están incluidos.
Qué cambia: En una noche es sobre todo suerte, y la página lo dice: unos puntos en cualquier sentido es lo esperado. En una temporada se asienta, y un jugador lejos de cero es o un finalizador de verdad o uno cuya suerte cambiará.
Cómo moverlo: Descansa o afina al jugador si está persistentemente por debajo de cero; no reconstruyas el ataque por una noche caliente.
Acuerdo de patrocinio
Una oferta firmada: un patrocinador, un hueco, una cuota fija para todo el plazo y cláusulas que pagan extra cuando el club alcanza un hito.
Qué cambia: La cuota se paga un poco cada jornada a la caja del club, y cada cláusula conseguida se paga el día en que se decide. Un acuerdo no termina si el club desciende y no se revalúa si el club crece.
Cómo moverlo: Elige la forma que convenga al club: una garantía alta para tener certeza, o más en cláusulas si esperas una temporada fuerte.
Adaptabilidad
Lo bien que se asienta en un club nuevo o en un país nuevo. Oculto: nunca se muestra como número.
Qué cambia: Cuánto cae su rendimiento tras un traspaso y cuánto dura la caída. También determina lo contento que está el día que llega.
Cómo moverlo: Nunca cambia, y es la razón por la que un fichaje que parecía acertado puede tardar media temporada en volver a parecerlo.
Adaptándose
Un fichaje reciente que todavía está encontrando su juego en el club. El cambio, el idioma y la familia llevan tiempo.
Qué cambia: Juega algo por debajo de sí mismo hasta que se haya asentado.
Cómo moverlo: Tiempo, sobre todo, y cómo se adapte a un país nuevo. Ayudarle con la vivienda y la escuela, cuando lo pide, puede acortarlo.
Agilidad
Rapidez lateral y cambio de dirección.
Qué cambia: Sobre todo la defensa exterior y mantener delante a quien penetra.
Cómo moverlo: Entrénala pronto. La defensa exterior de verdad es lateral y no hacia delante, por eso esto y no la velocidad es lo que hace a un defensor.
Agresividad
Intensidad defensiva y físico.
Qué cambia: Cuántas faltas comete, con qué frecuencia va a por el robo y cuánta presión siente el rival.
Cómo moverlo: Entrénala. Es de verdad de doble filo: el mismo rasgo que provoca pérdidas es el que lo sienta en el banquillo con cuatro faltas.
Aguante
Lo despacio que se cansa y lo rápido que se recupera en el banquillo.
Qué cambia: Con qué rapidez se acumula la fatiga mientras está en pista y cuánta vuelve mientras está sentado.
Cómo moverlo: Sobre todo la resistencia, con la fuerza detrás. Es lo que decide si una noche de 34 minutos te cuesta algo.
Aislamiento
Con qué frecuencia despejas para tu primera opción.
Qué cambia: Cuánto del ataque pasa por ese jugador. Cuesta asistencias y calidad de tiro para todos los demás.
Cómo moverlo: Súbelo solo cuando tu primera opción sea de verdad mejor que el tiro que el ataque encontraría de otro modo. Define quién es en el campo de primera opción, o decide por ti el cuadro de rotaciones.
Alcance
Un número de 0 a 1: la etapa del canal entre tres más el nivel de la tienda online entre cien, nunca por encima de 1. El jefe de medios lo dice con una palabra: estrecho, medio o amplio.
Qué cambia: Multiplica lo que gana el programa (la mitad más el alcance) y lo que paga la emisión propia, y amplía cuántas noticias semanales de un jugador cuentan. Nunca hace popular a nadie.
Cómo moverlo: Construye la siguiente etapa del canal; un mayor alcance es lo único que la emisión propia necesita además del propio canal.
Alcanzable en tu elección
La sala elige a los jugadores más o menos en un orden, el de la propia clase según lo que creen tus ojeadores de cada uno (su capacidad ponderada con su potencial). Un jugador clasificado por debajo de tu elección en ese orden es alcanzable: normalmente sigue ahí cuando te llaman. Si no, la etiqueta dice hasta qué elección suele haber desaparecido, que es su puesto en ese orden, el número de jugadores por delante más uno.
Qué cambia: Si merece la pena clasificarlo alto: un jugador que suele desaparecer antes de tu elección solo se consigue subiendo en el draft por traspaso.
Cómo moverlo: Un cuerpo de ojeadores más fuerte estrecha el rango, así que el orden que creen tus ojeadores está más cerca de la verdad. Una mejor elección, por balance, lotería o traspaso, llega más arriba en la clase.
Alley-oop
Uno la lanza arriba, el otro la finaliza por encima del aro.
Qué cambia: La finalización asistida en el aro entra algo más a menudo. Quien la inicia pierde algo menos el balón. Crece a medida que juegan juntos y solo vale mientras ambos están en pista.
Cómo moverlo: Se forma tras media temporada jugando juntos y con su capacidad, y termina en el momento en que cualquiera de los dos deja el club.
Altura
Su altura expresada en la misma escala de 1 a 99 que todo lo demás, para poder compararla con la habilidad en lugar de leerla aparte. 175 cm es el extremo inferior de la escala y 225 cm el superior.
Qué cambia: Valoración global en cada posición, rebote en ambos aros, anotación de poste, bloqueo y protección del aro. Es el único dato físico que nunca cambia y nunca se entrena.
Cómo moverlo: Nada la cambia. Lo que sí puedes cambiar es quién juega a su lado. Un quinteto bajo es un problema de tamaño que se resuelve fichando, no entrenando.
Ambición
Cuánto quiere victorias, minutos y estatus. Oculto: nunca se muestra como número.
Qué cambia: Qué pide en un contrato y qué probabilidad hay de que pida marcharse. También sube lo que espera jugar, así que un suplente ambicioso es un problema que uno conforme no es.
Cómo moverlo: Nunca cambia. Hazlo jugar, págale o espera oír hablar de ello, y lee la plantilla, porque un equipo que sigue contento tras una mala racha te dice algo de los jugadores que lo forman.
Amigo
Un amigo es otra persona que aceptó. Una amistad nace de un enlace de invitación que uno compartió y el otro usó, o de una solicitud desde la página de un directivo que el otro acepta. Una solicitud rechazada no se muestra a quien la envió.
Qué cambia: Los amigos pueden escribirse sin solicitud, siguen las noticias del otro, ven el próximo encuentro y el cara a cara en una página, y se les avisa cuando se enfrentan. En el mercado no cambia nada: un trato entre amigos se revisa como cualquier otro, tres por temporada, y un precio lejos del valor justo se examina.
Cómo moverlo: Invita a las personas contra las que quieres jugar. Terminar una amistad es un toque y antes pregunta; a la otra persona no se le avisa y tú sigues siguiéndole.
Anotación de poste
Lo que vale de espaldas a la canasta.
Qué cambia: Con qué frecuencia el ataque lo juega de espaldas y lo bien que sale.
Cómo moverlo: Juego de poste, luego fuerza, finalización y altura. La altura es la parte que no se puede entrenar.
Anotación exterior
Su tiro en suspensión, tomado en conjunto.
Qué cambia: Con qué frecuencia entran sus tiros en suspensión.
Cómo moverlo: El tiro de tres algo más que el de media distancia. El tiro libre no forma parte, a propósito.
Anotación interior
Todo lo que aporta a un tiro cerca de la canasta, en un solo número: toque, salto, potencia y un primer paso rápido.
Qué cambia: Con qué frecuencia anota en el aro y con qué frecuencia le hacen falta al anotar.
Cómo moverlo: Sobre todo la finalización, luego el salto, la fuerza y la aceleración. Los tres últimos son la razón por la que a un jugador alto se le puede construir para esto sin un toque mejor.
Antigüedad juntos
Cuántos de tus jugadores llevan una temporada o más en el club. Los grupos veteranos se toleran mejor, así que una plantilla asentada suma armonía y una de caras nuevas resta.
Qué cambia: La armonía de la plantilla, un poco en cada sentido. Es la proporción de jugadores con una temporada en el club frente a la mitad de la plantilla.
Cómo moverlo: Mantén a los jugadores que tienes. Cada fichaje es una cara nueva durante una temporada.
Armonía
Lo asentado que está el vestuario: la plantilla como personas y no como jugadores. Es la de toda la plantilla, quien esté en pista.
Qué cambia: La parte más pequeña de la química de todo quinteto. Por ahora lo que la mueve es el capitán; los vínculos y conflictos entre jugadores llegan más adelante.
Cómo moverlo: Nombra un capitán con liderazgo de verdad. Una plantilla sin capitán se queda en el medio.
Asignación
Un jugador enviado al filial. Juega y entrena allí mientras su contrato, su salario y su plaza en tu nómina siguen contigo. Un jugador con pocas temporadas de servicio va cuando tú lo decides; un veterano solo va si está de acuerdo.
Qué cambia: Dónde juega y, por tanto, cómo se desarrolla. Nunca su salario, el tope ni la duración de su contrato.
Cómo moverlo: Retíralo antes de las 12:00 y se viste esa noche; después de esa hora vuelve desde la siguiente jornada. Un veterano con plaza en tu rotación dirá que no.
Ataca el aro
Busca penetrar y terminar en la canasta en lugar de tirar en suspensión.
Qué cambia: Más de sus posesiones son penetraciones y más de sus tiros son en el aro; menos son suspensiones tras bote y de media distancia. Lo bien que lo hace sigue dependiendo solo de sus atributos.
Cómo moverlo: Un hábito forma parte de cómo es. Entrenar uno para ganarlo o perderlo aún no está construido.
Ataque exterior
Buscar triples, despejar para tu mejor anotador y ceder el interior en lugar de comprometerse con él.
Qué cambia: De dónde salen tus tiros y cuánto del ataque pasa por un solo jugador. Cuesta rebotes ofensivos y protección del aro.
Cómo moverlo: Elígelo con tres o más tiradores exteriores creíbles y nadie que anote en el poste: buscar triples con una plantilla que no sabe tirarlos da peores tiros, no más puntos.
Aún no se abre
Una acción que tocaría esta historia pero que hoy no se puede tomar, en gris con el día en que se abre: una ventana cerrada, una charla en espera, un jugador que no está en forma.
Qué cambia: Nada. La pantalla a la que lleva rechaza la acción hasta entonces.
Cómo moverlo: Espera al día indicado o usa una de las opciones abiertas.

B

Biografía
Un breve relato de él, escrito a partir de su historial y nada más.
Qué cambia: Nada. Se lee de datos que cualquiera puede ver, y solo cambia cuando llega un dato nuevo.
Cómo moverlo: Crece como su carrera: un club nuevo, una temporada nueva, un hábito nuevo.
Bloqueo
Poner bloqueos y aprovecharlos.
Qué cambia: La calidad de tiro de sus compañeros y las asistencias de bloqueo que genera: no su propia anotación. Un gran bloqueador mejora a todo el quinteto y no aparece en la estadística de nadie.
Cómo moverlo: Entrénalo. Es el caso más claro del juego de una habilidad que merece la pena pagar y que las estadísticas nunca te mostrarán.
Bloqueo (quinteto)
Lo bueno que es el mejor bloqueador del quinteto. Se muestra para que tengas el cuadro completo de lo que son tus cinco.
Qué cambia: Nada a través de la química, a propósito. El bloqueo ya se paga jugador a jugador en lo bien que tiran tus tiradores, y cobrarlo dos veces haría el motor erróneo de un modo que nadie podría encontrar después.
Cómo moverlo: Juega con un buen bloqueador. La mejora se ve en tu tiro y no en este número.
Bloqueo y apertura
Uno bloquea para el otro y luego se abre hacia el arco.
Qué cambia: Cuando el que bloquea lanza el triple tras el pase de su compañero, entra algo más a menudo. Quien la inicia pierde algo menos el balón. Crece a medida que juegan juntos y solo vale mientras ambos están en pista.
Cómo moverlo: Se forma tras media temporada jugando juntos y con su capacidad, y termina en el momento en que cualquiera de los dos deja el club.
Bloqueo y continuación
Uno bloquea para el otro y luego continúa hacia el aro.
Qué cambia: Cuando el que continúa termina en el aro tras el pase de su compañero, entra algo más a menudo, y la transmisión nombra a la pareja. Quien la inicia pierde algo menos el balón. Crece a medida que juegan juntos y solo vale mientras ambos están en pista.
Cómo moverlo: Se forma tras media temporada jugando juntos y con su capacidad, y termina en el momento en que cualquiera de los dos deja el club.
Bolsa juvenil
Promesas que sus canteras no ascendieron a tiempo, abiertas a todos los demás clubes del mundo.
Qué cambia: Adónde van a parar tus propias promesas sin ascender, y una fuente de jóvenes para un club cuya cantera es escasa.
Cómo moverlo: Fichar a uno cuesta una compensación de formación, pagada íntegra a la cantera que lo formó. Su propia cantera no puede recuperarlo de la bolsa.
Bono de aficionados
Los socios prestan al club entre el uno y el tres por ciento de los ingresos de una temporada durante cinco temporadas y cobran un cupón del 4 por ciento por temporada; el principal vuelve íntegro al final.
Qué cambia: Cuenta como deuda del club, así que mueve el techo y la prueba del banco. Un cupón que el club no puede pagar se pierde y cuesta tres puntos de popularidad.
Cómo moverlo: Guarda efectivo para los cupones. El dinero de los socios es del mundo, nunca de un entrenador, y no se toca ningún patrimonio tuyo.
Busca triples
Busca el triple antes que el doble.
Qué cambia: Una parte mayor de sus tiros son triples y una menor son de media distancia. Lo bien que lo hace sigue dependiendo solo de sus atributos.
Cómo moverlo: Un hábito forma parte de cómo es. Entrenar uno para ganarlo o perderlo aún no está construido.

C

Cadena de desempates
Diez criterios aplicados por orden para separar a los clubes igualados en porcentaje de victorias.
Qué cambia: Cuál de dos clubes igualados acaba por encima del otro y, por tanto, el cabeza de serie, los puestos de playoffs y el orden del draft de la temporada siguiente.
Cómo moverlo: Los resultados directos contra los clubes con los que estás igualado son el segundo y el tercero, así que una victoria sobre un rival directo vale más que una en otro sitio.
Campo de entrenamiento
El tamaño de las instalaciones de entrenamiento del club, de 0 a 100. Ampliarlas es una petición a la directiva, que se paga el mismo día y se construye un punto por jornada.
Qué cambia: Con qué rapidez entrena cada jugador de la plantilla: la mejora de cada atributo sube hasta un 15 % en el nivel 100 y nada en el nivel 0. Se suma al efecto del entrenador asistente en lugar de sustituirlo. Cada punto también sube un poco el mantenimiento semanal.
Cómo moverlo: Pídelo a la directiva mientras confíe en ti y el club pueda pagar con su caja y lo que el banco aún prestaría. Cada punto cuesta más que el anterior.
Campus y clínics
Campus de verano en el campo de entrenamiento, pagados una vez cada intertemporada el día de la concentración. Una etapa funciona completa con un campo de 20 más 20 por la etapa, y por debajo, en la mayor etapa que el campo permite.
Qué cambia: El ingreso de la intertemporada es una parte de los ingresos previstos por el factor de popularidad, y una tercera etapa completa suma un punto al medidor de la cantera. Nada del motor de partidos lee un campus.
Cómo moverlo: Sube el campo de entrenamiento a la etapa que construiste; una gira ocupa la concentración de la plantilla pero deja los clínics.
Cantera y cesiones
Los jugadores que son tuyos pero no están en la plantilla de esta noche: promesas de la cantera a la espera de una decisión, jugadores que has cedido y, en las ligas que lo tienen, jugadores de tu filial.
Qué cambia: No están entre los titulares del cuadro de rotaciones, pero vuelven o suben: los cedidos regresan al acabar la temporada y una promesa es tuya solo hasta su día de decisión.
Cómo moverlo: Asciende a las promesas que quieras antes de su día, comprueba que tus cedidos tengan los minutos prometidos y reclama a un jugador que necesites.
Capital circulante
Lo que pones en el banco del club el día que lo compras para que acabe la temporada con los salarios de hoy: sus costes previstos, menos sus ingresos previstos, menos la caja que ya tiene. No hace falta nada si ya se sostiene.
Qué cambia: Lo que pagas el día, además del depósito. Se queda en el club.
Cómo moverlo: Elige un club que cubra sus costes, o recorta su masa salarial después de comprar.
Capitán
El jugador que nombra el mánager para liderar la plantilla, con un vicecapitán que lo sustituye cuando el capitán no está disponible.
Qué cambia: Su liderazgo estabiliza a la plantilla en los momentos decisivos esté donde esté, en pista o en el banquillo, y sube o baja la armonía de la plantilla. El vicecapitán toma el relevo cuando el capitán no puede jugar. Un jugador que pierde el brazalete se lo toma mal, y uno ambicioso peor.
Cómo moverlo: Nombra un capitán y un vicecapitán en la pantalla de plantilla; cualquiera puede cambiarse o dejarse vacío en cualquier momento. Un jugador que deja el club renuncia al brazalete.
Cara a cara
Tu balance contra otro mánager, en todos los clubes que cualquiera de los dos haya dirigido. Se guarda por mánager y no por club, por eso os sigue a los dos cuando os mudáis.
Qué cambia: Nada por lo que se decida un partido. Es la historia entre dos mánagers, y es lo que el otro también ve de ti.
Cómo moverlo: Véncele. Solo cuentan los partidos jugados cuando ambos estabais en el cargo: los enfrentamientos anteriores a que cualquiera de los dos tomara el mando pertenecen a quien estaba en la silla esa noche.
Cargador del tablero
Carga el rebote ofensivo por costumbre.
Qué cambia: Su equipo captura más rebotes ofensivos mientras él está en pista. Le cuesta un poco: el otro equipo corre más contraataques contra el suyo.
Cómo moverlo: Un movimiento se gana con sus atributos y se aprende jugando. Entrenar uno todavía no está construido.
Cargar los tableros
Si tu equipo ataca el rebote ofensivo o vuelve a defender.
Qué cambia: Cuántos de tus propios fallos recuperas. Cuesta defensa en transición: el rival sale más a menudo.
Cómo moverlo: Súbelo con reboteadores grandes y atléticos y bájalo contra un equipo rápido. Es el intercambio más claro de la pantalla: segundas oportunidades a cambio de regalar el contraataque.
Carácter
La ética de trabajo, la determinación y la regularidad se mueven mucho más despacio que cualquier otra cosa, porque el carácter lo hace.
Qué cambia: Solo esos tres atributos; todos los demás quedan sin afectar por esta línea.
Cómo moverlo: Nada cambia el ritmo. A un jugador inconstante se le puede empujar hacia la fiabilidad a lo largo de temporadas y no de un mes, y es una decisión de temporadas.
Carácter para los grandes partidos
Si se crece o se encoge cuando el partido importa. Oculto: nunca se muestra como número.
Qué cambia: Cómo rinde en los playoffs y en los derbis, y en ningún otro sitio.
Cómo moverlo: Nunca cambia. Lo descubres en los partidos en que descubrirlo sale caro, que es el sentido de todo esto.
Causa del desarrollo
Cuál de las tres cosas que cambian un atributo cada mañana movió más este: la sesión de entrenamiento, la experiencia de partido o la edad.
Qué cambia: Nada por sí misma: explica un cambio que ya ha ocurrido. La fila Global no lleva ninguna, porque Global es la suma de las filas que la rodean.
Cómo moverlo: El entrenamiento es la única de las tres que puedes dirigir, mediante el enfoque y lo duras que son las sesiones. La experiencia viene de jugar y la edad no se puede detener.
Centro médico
El tamaño del departamento médico del club, de 0 a 100. Ampliarlo es una petición a la directiva, que se paga el mismo día y se construye un punto por jornada.
Qué cambia: Cuánto tiempo mantienen fuera a un jugador las lesiones de entrenamiento y de partido, hasta un 20 % menos en el nivel 100 y sin cambio en el nivel 0, fijado el día en que ocurre la lesión; y con qué rapidez se recuperan las piernas cansadas de un día para otro, hasta un 10 % más rápido. Cada punto también sube un poco cada semana la masa salarial del personal de apoyo.
Cómo moverlo: Pídelo a la directiva mientras confíe en ti y el club pueda pagar con su caja y lo que el banco aún prestaría. Cada punto cuesta más que el anterior.
Cerradores
Los jugadores que quieres en pista al final de un partido igualado, diga lo que diga la rotación.
Qué cambia: Quién está en la pista en la ventana final, por encima del plan de sustituciones.
Cómo moverlo: Elige por templanza y tiro libre y no por valoración: los últimos tres minutos los deciden quien sabe tirar bajo presión y a quien se le puede hacer falta sin riesgo.
Cesión
Una cesión de temporada: el club que posee el contrato de un jugador lo envía a otro club el resto de la temporada. Juega para el prestatario, el club de origen conserva el contrato, y vuelve a casa al terminar la temporada.
Qué cambia: Dónde juega y, por tanto, cuánto: el límite de plantilla del prestatario lo cuenta, el salario se reparte entre los dos clubes, no puede enfrentarse a su club de origen, y los minutos que el prestatario le prometió se juzgan al final de la temporada como cualquier promesa.
Cómo moverlo: Cede a un joven que no juega a un club que lo ponga de titular, o pide una cesión para tapar un hueco que no puedes cubrir comprando. Una parte mayor del salario del prestatario, o un traspaso, es el precio de un jugador mejor.
Clasificación de conferencia y división
La clasificación de la liga se lee dentro de una conferencia: tu puesto es entre los clubes de tu propia conferencia, ordenados por porcentaje de victorias y luego por la cadena de desempates, cuyo cuarto nivel es el balance contra tu propia división. Se marcan el líder de división y el líder de conferencia.
Qué cambia: La línea de playoffs, los puestos de play-in y los cabezas de serie del cuadro se leen todos de la clasificación de tu conferencia, no de toda la liga.
Cómo moverlo: Gana los partidos que cuentan doble: contra los clubes de tu propia división, que deciden tanto tu división como el desempate que separa a los clubes igualados.
Clasificado, play-in, eliminado, división y primer cabeza de serie
Una marca aparece solo cuando ningún resultado restante puede cambiarla: un club está en los playoffs sin discusión, en el play-in como mínimo, fuera de ambos, primero de su división o primero de su conferencia. Un final igualado nunca se cuenta como superado, porque lo deciden los desempates.
Qué cambia: Lo que valen los partidos que quedan para ti y para los clubes de tu entorno: un club con una marca no tiene nada más que ganar ni perder en esa línea.
Cómo moverlo: Nada que mejorar: una marca es un hecho sobre la clasificación. Léela para saber cuáles de tus partidos restantes aún importan.
Clubes que buscan
Los clubes controlados por el juego que hoy tienen un motivo para traspasar, leídos de datos públicos: un jugador de rotación que el médico mantiene fuera una semana o más, un jugador cuya forma lleva semanas mala, un contrato en su última temporada. Cada tarjeta dice qué quiere el club, los jugadores que traspasaría y por qué, y qué aceptaría a cambio; lo último se deduce del tipo de club que es.
Qué cambia: Nada en el juego: el tablón imprime lo que la propia búsqueda de traspasos del club ya ha leído, y una oferta se sigue juzgando con las mismas reglas que cualquier otra.
Cómo moverlo: Abre una tarjeta y pulsa Ofrecer: el constructor empieza con ese club y el jugador que traspasaría en tu cesta. Un club que quiere una posición en la que tienes fondo es mejor socio que uno que quiere lo que te falta.
Cláusula de prima
Una suma que paga un patrocinador además de su cuota cuando el club alcanza un hito: el título, la final de liga, ser primero en la fase regular, los playoffs, la mitad buena de la clasificación, mantenerse, el ascenso, un puesto en la Crown of Europe o una ronda de la copa nacional. Solo se ofrece una cláusula donde existe la competición para el club. La probabilidad impresa a su lado es el cálculo de la previsión de pretemporada cuando se hizo la oferta (para la copa, la probabilidad de ganar cada eliminatoria que le queda al club).
Qué cambia: Una cláusula conseguida se paga el día en que se decide: la clasificación y el cuadro para las de liga, la fase de ascenso, la mañana en que se sortea la Crown of Europe, la noche en que se conoce una ronda de copa. No está en el presupuesto, y una oferta nunca lleva dos rondas de la misma copa.
Cómo moverlo: Toma una cláusula que esperes ganar y deja las que la previsión hace improbables a las ofertas que más pagan por ellas.
Cláusula de rescisión
Una suma escrita en el contrato de una persona: cualquier club al que él quiera ir puede pagarla y llevárselo, y su club no puede negarse. Eliges ninguna, o un múltiplo del salario de una temporada, al ficharlo o renovarlo. No cambia nada en su salario.
Qué cambia: Sin cláusula, un club paga una compensación por la fórmula (como máximo 0,60 de su salario durante dos temporadas, una vez y media eso mientras dura tu temporada) y puedes decir que no. Con ella el precio es la cláusula, y el sí del propio hombre sigue haciendo falta.
Cómo moverlo: Escribe una cláusula para la gente que no puedes permitirte perder: se te paga entera si se van. Déjala fuera para todos los demás, y conservas el derecho a negarte.
Cláusula de retirada
El derecho del club de origen a llamar de vuelta a un jugador cedido antes del final de la temporada, valorado cuando se acuerda la cesión: un número fijo de semanas de su salario, pagadas por el club de origen al prestatario.
Qué cambia: Si el jugador puede volver a casa antes. Sin cláusula se queda hasta el final de la temporada. Tras el cierre del mercado, un club de origen solo puede llamarlo si tiene menos del mínimo de jugadores sanos de su liga.
Cómo moverlo: Acuerda la cláusula cuando lo cedas; no se puede añadir después.
Cláusula de salida
Lo que pagas por terminar su contrato hoy en lugar de dejarlo correr. La mitad de los salarios que aún le debes, con un tope de una temporada de ellos, y todos, sin tope, para un jugador que llegó en la última semana.
Qué cambia: Sale de tu saldo ese día y nunca de tu masa salarial, así que el salario se detiene de inmediato y el coste no se reparte. Se va como agente libre al que puede fichar cualquier rival.
Cómo moverlo: Véndelo mejor donde alguien lo compre: una venta trae un traspaso y una rescisión solo saca dinero. Rescindir es mejor que pagarle hasta el final del contrato. Nunca es mejor que el mercado.
Cobertura de posiciones
Si cada emparejamiento defensivo, del base al pívot, tiene en pista a alguien que pueda asumirlo con verosimilitud.
Qué cambia: El escalar de química. Un hueco, nadie que pueda defender a un pívot, cuesta mucho más de lo que sugiere la media de cinco valoraciones defensivas.
Cómo moverlo: Cubre primero el emparejamiento mayor. Un jugador puede defender una posición a cada lado de la suya y debe ser al menos competente en ese tipo de defensa.
Coeficiente baloncestístico
Leer el juego: posicionamiento, rotaciones, saber lo que está a punto de pasar.
Qué cambia: Dónde se coloca en defensa, si llega la ayuda y si ve el pase que hay.
Cómo moverlo: Entrénalo y hazlo jugar: también crece con la experiencia. Los atributos mentales alcanzan su pico a principios de los treinta y apenas decaen, así que esto es lo que aún conserva un jugador veterano.
Coeficiente del país
Lo bien que lo hicieron los clubes de un país en las últimas tres Crown of Europe: los puntos de cada temporada por club enviado, en promedio. Una temporada sin copa se lee con un valor previo, fijado por lo fuerte que es el país.
Qué cambia: Qué países envían a su subcampeón además de su campeón: los pocos más altos.
Cómo moverlo: Solo los clubes del país en la copa pueden subirlo, con victorias de grupo y llegando más lejos: un cuarto de final vale 2, la Final Four 3, el título 4.
Combinaciones de tu puesto
Las combinaciones que la lotería da al puesto que ganó tu balance entre los catorce clubes: 140 para cada uno de los tres peores, luego 125, 105, 90, 75, 60, 45, 30, 20, 15, 10 y 5.
Qué cambia: El punto de partida de tus probabilidades, antes de que un empate con otro club las moviera.
Cómo moverlo: Un balance peor que el de los clubes de tu entorno te sube un puesto.
Concentración de cohesión
El impulso que una concentración de cohesión antes de esta temporada dio a la plantilla.
Qué cambia: La armonía de toda la temporada que preparó la concentración y, a través de ella, cómo juega el equipo en conjunto.
Cómo moverlo: Reserva una concentración de cohesión en la intertemporada, sobre todo después de fichar a varios jugadores nuevos.
Concurso de mates
Cuatro jugadores machacan dos veces, los dos mejores pasan y machacan dos veces más. Cinco jueces puntúan un mate sobre diez, así que un mate es sobre cincuenta. La valoración de un jugador combina su atletismo (salto, aceleración, agilidad) con su estilo (finalización, manejo de balón); las notas de los jueces se sortean en torno a lo que merece esa valoración.
Qué cambia: Nada fuera de la noche: una victoria es una línea en las noticias de la liga y una nota al mánager del ganador.
Cómo moverlo: Una valoración mayor atrae notas mayores; los jueces aún pueden discrepar.
Concurso de triples
Seis tiradores lanzan cinco carros de cinco balones, cuatro que valen un punto y un balón de dinero que vale dos, treinta como máximo. El porcentaje de acierto de un tirador sale de su tiro de tres y su regularidad; cada balón es un sorteo con semilla a ese porcentaje. Los tres mejores vuelven a tirar en la final. La línea bajo un nombre muestra la puntuación que se esperaba que hiciera y lo que le dio el sorteo.
Qué cambia: Nada fuera de la noche: una victoria es una línea en las noticias de la liga y una nota al mánager del ganador.
Cómo moverlo: Un mejor tirador suele ganar pero no siempre: el sorteo es el concurso.
Condiciones de prima
Lo que tu contrato te paga además del salario por lo que gana el club: el título, la final, los playoffs, las copas, el ascenso y el objetivo de temporada de la directiva. La directiva fija las condiciones cuando firmas, en semanas de tu salario; el club las paga con su propio dinero el día en que se decide el honor, en tu dinero personal.
Qué cambia: Tu propio dinero, y nada de lo que hagan el club o la plantilla. Una temporada paga como máximo cuatro semanas de tu salario en primas.
Cómo moverlo: Gana: llega a los playoffs, gana las copas, sube de categoría, cumple el objetivo que fijó la directiva.
Condición
La fatiga que lleva, expresada como cuánto de sí mismo aporta al próximo partido: 100 % cuando está totalmente descansado y nunca por debajo del 70 %.
Qué cambia: La energía con la que empieza el partido y, por tanto, lo pronto que empieza a pesar la penalización por fatiga.
Cómo moverlo: Hazlo descansar, o juega menos minutos con él. El suelo es deliberado: un jugador cansado debe ser peor, no ausente, para que la rotación siga siendo una palanca y no un precipicio.
Condición de patrocinio
Lo que pide un patrocinador al club además de la cuota: un patrocinador por sector en el club, el acuerdo único cerrando los huecos que cubre, y algunos patrocinadores que se niegan a firmar junto a un patrocinador de tu rival más cercano.
Qué cambia: Una oferta que rompe una condición cuando firmas se rechaza y dice cuál.
Cómo moverlo: Firma primero las ofertas con una condición, para dejar para el final las que no la tienen.
Confianza
Cuánto confían tus ojeadores en su propia lectura de un jugador. Se muestra como una frase y no como un número, porque un número sugeriría una precisión que nadie tiene: ningún club está nunca seguro de nadie, ni de su propio capitán.
Qué cambia: Lo estrecho que es el rango que ves en sus atributos y si tus ojeadores se atreverán siquiera a opinar sobre su carácter. Por debajo de un punto dicen claramente que no pueden saberlo, lo que sirve más que una conjetura.
Cómo moverlo: Obsérvalo más, juega contra él o pon un ojeador sobre él, y sube tu valoración de ojeo. La confianza en un jugador tuyo sube sola cuanto más tiempo es tuyo.
Confianza de la directiva
Cuánto confían en su entrenador las personas que dirigen el club, de 0 a 100. Todo entrenador empieza un nuevo puesto en 60.
Qué cambia: Si la directiva mantiene a su entrenador. Por debajo de 20 durante una racha de jornadas, la directiva destituye a su entrenador y paga la mitad de lo que aún debe el contrato, hasta una temporada. Las primeras diez jornadas en un puesto son un periodo de gracia, y un mánager que se hizo cargo del club no tiene directiva por encima que lo destituya: el banco puede quedarse el club si llega a deber más de lo que vale.
Cómo moverlo: Gana, sobre todo contra clubes por encima de ti, cumple el objetivo que la directiva fijó para la temporada, mantén al club fuera de números rojos el día de pago y el vestuario contento.
Contrato anulado
Un contrato que nunca obliga al club porque nació de una oferta que hizo una máquina antes de que una persona tomara el club y se firmó después. Es la corrección de un caso auditado que hace un operador, no una herramienta del mánager.
Qué cambia: El club recupera los salarios y el jugador vuelve a ser agente libre, sin indemnización, sin dinero muerto y sin espera frente al club.
Cómo moverlo: Nada que hacer. La carta sobre ofertas heredadas es la forma en que un mánager ve esas ofertas a tiempo.
Contrato dual
Un contrato para un joven que vive en el filial y puede ser convocado a tu plantilla durante un número limitado de partidos. Paga una pequeña parte del tope, no ocupa ninguna de tus quince plazas estándar y cada club tiene tres.
Qué cambia: Hasta dónde se puede recurrir a tu plantilla sin un contrato estándar y cuántos partidos puede jugar contigo esta temporada.
Cómo moverlo: Ficha a un agente libre en un hueco libre, convoca al jugador cuando haga falta y convierte el acuerdo en contrato estándar el último día de la fase regular si se lo ha ganado.
Correr y tirar
Tiros rápidos y tempranos, triples antes que juego de poste y sin interés en el rebote ofensivo.
Qué cambia: Muchas más posesiones para ambos equipos y una plantilla que se cansa apreciablemente más rápido. Más posesiones ayudan al mejor equipo y hacen que el peor pierda por más.
Cómo moverlo: Elígelo con piernas y fondo de plantilla: jugadores que corren, y los suficientes para seguir corriendo. Una plantilla veterana o corta que juega así está cansada en el cuarto cuarto de todos los partidos, no solo de los duros.
Coste de ascenso
Cuántos puntos del indicador de cantera gasta ascender a una promesa. Cuanto mejor podría llegar a ser, más cuesta; la visión de tus ojeadores sobre su techo es un rango, así que el coste también se muestra como tal.
Qué cambia: Tu indicador de cantera, en el momento en que firma. Se une al primer equipo con el salario mínimo por tantas temporadas como quiera.
Cómo moverlo: Un indicador más fuerte cubre más ascensos. Una promesa que no asciendes a tiempo se va a la bolsa juvenil; la pantalla de cantera muestra el día.
Coste total
Lo que cargar con este contrato quita realmente al club en una temporada, o una semana en un mundo que cotiza por semana: el propio salario más el impuesto de lujo que causa. Un club por encima del umbral del impuesto paga más de un crédito por cada crédito de salario, así que el mismo contrato cuesta más a un club derrochador que a uno austero.
Qué cambia: Los gastos semanales del club, y toda respuesta honesta a si hay margen para otro fichaje.
Cómo moverlo: Baja la masa salarial y el impuesto sobre este contrato baja con ella; por debajo del umbral el coste es solo el salario.
Creación de juego
Lo bien que crea para los demás.
Qué cambia: Cuántas asistencias saca el equipo de él.
Cómo moverlo: Sobre todo el pase, luego la toma de decisiones, el coeficiente baloncestístico y el manejo de balón.
Creación de tiro
Lo bien que se fabrica un tiro de la nada: tras bote, en aislamiento, desde un bloqueo y continuación.
Qué cambia: Si el ataque puede generar un tiro cuando le quitan la primera opción.
Cómo moverlo: Sobre todo el manejo de balón, luego la aceleración, la agilidad, la toma de decisiones y el coeficiente baloncestístico. Un equipo sin nadie que sepa hacerlo falla como conjunto y no jugador a jugador.
Creación de tiro
Si el quinteto tiene a alguien que pueda generar un tiro. Solo cuentan los dos mejores, y el mejor cuenta mucho más.
Qué cambia: El escalar de química. Un quinteto sin nadie que pueda crear falla como conjunto y no jugador a jugador.
Cómo moverlo: Pon en pista a un creador excelente y luego a un segundo competente. Un tercero casi no vale nada, y eso es lo que hace que un base suplente merezca la pena y un tercero no.
Crown of Europe
La copa de los mejores clubes de las máximas categorías del mundo: los campeones y subcampeones de los países más fuertes, dieciséis clubes en cuatro grupos, luego series de cuartos de final y una Final Four. Se juega en las noches que las ligas dejan libres.
Qué cambia: El dinero del club (un premio por cada peldaño), el coeficiente del país, la prima del primer entrenador donde el contrato tiene cláusula, y la fatiga de la plantilla: un club de copa juega más partidos en noches consecutivas.
Cómo moverlo: Acaba primero o segundo en tu liga la temporada anterior, en un país lo bastante fuerte para enviar a su subcampeón. Luego gana tus partidos de grupo: cada victoria es un punto para el país.
Cuerpo de ojeadores
El criterio de quien hace tu ojeo. Tu ojeador, valorando lo bien que lee a un jugador, lo sólido que es su criterio y hasta dónde llega su red. Sin nadie en el puesto eres tú, y un mánager que ojea por su cuenta lo hace peor que un ojeador.
Qué cambia: Lo bueno que es el resultado cuando vuelve un informe. La profundidad de lo que aprendes y no cuántos jugadores puedes mirar.
Cómo moverlo: Mejora ahora tu propio atributo de ojeo; contrata a un ojeador cuando se abra el puesto.
Cuidado del balón
Lo probable que es que una posesión acabe con él perdiéndola en lugar de con un tiro.
Qué cambia: Con qué frecuencia pierde el balón.
Cómo moverlo: El manejo de balón y la toma de decisiones llevan casi todo, con el pase y la templanza detrás. La toma de decisiones y no el coeficiente baloncestístico, a propósito. Un jugador listo aún puede elegir mal.
Cuota garantizada
La parte de un acuerdo pagada pase lo que pase en la temporada, mostrada para toda la temporada y para una semana, con su parte del valor del hueco.
Qué cambia: Es la única parte con la que cuentan el presupuesto y la previsión de caja. El resto del valor del hueco depende de cláusulas.
Cómo moverlo: Elige una oferta con una garantía mayor cuando el club necesite dinero con el que pueda contar.
Cómo fue la sesión
Las sesiones difieren. Unas salen mejor que otras, y nada decide cuáles.
Qué cambia: Un poco en cualquier sentido en cada atributo, cada día. A lo largo de una temporada se compensa hasta casi nada.
Cómo moverlo: Nada. Es la razón por la que una proyección es una previsión y no una promesa.
Cómo le defiende
Cómo juega tu defensor fijado a su hombre: normal, pegado a él, o separado para ayudar dentro. Solo se aplica mientras dura el marcaje.
Qué cambia: Pegado: a su hombre le cuesta más penetrar y anotar, y tu defensor hace más faltas, se cansa antes y ayuda menos en el aro. Separado: se le cierra la penetración y tu defensa ayuda más, pero él consigue tiros en suspensión abiertos.
Cómo moverlo: Pegado a un anotador que te hace daño, separado de un jugador que no sabe tirar. Normal no cuesta nada.
Cómo llegó
De dónde vino este acuerdo: la plantilla con la que se abrió el mundo, un fichaje de agente libre, una renovación, un ascenso de cantera o una elección del draft.
Qué cambia: Nada en el juego. Es el propio registro del club de sus negocios, guardado para poder leer la historia de una plantilla en sus contratos, y no se muestra a nadie fuera del club.
Cómo moverlo: Es un registro y no una palanca: en un acuerdo firmado nunca cambia.
Cómo lo leen
Lo que da el club y lo que ofreces, cada jugador por lo que vale para ese club (en sus propios puntos para un intercambio, en sus precios de venta cuando hay dinero en el paquete), con su margen encima. Los dos suman lo que el club necesitaba y cuánto te faltó o te sobró.
Qué cambia: Si el club dice que sí, con qué rapidez responde (un paquete lejos de su línea dentro de la hora, uno cerca tras un rato) y qué pide si estabas cerca: una elección, algo de dinero o un jugador tuyo. La petición sigue lo que acepta el club (lo dice la directiva), prefiere un jugador que cubra un hueco por lesión y, en modo de recorte, nunca es un jugador. Un paquete que ya cumple lo que pidió el club se responde rápido.
Cómo moverlo: Añade lo que pidió el club, o lo bastante para cubrir lo que te faltó. El mismo paquete recibe la misma respuesta durante un día, así que cambia algo antes de enviarlo de nuevo. **Un club con mánager nunca está obligado por él.**
Cómo terminó
Lo que se hizo y lo que siguió, en ese orden. Se une solo por el tiempo (desde, después) y nombra una causa solo cuando el desglose guardado la muestra. Nunca dice qué habría pasado de otro modo.
Qué cambia: Nada. Se escribe cuando la historia se cierra, con las filas que el juego ya guarda.
Cómo moverlo: Actuar mientras una palanca está abierta da al final algo que nombrar.

D

De dentro a fuera
Trabajar primero a través de un anotador de poste y dejar que el tiro salga de lo que él atrae.
Qué cambia: La calidad de tiro de todos los demás cuando el jugador de poste atrae la atención. Cuesta ritmo y depende por completo de que ese jugador exista.
Cómo moverlo: Elígelo cuando tienes un anotador de poste de verdad Y tiradores que abran la pista a su alrededor. Cualquiera de las dos mitades sin la otra lo convierte en el estilo equivocado.
De dónde sale esta alineación
Un partido juega la alineación guardada para ese partido; si no, el plan de juego que fijaste para ese tipo de partido (liga, copa o amistoso); si no, tu alineación habitual. Un plan de juego es una alineación guardada con la táctica y los minutos para los que se hizo.
Qué cambia: Qué cinco salen de inicio y cómo se reparten los minutos. Un plan que fijas para un tipo de partido nunca se trata como antiguo, y un jugador que no puede jugar se sustituye primero desde el banquillo de ese plan.
Cómo moverlo: Fija un plan para un tipo de partido en Gestionar planes, o guarda una alineación para un solo partido en la pantalla de alineación: un partido que fijas a mano siempre conserva tu elección.
De la práctica
La parte de la familiaridad de dos jugadores construida entrenando juntos y no en partidos.
Qué cambia: La misma familiaridad que lee el quinteto. Un día de práctica vale menos que un partido juntos, y llega al banquillo y a un fichaje nuevo, que comparten pocos minutos.
Cómo moverlo: Las sesiones de Práctica, Ataque y Defensa la construyen completa, Vídeo y calentamiento a la mitad; Preparación física y un día libre no.
Decidir antes de
La fecha que decide la historia: una ventana que se cierra, un contrato que termina, un regreso, un partido que lo pone a prueba. Después, la historia se juzga por cómo estaba ese día.
Qué cambia: Nada por sí misma. La fecha sale del calendario y de su contrato.
Cómo moverlo: Responde antes del día; una opción que necesita ventana debe tomarse mientras está abierta.
Decisiones
Algunas cosas que les pasan a tus jugadores te preguntan qué hacer. Cada opción dice qué cambia antes de elegir, y ninguna es la correcta siempre.
Qué cambia: Lo que hace el suceso a continuación: una multa, un aviso, descansar o jugar, dinero o no. Si no respondes a tiempo, se aplica la opción nombrada en la tarjeta.
Cómo moverlo: Responde desde tu buzón. Se te preguntan como mucho dos por semana; más allá se aplica la predeterminada. Desde el nivel 2 de delegación tu asistente descansa o hace jugar a un jugador enfermo o cansado por ti; todo lo demás es siempre tuyo para decidir.
Decisivo
Lo que vale en los últimos tres minutos de un partido a menos de cinco puntos.
Qué cambia: Tiro, tiros libres y pérdidas justo en esa ventana, y en ningún otro sitio.
Cómo moverlo: Sobre todo la templanza, luego la toma de decisiones y la determinación.
Declararse para el draft
Un jugador de diecinueve a veintiún años con contrato fuera de la liga que draftea debe declararse para ser elegido. El mánager del club lo presenta hasta sesenta días antes del draft y puede retirar la declaración hasta la lotería. Donde nadie ha presentado, la IA declara a los jugadores cuyo valor de tablero la clase elegiría en primera ronda, como mucho una cuarta parte de la ronda.
Qué cambia: Si está en la clase y, por tanto, en los tableros: un jugador retirado la abandona.
Cómo moverlo: Declara a un jugador que creas que la primera ronda elegiría; retíralo si prefieres conservarlo.
Defensa asfixiante
Máximo esfuerzo defensivo: presionar el balón, cerrarse sobre el aro y aceptar las faltas que conlleva.
Qué cambia: La calidad de tiro del rival y sus pérdidas, a costa de problemas de faltas y energía: es el estilo más caro de jugar en una semana cargada.
Cómo moverlo: Elígelo cuando tienes defensores en el perímetro y talla dentro. Sin los atletas, la presión son faltas sin robos.
Defensa de ayuda
Si tu defensa se cierra para proteger el aro o se mantiene pegada en el perímetro.
Qué cambia: Lo bien que defiendes el aro. Cuesta defensa del triple: la ayuda tiene que salir de alguien.
Cómo moverlo: Ciérrate contra un equipo que vive dentro; quédate en casa contra tiradores. Es el ajuste que más debería mover la preparación del rival.
Defensa exterior
Lo bien que se mantiene delante del jugador al que marca en el ala y en el arco.
Qué cambia: Qué buen tiro recibe desde fuera el jugador al que defiende.
Cómo moverlo: Entrénala, pero entiende qué la sostiene: la rapidez lateral cuenta más aquí que la velocidad en línea recta, así que un jugador rápido pero rígido nunca será así.
Defensa interior
Guardar la pintura y defender el poste.
Qué cambia: Qué buen tiro recibe el rival en el aro.
Cómo moverlo: Entrénala y haz que la plantilla ayude dentro. La instrucción cede el arco, que es el intercambio.
Derecho de intercambio
El derecho de un club a intercambiar su propia elección de primera ronda de un draft por la de otro club, tras la lotería, si la del otro es mejor. Actúa solo mientras ambos clubes conservan sus propias primeras.
Qué cambia: La elección de primera ronda del otorgante de ese draft, que no se puede traspasar mientras el derecho siga vigente, y en qué puede convertirse la elección del titular.
Cómo moverlo: Un derecho de intercambio vale más contra un club que se espera que acabe muy por debajo del titular.
Derechos Bird
El derecho a pagar a tu propio jugador por encima del tope, según cuánto tiempo lo has conservado sin interrupción: tres temporadas o más es Completo (cualquier salario hasta el máximo, cinco temporadas, subidas del ocho por ciento), dos es Anticipado (un salario de hasta el 175 por ciento del último o la media de la liga, de dos a cuatro temporadas), uno es Sin Bird (hasta el 120 por ciento de su último salario, una temporada). Un traspaso lleva su reloj; una rescisión lo corta.
Qué cambia: Si puedes renovarlo siquiera una vez por encima del tope. Un jugador cuya petición supera el límite que permite su derecho no puede renovarse así, y recurres a una excepción o a perderlo.
Cómo moverlo: Renueva a los jugadores que quieras mientras su derecho esté en su punto más fuerte, y no rescindas a un jugador que quizá necesites renovar: dar de baja a un jugador acaba con su derecho.
Derechos de nombre
Cuando termina el acuerdo del pabellón, el propietario puede vender el nombre a la mejor de tres ofertas, volver a la cuota segura o conservar el nombre propio del club y renunciar a la cuota. Una oferta dura cinco temporadas y lleva una cláusula de bonus.
Qué cambia: Una oferta vale la cuota segura más hasta un 30% de ella, según el apetito del patrocinador y movida un poco por tu director comercial. El nombre propio no paga nada, suma dos puntos de popularidad una vez y sube un 5% el número de socios.
Cómo moverlo: Un director comercial mejor sube todas las ofertas; son firmes durante todo el plazo, así que compara las cinco temporadas, no la primera.
Desafío de habilidades
Cuatro jugadores recorren un circuito en dos semifinales y una final. El compuesto de un jugador es la media de su velocidad, manejo de balón y pase; su tiempo esperado baja a medida que sube, y la noche sortea un tiempo en torno a él, a la décima de segundo.
Qué cambia: Nada fuera de la noche: una victoria es una línea en las noticias de la liga y una nota al mánager del ganador.
Cómo moverlo: Un compuesto mayor es un tiempo esperado más rápido; el sorteo aún puede superarlo.
Descansando
Un día sin entrenar: la sesión se salta, así que no suma nada a ningún atributo, y el cuerpo se recupera como tras una sesión ligera.
Qué cambia: Nada se mueve por el entrenamiento mientras dura el descanso. La edad y la experiencia de partido siguen contando, y el plan de entrenamiento se mantiene sin cambios para cuando termine el descanso.
Cómo moverlo: Una lesión descansa a un jugador hasta que cura. Un descanso por carga o por motivo personal termina en su último día, o antes si se da por terminado.
Desuso
Lo que pierde una posición en un día cuando ni la entrena ni la juega. Nunca cae por debajo de lo que le da su propia posición.
Qué cambia: Una segunda posición se conserva usándola: abandonada, se desvanece alrededor de un nivel por temporada.
Cómo moverlo: Hazlo jugar allí, o mantenla como su enfoque de entrenamiento.
Determinación
Con cuánto empeño sigue trabajando cuando las cosas van mal.
Qué cambia: Cómo se comporta el equipo cuando va por detrás y cuánta remontada es capaz de lograr.
Cómo moverlo: Entrénala despacio, y siempre: como la ética de trabajo, no tiene un techo ligado a su potencial. Por definición es el atributo que no se cansa.
Diferencia de puntos
Puntos anotados a lo largo de la temporada menos puntos encajados.
Qué cambia: El desempate de nivel 5, que separa a los clubes que los cuatro primeros niveles dejaron igualados, y es una de las medidas más claras de lo convincente que ha sido una temporada.
Cómo moverlo: Gana por más y pierde por menos. Una paliza cuenta exactamente lo que dice aquí y no más.
Dinero comprometido
Lo que pagan los contratos que ya están en los libros en cada una de las próximas temporadas, con las subidas anuales que lleva cada contrato. Los jugadores que aún no has fichado y las elecciones que aún no has hecho no están.
Qué cambia: El margen que tendrás bajo el tope en verano: la línea discontinua es el tope de esta temporada, y una columna por encima significa que empiezas esa temporada por encima del tope antes de fichar a nadie.
Cómo moverlo: Contratos más cortos y acuerdos que expiran bajan las columnas posteriores; cada fichaje y cada ampliación las suben.
Dinero en traspasos
Donde el tope salarial es real, un club puede enviar una suma limitada en dinero en traspasos en una temporada, y por separado recibir la misma suma; un club por encima del segundo apron no puede enviar dinero en absoluto. El límite es una parte fija del tope (aproximadamente 5,1 por ciento), así que se mueve con el tope. Lo que queda por enviar es el límite menos lo que el club ya ha enviado en traspasos esta temporada, y lo mismo para lo que puede recibir.
Qué cambia: Cuánto dinero puede ir en un traspaso: un acuerdo no puede llevar más que el menor entre lo que el emisor aún puede enviar y lo que el receptor aún puede recibir. Un jugador aún puede traspasarse solo por dinero, dentro de ese margen.
Cómo moverlo: Pide menos dinero, o pide más en jugadores y elecciones; si un club está por encima del segundo apron, baja primero su nómina por debajo de la línea. El margen se recupera completo al empezar la próxima temporada.
Dinero muerto
Lo que aún cuesta el contrato de un jugador rescindido: su salario por cada temporada que le quedaba, contado contra el tope y el impuesto como cualquier salario y pagado a nadie de tu plantilla. Solo termina si un club lo reclama en waivers.
Qué cambia: Tu nómina y, por tanto, tu margen, tu impuesto y tu apron: el dinero muerto cuenta. No baja cuando ficha por otro sitio.
Cómo moverlo: Evita contratos largos para jugadores que quizá rescindas, y reparte lo que debes si la nómina es lo que te ata esta temporada.
Director comercial
Lo bueno que es el director comercial del club, según su red de contactos y su criterio. Los negocios del pabellón de un club con dueño lo necesitan en el puesto.
Qué cambia: La tarifa de los acuerdos que negocia: la oferta de un promotor por el pabellón en un día libre, hasta un 10 % en cada sentido. Uno malo no cuesta dinero al club, simplemente aporta menos.
Cómo moverlo: Construye la tienda del club para abrir el puesto y luego contrata a un director comercial mejor en el mercado de personal, en Plantilla.
Director de comunidad
Lo bueno que es el director de comunidad del club, según su liderazgo y su criterio. El puesto se abre con la tienda del club.
Qué cambia: Nada en dinero ni en seguimiento: le da a la tarjeta de la fundación su frase. Sin él queda la palabra y la frase calla.
Cómo moverlo: Lleva la tienda del club al nivel 30 y contrata a un director de comunidad en el mercado de personal, en Plantilla. El puesto es del propietario.
Director de instalaciones
Lo bueno que es el director de instalaciones del club, según su liderazgo y su criterio. El puesto se abre con la tienda del club.
Qué cambia: Lo que rinden los locales del distrito, hasta un 15 por ciento en un sentido u otro, y cuántas obras puede llevar el club a la vez: cinco con él, tres sin él. Sin él el distrito sigue cerrado.
Cómo moverlo: Lleva la tienda del club al nivel 30 y contrata a un director de instalaciones mejor en el mercado de personal, en Plantilla. El puesto es del propietario.
Disciplina de faltas
Si tus defensores juegan con contacto y aceptan las faltas, o evitan el contacto y ceden el tiro.
Qué cambia: Cuántas faltas cometes y, un poco, cuántas técnicas y antideportivas. Cuesta fuerza al disputar: un defensor que no toca a nadie no disputa nada.
Cómo moverlo: Súbela cuando tu rotación es tan corta que los problemas de faltas te arruinan la noche, y bájala cuando tienes jugadores de sobra.
Disponible
Un jugador que su club ha dicho que dejará marchar. En una liga donde los clubes pagan traspaso está en la lista de traspasos y los clubes hacen ofertas de dinero; en una liga donde los clubes nunca pagan traspaso está Disponible en el tablón de intercambios y los clubes ofrecen jugadores, elecciones o margen salarial. En cualquier caso es público, y en cualquier caso el mánager puede retirarlo.
Qué cambia: Quién llama por él y qué ofrece. La petición que nombras (una elección, un jugador en una posición, un jugador más joven, margen salarial, o cualquier cosa justa) solo filtra lo que presentan los clubes que llaman; un jugador que se sabe que se mueve se lee algo por debajo de su valor pleno, y tú decides cada oferta.
Cómo moverlo: Nombra lo único que quieres y sé realista: una petición que ningún club puede cumplir recibe miradas y ninguna oferta. Dos semanas lo mantienen a la vista sin dejarlo en el tablón toda la ventana.
Dominador del balón
Quiere el balón en sus manos y lo conserva.
Qué cambia: Asume una parte mayor de las posesiones de su quinteto y mueve menos el balón para un tiro tras recepción. Lo bien que lo hace sigue dependiendo solo de sus atributos.
Cómo moverlo: Un hábito forma parte de cómo es. Entrenar uno para ganarlo o perderlo aún no está construido.
Dominio del balón
Cuánta ventaja saca tu mejor creador de tiro al segundo. Una gran diferencia significa que un jugador tiene el balón; una pequeña, que el quinteto lo comparte.
Qué cambia: Nada a través de la química. Quién lanza los tiros ya está decidido por jugador, y esto solo te dice cómo será esa decisión.
Cómo moverlo: Nada que arreglar: es una descripción de tu quinteto y no un defecto. Un creador dominante es un activo cuando es lo bastante bueno y un problema cuando no.
Dos jugadores juntos
Lo bien que una pareja de tus jugadores conoce el juego del otro, sobre cien.
Qué cambia: La familiaridad de un quinteto es la media de sus parejas, así que un jugador nuevo baja cuatro de las diez.
Cómo moverlo: Dale a la pareja minutos juntos en pista.
Duración del contrato
Cuánto tiempo sigue atado el jugador a su club. Un jugador con años por delante vale mucho más que el mismo jugador a punto de quedar libre, porque su club puede negarse a vender y el comprador lo sabe.
Qué cambia: Su valor de mercado. A cuatro años o más no suma nada más; sin tiempo restante quita más de la mitad.
Cómo moverlo: No es una decisión de la Fase 1: la renovación de contratos llega con las pantallas de contratos. Lo que significa hoy es que un jugador cuyo contrato se agota pierde valor cada semana.
Dureza física
Lo bien que aguanta el desgaste de una temporada.
Qué cambia: Con qué rapidez se recupera entre partidos y con qué frecuencia sufre un golpe menor.
Cómo moverlo: Entrénala despacio y dale descanso. Es recuperación y no dureza: un jugador con mucha resistencia y poca dureza física juega 38 minutos y luego necesita tres días.
Días hasta el primer partido
Los días enteros del mundo entre hoy y el primer partido de liga de tu club. Cuando el calendario está sorteado cuenta hasta ese partido; antes del sorteo cuenta hasta el día en que empieza la nueva temporada, que el calendario fija de antemano.
Qué cambia: Nada en la pista. Te dice cuánto tiempo queda para las tareas del verano: la concentración y el mercado tienen sus propias ventanas.
Cómo moverlo: No se puede mover. Haz las tareas de la lista mientras haya tiempo; cada una que termines llena un tramo de la barra.
Días perdidos
Los días que tus jugadores han faltado por lesión y enfermedad en lo que va de temporada, frente al club medio de tu liga, y las zonas del cuerpo que se lesionaron.
Qué cambia: Nada. Cuenta lo ocurrido. Un jugador que sigue fuera cuenta los días hasta hoy, nunca los que faltan.
Cómo moverlo: Mejor personal médico y edificio acortan las lesiones; entrenar más ligero y descansar antes de una semana cargada las reducen.
Dólares
El dinero del juego, escrito en dólares con un $ delante de la cifra, siendo un crédito del libro de cuentas un dólar. Un salario se cotiza por temporada y se paga en cuotas diarias iguales a lo largo de todos sus días; los traspasos, los premios y el saldo son sumas únicas. Cada liga tiene su propio nivel de dinero, como en la vida: un jugador pide a la liga en la que ficha su dinero, no el de la que deja.
Qué cambia: Todo lo que un club puede comprar: salarios, traspasos, cuerpo técnico, ojeo y el pabellón.
Cómo moverlo: Gana, llena el pabellón y mantén la masa salarial dentro de lo que ingresa la temporada. La página de finanzas muestra de dónde vino y adónde fue cada dólar.
Dónde tira
La temporada de un jugador en las tres zonas: la parte de sus tiros desde cada una y lo bien que anota allí frente a la liga.
Qué cambia: Es un registro de lo que ha hecho, contado a partir de sus estadísticas de partido. La frase nombra la zona en la que más se apoya, cuando su proporción allí supera en una cuarta parte la media de la liga.
Cómo moverlo: Dale el rol que le encaje: un finalizador de aro rinde mejor con pasadores, un tirador con espacio. Sus atributos de tiro son la causa; esto es el efecto.
Dúo
Dos jugadores cuyas habilidades se complementan en una misma acción, como un bloqueo y continuación o un traspaso de balón. Pertenece a la pareja, no al quinteto entero.
Qué cambia: Nada a través de la química. Un dúo valora su propia acción, escalada por lo bien que se conocen los dos.
Cómo moverlo: Mantén a la pareja junta y dale minutos: un dúo se gana jugando la acción codo con codo.

E

Edad
Lo fácilmente que mejora un jugador de esta edad en este tipo de atributo.
Qué cambia: Los atributos físicos se entrenan más rápido en la adolescencia y se detienen pronto; los técnicos alcanzan su pico a mediados de los veinte; los mentales siguen moviéndose a los treinta y cuatro.
Cómo moverlo: Nada la cambia. Es el argumento para entrenar a un veterano en lo que aún puede aprender y no en lo que está perdiendo.
Edad
Cuántos años tiene el jugador. El valor alcanza su pico a principios de los veinte y cae con fuerza desde los treinta aproximadamente, porque un comprador paga por las temporadas que vienen y no por las que quedan atrás.
Qué cambia: Su valor de mercado y, a través de él, lo que cualquier club ofrecerá por él.
Cómo moverlo: Nada la cambia. Lo que sugiere es vender a un jugador mientras alguien aún lo quiere y no cuando ya no lo quiere nadie.
Efecto del bloqueo
Lo que valen sus bloqueos para el jugador que tira.
Qué cambia: La calidad de tiro de sus compañeros y las asistencias de bloqueo que genera. Es el único resumen que no trata de su propio titular.
Cómo moverlo: Sobre todo el bloqueo, luego la fuerza y la altura. Esto es lo que convierte la construcción de la plantilla en un problema real: un gran bloqueador mejora a todo el quinteto y no aparece en la estadística de nadie.
Efecto previsto
Lo que sumaría una sesión de entrenamiento a este atributo en una noche media.
Qué cambia: Nada por sí mismo: es una previsión de la próxima sesión y no una promesa. La sesión que realmente se hace varía, y hay algo de un jugador que nadie fuera del club puede ver.
Cómo moverlo: Cada línea del desglose que hay debajo es algo que puedes cambiar salvo su edad: el enfoque, lo duro que entrena y cuántos minutos juega.
El calendario nocturno
Una liga que juega de ocho a diez partidos cada noche, y no una ronda cada vez. Cada pareja se enfrenta tantas veces como dice su clase: un rival de división dos veces, el resto de la conferencia una vez y la otra conferencia una vez. Cada partido se coloca en una noche con el propio generador de la liga a partir de la semilla del mundo, así que el mismo mundo tiene siempre el mismo calendario.
Qué cambia: Cuándo juega tu club, cuántas noches descansa entre partidos, con qué frecuencia juega dos noches seguidas y cuántos partidos juega en casa.
Cómo moverlo: Nada del calendario se puede negociar. Lo que puedes hacer es leerlo: el Calendario muestra tus días de descanso, y un club en un día doble es el que hay que rotar.
El capitán
Lo que el liderazgo del capitán hace al vestuario: un líder por encima del medio de la escala sube la armonía, uno por debajo la baja.
Qué cambia: La armonía de la plantilla: cuanto más por encima del medio de la escala está su liderazgo, más sube, y cuanto más por debajo, más baja.
Cómo moverlo: Nombra capitán al jugador con más liderazgo.
El capitán sostiene el vestuario
Un capitán con liderazgo 70 o más habla al vestuario mientras la petición de marcharse de un jugador es pública, y el vestuario lo lleva peor.
Qué cambia: La armonía de la plantilla, devolviendo la mitad de la línea de la petición de marcharse, solo mientras haya un capitán de ese nivel.
Cómo moverlo: Nombra un capitán al que siga el vestuario y mantenlo.
El caso de la liga
Una liga que controla la ayuda prohibida puede abrir un caso sobre un jugador. Sigue la secuencia real: una carta confidencial, una suspensión provisional, una segunda muestra, una vista y una sola apelación. La sanción la decide la liga con las duraciones del código, y una temporada del código es una temporada del juego. Nada de lo que haga un entrenador puede abrir un caso.
Qué cambia: Desde la suspensión provisional no juega ninguna competición y no cobra; el tiempo cumplido cuenta. Una sanción cuesta al club, una vez, su nombre, el vestuario y el aprecio del patrocinador. El club decide lo suyo: su postura, una multa y si lo conserva o rescinde el contrato, que la junta confirma.
Cómo moverlo: Aconseja pronto: pedir la segunda muestra adelanta el resultado, una admisión acertada quita una temporada y una hecha cuando tenía defensa le cuesta. Mantén la plantilla con fondo: una sanción larga acaba con una carrera.
El cuadro de conferencia
Ocho clubes de cada conferencia juegan cuatro rondas al mejor de siete en días fijos. El primer cabeza de serie se enfrenta al octavo, el cuarto al quinto, el segundo al séptimo y el tercero al sexto; los ganadores de series vecinas se enfrentan después, y nada se reordena. Las dos conferencias solo se encuentran en la Final.
Qué cambia: Con quién se enfrenta un club en cada ronda se decide por su cabeza de serie antes de jugar un partido, y el club con mejor balance es local en los partidos 1, 2, 5 y 7. Una serie que termina pronto da descanso a sus ganadores, no una ronda siguiente más temprana.
Cómo moverlo: Acaba más arriba en tu conferencia: el mejor cabeza de serie se enfrenta al más débil y es local en más partidos. Los cabezas de serie se leen de la clasificación de la fase regular, y el play-in decide el séptimo y el octavo.
El derecho a igualar
Si un jugador tenía tres temporadas de servicio o menos y le hiciste una oferta cualificada, puedes igualar cualquier oferta que otro club le haga en cuarenta y ocho horas y conservarlo en esas condiciones. Si no lo haces, se marcha.
Qué cambia: Tu nómina en el momento en que igualas: asumes el salario, la duración y las primas del rival tal como están.
Cómo moverlo: Haz la oferta cualificada a los jóvenes que no puedes permitirte perder y comprueba la nómina que dejaría igualar antes de que se acaben las horas.
El informe del analista
De tres a cinco frases del analista de la liga, escritas a partir de los números de la pestaña con reglas fijas: qué decidió el margen, lo buenos que fueron los tiros frente a cómo cayeron, el ritmo, el mejor quinteto y el jugador de la noche. El mismo partido se lee siempre igual, para todos.
Qué cambia: Nada por debajo: es la estadística leída en voz alta. Cada cifra de una frase es una cifra impresa en la pestaña.
Cómo moverlo: Nada que mejorar; abre "Cómo lo contamos" bajo una cifra para comprobarla.
El listón de la directiva
Dónde espera la directiva que acabe el club: el puesto del club en su liga por el valor de mercado de su plantilla, fijado el primer día de la temporada y nunca movido.
Qué cambia: Lo que la directiva da por cumplido o incumplido, y los mercados que preguntan si un club supera su listón. Juzga lo que costó una plantilla; la previsión juzga cómo juega, así que las dos pueden discrepar.
Cómo moverlo: Está fijado para la temporada. Un club lo supera acabando por encima de ese puesto.
El mapa del cuerpo
Un esqueleto de frente y la columna de espalda, con una marca numerada donde uno de tus jugadores tiene una zona anotada: fuera, o de vuelta de una lesión. El lado aún no consta, así que una zona doble se marca en ambos.
Qué cambia: Nada. Muestra de un vistazo si este mes es de rodillas. Una mente nunca se dibuja en él y solo lo ve tu propio club.
Cómo moverlo: Menos marcas con entrenamiento más ligero, descanso antes de que las piernas pesen, y un mejor fisioterapeuta y centro médico.
El mayor recorte
Lo máximo que el juego quita a cada atributo de un jugador situado en una posición que no conoce en absoluto, en porcentaje.
Qué cambia: La primera línea del recorte. La línea de debajo la escala según lo lejos que está de sentirse en casa.
Cómo moverlo: Nada lo cambia; es igual para todos los clubes.
El objetivo de clasificación
Dónde quiere la directiva que acabe el club: el título, los playoffs, lejos de los últimos puestos o simplemente no ser último, o, para un club construido para la categoría superior, el ascenso. Es el objetivo propio de la temporada visto a tres temporadas.
Qué cambia: Se lee en la clasificación final de cada temporada y se liquida en la última de las tres. Cumplirlo es parte de cumplir toda la visión.
Cómo moverlo: Gana partidos. El puesto es los clubes por delante de ti más uno, y el objetivo muestra cuántos hay por delante. Para el ascenso, acaba dentro de los puestos de ascenso de tu liga: la categoría es las categorías por encima de ti más una, y un club que sube al final de una temporada juega una categoría más arriba en la siguiente.
El objetivo de estilo
Cómo debe jugar el club, medido como su puesto en su liga: posesiones por partido, la proporción de tiros que son triples o los menos puntos recibidos.
Qué cambia: Se liquida con el puesto medio de las tres temporadas. Cumplirlo es parte de cumplir toda la visión.
Cómo moverlo: Ajusta la táctica y la alineación al objetivo. El puesto es uno más el número de clubes por delante de ti en esa medida.
El objetivo de finanzas
Cómo quiere la directiva que sean las cuentas del club: la deuda saldada o la masa salarial limitada a una parte de los ingresos que se espera que genere el club.
Qué cambia: Se liquida con la cifra de la última temporada. Cumplirlo es parte de cumplir toda la visión.
Cómo moverlo: Reduce la deuda, o ficha y renueva dentro de esa parte. El objetivo muestra la suma que compone la cifra.
El objetivo de juveniles
La parte de todos los minutos competitivos del club jugados por jugadores de 22 años o menos, en las tres temporadas, o el número de jugadores de la propia cantera del club entre los diez que más juegan.
Qué cambia: Se liquida con la media de las tres temporadas, así que una temporada de veteranos puede compensarse con otra de jóvenes. Cumplirlo es parte de cumplir toda la visión.
Cómo moverlo: Da minutos a tus jóvenes. El objetivo muestra los minutos de los jóvenes y de todos los demás, y los jugadores que cuentan. Para los de cantera, asciende promesas y hazlas jugar: la rotación son los diez con más minutos, y un jugador cuenta cuando lo formó la cantera de este club.
El play-in
Antes de los playoffs, del séptimo al décimo club de cada conferencia juegan por los dos últimos puestos. El primer día el séptimo juega contra el octavo y el noveno contra el décimo, partidos únicos en casa del mejor cabeza de serie; el ganador del primero es el séptimo cabeza de serie. El segundo día el perdedor del primero recibe al ganador del segundo por el octavo puesto.
Qué cambia: Si un club del séptimo al décimo puesto juega los playoffs o va a la lotería. Un club que acaba sexto o mejor se lo salta, y uno que acaba séptimo u octavo tiene dos oportunidades.
Cómo moverlo: Acaba entre los seis primeros de tu conferencia y el play-in no se juega. Dentro de él, el mejor cabeza de serie juega en casa, así que un puesto más arriba es un partido en casa.
El programa
Una charla confidencial con el médico o el psicólogo del club, gratis donde el puesto está cubierto y con una tarifa externa si no. Nunca sale en la prensa ni en la pantalla de otro club, y no escribe nada sobre su mente.
Qué cambia: Su moral sube, y en el libro europeo la sanción tras un hallazgo es la corta.
Cómo moverlo: Cubre el puesto del médico o del psicólogo y el programa no cuesta nada.
El préstamo
Dinero que te presta el banco a ti, no al club, para el precio: como mucho la mitad, devuelto en cantidades iguales al final de cada una de diez temporadas con un cinco por ciento de interés sobre lo que queda. El banco solo presta lo que puede soportar tu paga de la última temporada completada: seis décimas de ella.
Qué cambia: Cuánto debes aportar el día. Un pago fallido es un aviso; catorce días después el club se vende y el préstamo se paga primero.
Cómo moverlo: Gana más con tu paga, primas e insignias, o aporta un depósito mayor.
El reloj de la elección
Sesenta segundos, desde el momento en que tu elección entra en el reloj, medidos por el reloj del mundo y nunca por el de tu navegador. Si se agota, la sala hace la elección por ti: el primer jugador de tu tablero que siga ahí y, sin tablero, la elección propia del asistente. Una elección que llega después ha perdido ante ella y se registra como tardía.
Qué cambia: Si tu elección es tuya o de la sala.
Cómo moverlo: Presenta un tablero antes del draft: así la elección que hace el reloj es la que elegiste.
El reparto
Un club puede repartir lo que aún debe a un jugador rescindido en el doble de sus temporadas restantes más una. Veinticuatro millones en dos temporadas se convierten en cuatro coma ocho en cinco. El calendario siempre suma lo que se debía, al crédito.
Qué cambia: La nómina de esta temporada baja y las posteriores cargan con parte: pagas más temporadas, un poco cada una, y el ahorro es mayor en la temporada en que lo rescindes.
Cómo moverlo: Reparte cuando la nómina de esta temporada es lo que te frena; déjalo como está escrito cuando esperes margen más adelante.
El sorteo de la copa
Cada ronda se sortea la mañana siguiente a la jugada antes, una semana antes de su noche. El sorteo es abierto: cualquier club puede enfrentarse a cualquier otro, y el club de la categoría inferior juega en casa.
Qué cambia: Dónde se juega una eliminatoria y quién se queda con la taquilla. Una eliminatoria de copa no cuenta en ninguna clasificación de liga.
Cómo moverlo: No se elige nada. Descansa a tus mejores jugadores para esa noche, porque un club que sigue en la copa juega en noches consecutivas en torno a los días 19 y 26.
El vestuario
Una palabra para cómo se siente el vestuario, a partir de la moral media de tu plantilla: eufórico, estable, inquieto o agrio. Debajo están los jugadores que quieren una palabra tuya, cada uno con el motivo y lo único que lo responde.
Qué cambia: La moral mueve un poco cada valoración que un jugador lleva a la pista, en ambos sentidos. La palabra en sí no cambia nada.
Cómo moverlo: Responde a los jugadores listados: hazlos jugar tanto como esperan, cumple una promesa que hiciste, ofrece el contrato, habla con el que ha pedido marcharse. Ganar y pagar con justicia levantan todo el vestuario.
Elección del draft
El derecho a elegir a un jugador de la clase del draft, en una ronda de un draft. Todo club tiene una elección en cada una de las dos rondas de cada uno de los próximos cuatro drafts, y una elección conserva el nombre del club con el que empezó si se traspasa.
Qué cambia: Qué joven llega a tu club y cuándo: una elección temprana de primera ronda se paga según la escala de novatos y tiene más que dar; una elección tardía de segunda ronda se paga el mínimo.
Cómo moverlo: Acaba abajo y gana la lotería, o traspasa por elecciones. Una elección la usa tu mánager el día del draft, con el mismo sistema con el que drafta un club sin mánager.
Elegido y reservado
Un jugador elegido mientras tiene contrato en el extranjero se queda donde está. El club que lo eligió conserva el derecho sobre él, sin contrato, sin plaza en la plantilla y sin salario, y puede ficharlo con la escala de novatos de la elección que lo eligió cuando quede libre.
Qué cambia: Nada en tu plantilla ni nómina hasta que firme; el derecho caduca si firma por otro club de tu liga.
Cómo moverlo: Nada que hacer salvo esperar: el derecho se ejerce la mañana del draft posterior al fin de su contrato.
Elevado al mínimo
Lo que se añadió para que el novato cobre no menos que lo mínimo que cobra cualquier jugador del juego. Solo aparece donde la cifra de la escala cayó por debajo de ese mínimo.
Qué cambia: El salario en esa cantidad y, por tanto, un poco de tu nómina.
Cómo moverlo: Nada que mejorar: el mínimo es un suelo que todo el juego respeta.
En declive
Los jugadores pierden capacidad con la edad, grupo a grupo: el físico desde los 26, el técnico desde los 29, el mental desde los 33. La marca indica en qué grupo empieza su declive según la edad que tendrá la próxima temporada.
Qué cambia: Desde esa edad el grupo se va erosionando poco a poco cada temporada. La página no muestra una valoración proyectada: marca al jugador y nombra la edad.
Cómo moverlo: Planifica su relevo con una temporada de antelación y dale menos minutos a un jugador en declive en el grupo que se le está yendo.
Encaje
Si las habilidades de los cinco en pista se complementan: tiro para abrir la pista, alguien que cree un tiro, un defensor para cada posición y una mezcla sensata de tallas.
Qué cambia: La mayor parte de la química del quinteto y, por tanto, de lo bien que tira.
Cómo moverlo: Cambia quién sale de inicio. El informe de encaje nombra el factor que más te cuesta.
Encargo de mercado
Los límites que das a tu asistente para el mercado: un presupuesto para la temporada, lo máximo que puede pagarse por un jugador, el salario más alto que puede acordarse, las posiciones para las que comprar, y cuáles de tus jugadores no están en venta o pueden ser rescindidos.
Qué cambia: Lo que hace tu asistente en los niveles de delegación 3 y 4. El asistente elige al jugador; el encargo decide el dinero y el campo del que se elige, y nada sale de él.
Cómo moverlo: Sube el presupuesto o el traspaso máximo para más margen, marca más posiciones para un campo más amplio, o deja una cifra en cero para mantener el mercado en tus manos.
Enfoque
Si este atributo es su enfoque principal, el secundario o uno de los veintiocho en los que no trabaja.
Qué cambia: Es lo más grande de esta pantalla que controlas.
Cómo moverlo: Apunta el enfoque principal al atributo que quieras mover.
Enfoque de posición
Una posición en el segundo hueco de entrenamiento en lugar de un atributo. Cada día de entrenamiento suma a su familiaridad en esa posición, y nada más en el segundo hueco entrena.
Qué cambia: Lo rápido que aprende la posición, al precio del segundo atributo que habría entrenado. No cuesta fatiga extra. Nunca toca su primer enfoque.
Cómo moverlo: Elige la posición en el selector de enfoque de entrenamiento. Un jugador no puede entrenarse en su propia posición, y tu asistente nunca elige una posición por ti.
Enfoque de posición, un día
Lo que suma un día de entrenamiento de la posición antes de los factores de debajo: el ritmo base del enfoque.
Qué cambia: La primera línea de la mejora del día en la posición. Las líneas de debajo la escalan según lo duro que entrena, lo que trabaja, su conducta, tu asistente, cómo fue el día y el ritmo del mundo.
Cómo moverlo: Entrena más duro, contrata a un asistente mejor, o elige a un jugador que trabaje duro.
Enfoque principal
El atributo en el que este jugador trabaja primero en cada sesión.
Qué cambia: Es con diferencia la palanca más grande sobre cuál de sus atributos se mueve. Todo aquello en lo que no se centra también mejora, mucho más despacio.
Cómo moverlo: Elige un atributo en el que le quede margen y que su posición use de verdad. Un pívot sin margen en el rebote no gana nada si se le apunta ahí.
Enfoque secundario
El segundo atributo en el que trabaja, con una fracción del primero.
Qué cambia: Una parte real pero mucho más pequeña de su desarrollo que el enfoque principal.
Cómo moverlo: Dos enfoques del mismo grupo compiten por el mismo tiempo de pista, así que elige un segundo que le pida algo distinto.
Entrada en la copa
Todos los clubes de un país con dos o más categorías están en la copa nacional. La máxima categoría entra en dieciseisavos, el día 19; las categorías inferiores juegan las primeras rondas, tantos clubes como cuatro veces las plazas que deja la máxima categoría.
Qué cambia: En qué noche juega un club por primera vez y con quién puede enfrentarse: un club pequeño puede sortear a uno de la máxima categoría en casa en dieciseisavos.
Cómo moverlo: Acaba más arriba en tu categoría la temporada pasada. Los clubes se eligen primero por categoría y luego por puesto de la temporada anterior, y los mejores cabezas de serie se saltan una ronda cuando a una ronda le faltan clubes.
Entrenador asistente
Lo bien que el entrenador asistente del club dirige las sesiones de entrenamiento, según su entrenamiento, táctica y liderazgo. Sin nadie en el puesto, el mánager dirige las sesiones solo y el club entrena un poco más despacio.
Qué cambia: Todos los atributos que entrena cada jugador, desde un 18 % más lento con el asistente más flojo hasta un 18 % más rápido con el mejor.
Cómo moverlo: Contrata a un entrenador asistente mejor en el mercado de personal, en Plantilla.
Entrenador de cantera
Lo bueno que es el entrenador de cantera del club, según su desarrollo de jugadores y su enseñanza. Un club cuya cantera no tiene puesto para uno no lo tiene, y nada cambia; un puesto vacío lo ocupa el propio desarrollo de jugadores del mánager.
Qué cambia: La incorporación de la cantera, que llega con más promesas y con un núcleo y potencial más altos con un mejor entrenador y más bajos con uno más flojo, y con qué rapidez entrenan los jugadores menores de 22, sobre todo los de diecinueve y menos.
Cómo moverlo: Construye la cantera para abrir un puesto y luego contrata a un entrenador de cantera mejor en el mercado de personal, en Plantilla. La incorporación se sortea al cambiar la temporada, así que cuenta un entrenador contratado antes.
Entrenador de cantera
Lo bien que el entrenador de cantera del club hace progresar a los jugadores jóvenes, según su desarrollo de jugadores y su enseñanza.
Qué cambia: Todos los atributos de un jugador menor de 22, que crecen un poco más rápido o más despacio; el efecto es pleno hasta los diecinueve y se desvanece del todo a los veintidós.
Cómo moverlo: Contrata a un entrenador de cantera mejor en el mercado de personal, en Plantilla; la cantera abre el puesto.
Entrenador de rendimiento mental
Lo bueno que es el entrenador de rendimiento mental del club, a partir del liderazgo, la enseñanza y el criterio. Un club cuyo campo de entrenamiento no ha abierto ningún puesto no tiene ninguno, y nada cambia.
Qué cambia: Con qué agudeza se lee un asunto de rendimiento: una mala racha, un año de contrato, un recién llegado desbordado o los nervios en los partidos grandes. Un buen entrenador dice lo que es y, a menudo, que se deje en paz al jugador. Nunca lee un asunto de salud: eso es cosa del psicólogo.
Cómo moverlo: Mejora el campo de entrenamiento para abrir un puesto y contrata a un mejor entrenador de rendimiento mental en el mercado de personal, en Plantilla.
Entrenador de área
Lo bien que trabaja el mejor entrenador asistente del club del área de este atributo, según su entrenamiento, táctica y liderazgo. Cada asistente entrena un área: defensa, habilidades, tiro, jugadores altos o la parte mental.
Qué cambia: Solo los atributos de esa área, que crecen hasta un 10 % más rápido con el mejor entrenador de área y hasta un 10 % más despacio con el más flojo. Un área sin entrenador entrena al ritmo de todo el banquillo.
Cómo moverlo: Contrata a un entrenador asistente para un área que el club no cubra, o a uno mejor para un área que sí cubra, en el mercado de personal, en Plantilla.
Equilibrado
Todos los deslizadores en su valor neutro: sin apoyarse en ninguna fortaleza ni esconder ninguna debilidad.
Qué cambia: Nada en particular, y ese es el sentido. Te cuesta la ventaja que daría un estilo ajustado a tu plantilla, y no te cuesta nada cuando tu plantilla no tiene un estilo evidente.
Cómo moverlo: Elígelo cuando nada de la plantilla apunta a ningún lado, y cuando eres nuevo: nunca es muy equivocado en ningún nivel, y cualquier otro estilo queda a un toque.
Equilibrio de tallas
Si los cinco tienen la forma adecuada como grupo: al menos un pívot, nunca más de dos, y nunca más de dos bajos.
Qué cambia: El escalar de química, el menos pesado de los cuatro. Cinco bases o tres pívots se rompen como conjunto digan lo que digan sus valoraciones.
Cómo moverlo: Cambia a un jugador por uno de la talla que te falta. Es una propiedad del grupo, así que el arreglo es siempre una sustitución y no un fichaje.
Equipo de la semana
Los cinco jugadores con más PIR en una semana de partidos de una liga, en cualquier posición. El primero de ellos es el jugador de la semana; un jugador se cuenta en el club de su último partido de la semana.
Qué cambia: Un récord en la página del jugador y una nota al mánager de cada club con un jugador en él. No paga reputación.
Cómo moverlo: Cuenta la producción de la semana, así que un jugador que juega tres noches supera a uno que juega una al mismo ritmo.
Escala de novatos
El salario semanal que gana la elección según la escala: una parte del tope salarial semanal que baja con la elección, de aproximadamente el 9 por ciento para la primera al 2 por ciento para la trigésima, y el mínimo de novato para una elección de segunda ronda.
Qué cambia: El contrato que firma el jugador elegido: dos temporadas con este salario y luego tus opciones sobre dos más, cada una algo más alta.
Cómo moverlo: Una elección posterior es más barata; la escala no se puede negociar.
Espaciado
Cuántos de los cinco en pista son de fiar para tirar desde fuera. Cuatro vale como cinco: el quinto tirador no añade nada.
Qué cambia: El escalar de química, el más pesado de los cuatro factores. Un quinto jugador se enfrenta a menos defensa de ayuda cuando hay que marcar a cuatro tiradores lejos de la canasta.
Cómo moverlo: Pon a otro tirador exterior en pista, o ficha uno. Se satura a propósito: un quinteto de solo tiradores que falla todas las demás pruebas no se premia.
Especialista defensivo
El parador sobre el balón: se encarga del mejor anotador rival.
Qué cambia: Disputa cada tiro de ese jugador y le cierra la penetración. Hace más faltas y se cansa antes, y casi no tira. Contra una zona no hay a quién marcar, así que no hace nada.
Cómo moverlo: El rol se juzga por la defensa exterior, la agilidad, los robos, el coeficiente baloncestístico y la fuerza.
Esta semana
Cuánto ha crecido en el entrenamiento durante las últimas siete jornadas: cada movimiento de sus atributos en ese tiempo, sumado, con un decimal. Un guion significa que no se registró nada. Un día mueve un atributo alrededor de una centésima de punto, así que una décima de punto en una semana es una buena semana.
Qué cambia: Nada por sí misma. Es una lectura de lo que el entrenamiento ya ha hecho, y suma en toda la plantilla la mejora del informe semanal de entrenamiento.
Cómo moverlo: De ahí viene el entrenamiento: la sesión que fijas cada día y el propio jugador, ya que su edad y su empeño cambian la rapidez con que progresa.
Esta temporada
Si esta ha sido una temporada en la que progresa más rápido o más lento de lo que suele traer una temporada, una parte normal de una carrera joven que los ojeadores no pueden ver de antemano.
Qué cambia: La velocidad de su crecimiento esta temporada en los atributos que lee su global, hasta los veinticinco años. No cambia hasta dónde puede llegar.
Cómo moverlo: No se puede entrenar. Los minutos, un plan que encaje con el jugador y un buen entrenador mueven la velocidad; la temporada decide el resto, y se sortea de nuevo cada verano.
Estrellas
La nota sobre cinco que le dan tus ojeadores, por su capacidad actual y por su potencial. Media estrella son diez puntos de valoración. Las estrellas sólidas son lo que saben tus ojeadores; las estrellas azul claro indican cuánto pueden equivocarse.
Qué cambia: Nada por sí solas. Las estrellas se leen del mismo número o rango impreso a su lado, así que nunca dicen más que él.
Cómo moverlo: Ojéalo. Un rango más estrecho convierte las estrellas azul claro en sólidas; tus propios jugadores se leen exactos.
Euro step
El cambio de línea en dos pasos en el aro.
Qué cambia: Sus penetraciones al aro terminan algo más a menudo lejos de un defensor. Le cuesta un poco: más de sus penetraciones acaban en falta en ataque.
Cómo moverlo: Un movimiento se gana con sus atributos y se aprende jugando. Entrenar uno todavía no está construido.
Excepciones al tope
Un fichaje que no cabe bajo el tope salarial necesita una vía: el contrato mínimo (siempre, incluso por encima del segundo apron), los derechos Bird de tu propio jugador, o una excepción. La de nivel medio (9,1 por ciento del tope, 3,7 para un club que paga impuesto) una vez por temporada, la bianual (3,3 por ciento) una temporada de cada dos, y la excepción de espacio (5,7 por ciento) para un club bajo el tope. Los aprons las cierran: ninguna de nivel medio por encima del primero, nada salvo el mínimo y los derechos Bird por encima del segundo.
Qué cambia: A quién puedes fichar una vez que tu nómina está por encima del tope. Se usa la excepción más pequeña que encaje, lo que guarda la mayor para después; la tarjeta nombra la vía por la que iría un acuerdo y por qué cada otra vía está abierta o cerrada.
Cómo moverlo: Mantente bajo la línea del impuesto para conservar la excepción de nivel medio completa y la bianual, y bajo el primer apron para conservar alguna excepción de nivel medio. Usa el mínimo para fondo de plantilla.

F

Facilitador
El jugador que dirige el ataque con el balón y prepara a los demás.
Qué cambia: Inicia más jugadas y busca primero al tirador, así que se le acreditan más asistencias, y él penetra y lanza tras bote menos.
Cómo moverlo: El rol se juzga por el pase, el manejo de balón, el coeficiente baloncestístico y la toma de decisiones.
Familiaridad
Lo a gusto que está un jugador en una posición, de 1 a 99. Su propia posición es siempre 99. En cualquier otra es lo que se ha ganado: empieza donde la distancia a su propia posición la sitúa, sube con los minutos que juega allí y con un enfoque de entrenamiento en ella, y baja cuando ni juega ni la entrena.
Qué cambia: El coste de estar allí. Todos sus atributos se reducen hasta un 18 por ciento en la familiaridad más baja y nada en 99, así que un jugador a gusto en dos posiciones son dos jugadores. También decide a quién puede usar tu asistente en el puesto, quién cuenta como cobertura en el informe de encaje y en qué segunda posición figura.
Cómo moverlo: Hazlo jugar allí, o elige la posición como su enfoque de entrenamiento en el segundo hueco de su plan. Ambas juntas son lo más rápido. Sigue haciéndolo jugar allí después: una posición abandonada se desvanece alrededor de un nivel por temporada.
Familiaridad como ala-pívot
Su familiaridad guardada como ala-pívot en la escala de 1 a 99, tal como era antes y después de un día.
Qué cambia: El coste de jugar de ala-pívot y si puede cubrirla.
Cómo moverlo: Hazlo jugar allí, o elige ala-pívot como su enfoque de entrenamiento.
Familiaridad como alero
Su familiaridad guardada como alero en la escala de 1 a 99, tal como era antes y después de un día.
Qué cambia: El coste de jugar de alero y si puede cubrirla.
Cómo moverlo: Hazlo jugar allí, o elige alero como su enfoque de entrenamiento.
Familiaridad como base
Su familiaridad guardada como base en la escala de 1 a 99, tal como era antes y después de un día.
Qué cambia: El coste de jugar de base y si puede cubrirla.
Cómo moverlo: Hazlo jugar allí, o elige base como su enfoque de entrenamiento.
Familiaridad como escolta
Su familiaridad guardada como escolta en la escala de 1 a 99, tal como era antes y después de un día.
Qué cambia: El coste de jugar de escolta y si puede cubrirla.
Cómo moverlo: Hazlo jugar allí, o elige escolta como su enfoque de entrenamiento.
Familiaridad como pívot
Su familiaridad guardada como pívot en la escala de 1 a 99, tal como era antes y después de un día.
Qué cambia: El coste de jugar de pívot y si puede cubrirla.
Cómo moverlo: Hazlo jugar allí, o elige pívot como su enfoque de entrenamiento.
Fatiga
Cuánto desgaste lleva entre partidos, de 0 a 100. Un reloj aparte, más corto, corre dentro de cada partido y se reinicia en el salto inicial.
Qué cambia: Cuánto de su capacidad lleva al próximo partido y cuándo necesita sentarse. Pesa más en el salto, la aceleración, la velocidad y el movimiento sin balón, y casi nada en los tiros libres y la lectura del juego.
Cómo moverlo: Hazlo descansar. Baja sola cada día, más rápido en un jugador con dureza física, y las semanas de entrenamiento ligero la bajan mientras las duras la aumentan.
Filial
El club de la liga de desarrollo que pertenece a este club. Todo club tiene uno, en su propia conferencia y división, y su propio mánager puede ser una persona. Los jugadores van de un club al otro por asignación y retirada; ninguna clasificación asciende ni desciende a ninguno.
Qué cambia: Dónde consigue partidos un joven o un jugador de rotación corta, y el tamaño de las dos plantillas. Los jugadores del filial son suyos; los tuyos cedidos a él vuelven cuando los retiras.
Cómo moverlo: Envía abajo a los jóvenes fuera de tu núcleo que necesiten minutos y llámalos de vuelta cuando las lesiones o la forma lo pidan.
Fin de contrato
La temporada tras la cual termina su contrato. Los contratos terminan al cierre de la temporada: cuando llega ese cambio sale de la plantilla y entra en la bolsa de agentes libres, sin deber nada al club.
Qué cambia: Cuándo puede marcharse gratis y lo urgente que es la cuestión de su futuro. Un contrato corto es un jugador barato a punto de convertirse en una decisión cara.
Cómo moverlo: Cuando un contrato se acerca a su fin puedes ofrecerle nuevas condiciones, y un acuerdo entra en vigor la temporada siguiente a la que termine la actual. Si lo dejas, llega a la bolsa de agentes libres, donde cualquiera puede ficharlo.
Fin de semana de las Estrellas
Una pausa en la temporada tras el cierre del mercado: sin partidos de liga durante tres días. Los aficionados y los mánagers votan, los entrenadores completan la plantilla, hay tres concursos el sábado por la noche y un partido de exhibición entre las dos conferencias.
Qué cambia: Nada de registro: el partido no cuenta en ninguna clasificación, estadística ni récord, nadie se cansa y nadie se lesiona en él. Una selección es un honor en la página del jugador y se avisa al mánager del club.
Cómo moverlo: Nada que perseguir directamente: un jugador es seleccionado por la temporada que está haciendo. Vota mientras la papeleta esté abierta, desde los once días antes del cierre.
Final Four
Los últimos cuatro clubes de la Crown of Europe, en un fin de semana en el pabellón del mejor cabeza de serie de ellos. El anfitrión es local en sus partidos; el otro partido no tiene equipo local, y el anfitrión se queda con la taquilla de todos.
Qué cambia: El partido (un partido que el anfitrión no juega no tiene pista local para ninguno), el dinero del anfitrión, y los premios, primas de entrenador y reputación del primer entrenador de cada uno de los cuatro clubes.
Cómo moverlo: Gana tu grupo y tu serie de cuartos. Cuanto mejor tu balance de grupo, mayor el cabeza de serie, y el mejor cabeza de serie es anfitrión.
Final previsto
Dónde espera el modelo que acabe un club, hallado jugando la temporada entera mil veces a partir de las plantillas tal como están y contando cuántas veces acaba cada club en cada puesto. Título, playoffs y fondo son porcentajes de esas mil temporadas.
Qué cambia: Solo lo que lees y el precio del que parte un mercado. No mueve un partido, el objetivo de la directiva ni un salario.
Cómo moverlo: Es una lectura de las plantillas, así que una rotación más fuerte la sube. Deja fuera la forma, el encaje y la energía antes de que se juegue un balón, y se calcula de nuevo cada mañana.
Finalización
Anotar en el aro, con contacto.
Qué cambia: Cuántas veces anota en el aro, cuántas veces provoca la falta con la canasta y lo bien que convierte en transición.
Cómo moverlo: Entrénala. La fuerza y el salto cubren parte del mismo trabajo, así que a un jugador al que no se puede enseñar a finalizar a veces se le puede construir para ello.
Finalizador de alley-oop
La finalización por encima del aro tras un pase.
Qué cambia: Las finalizaciones asistidas en el aro entran algo más a menudo.
Cómo moverlo: Un movimiento se gana con sus atributos y se aprende jugando. Entrenar uno todavía no está construido.
Finta de tiro
La finta que levanta al defensor que se acerca, y luego el paso adentro.
Qué cambia: En las oportunidades de recibir y tirar provoca más faltas de tiro y lanza más tiros de media distancia.
Cómo moverlo: Un movimiento se gana con sus atributos y se aprende jugando. Entrenar uno todavía no está construido.
Fisioterapeuta
Lo bueno que es el fisioterapeuta del club, según su conocimiento médico y su criterio. Sin nadie en el puesto, el club se las arregla con apoyo genérico.
Qué cambia: Cuánto tiempo mantiene fuera a un jugador una lesión de entrenamiento o de partido, fijado el día en que ocurre, y lo probable que es que un jugador vuelva a romperse en las tres semanas tras regresar.
Cómo moverlo: Contrata a un fisioterapeuta mejor en el mercado de personal, en Plantilla.
Forma
Si ha jugado bien últimamente, medido frente a lo que debería producir un jugador de su valoración. Va de −1 a +1 y empieza en 0.
Qué cambia: Cómo tira y rinde en el próximo partido, junto con la forma del equipo en conjunto.
Cómo moverlo: Solo jugar bien la despeja. Responde a una pregunta que nada más en el modelo responde: la valoración es lo que puede hacer, la moral es cómo se siente, la regularidad es cuánto oscila, y ninguna recuerda la semana pasada.
Forma física
Lo descansado que está hoy, sobre 100: 100 menos la fatiga que lleva. La palabra junto al número, Fresco, Cansado o Exhausto, es el tramo en que cae.
Qué cambia: Cuánto de su capacidad lleva al próximo partido y si se le elige siquiera cuando la alineación se escoge por ti.
Cómo moverlo: Hazlo descansar, o juega menos minutos con él. Se recupera solo cada día, y las semanas de entrenamiento ligero ayudan.
Fuerza
Potencia física y mantener la posición.
Qué cambia: El juego de poste, la finalización con contacto y el rebote.
Cómo moverlo: Entrénala. Es el atributo físico que más aguanta y el que más suele necesitar un pívot joven antes de ser utilizable.
Fuerza de la plantilla
La valoración que el modelo da a una rotación: la valoración global de cada jugador en su puesto, ponderada por los minutos que la alineación prevé para él, así que las líneas mayores son los jugadores que más juegan.
Qué cambia: La previsión y la probabilidad que el modelo da a un club en cada partido, algo más por cada punto de fuerza.
Cómo moverlo: Mejores jugadores en los minutos, y menos jugadores lesionados o vendidos en la hoja.
Fuerza en el rebote defensivo
Todo lo que aporta ante un fallo en su propio aro, en un solo número: posición, tamaño, salto y leer por dónde saldrá el balón.
Qué cambia: La proporción de los fallos del rival que acaban la posesión.
Cómo moverlo: Sobre todo el rebote defensivo, luego la altura, el salto, la fuerza y el coeficiente baloncestístico: asegurar el tablero es posición y cierre de rebote más que esfuerzo.
Fuerza en el rebote ofensivo
Todo lo que aporta ante un fallo en el aro contrario, en un solo número: esfuerzo, salto, potencia y tamaño.
Qué cambia: La proporción de los fallos propios que recupera el equipo.
Cómo moverlo: Sobre todo el rebote ofensivo, luego el salto, la fuerza y la altura: atacar el tablero es esfuerzo y palanca.
Fundación
Una fundación benéfica cuesta una parte de los ingresos previstos por etapa y temporada y no devuelve créditos. Compra un nombre.
Qué cambia: Frena el apagado de la popularidad tras una derrota hasta en una décima y acelera cómo reúne seguidores un jugador de la propia ciudad del club, junto con una cantera gratuita y con tope de una vez y media. Ninguna línea del desglose suma un punto por ella.
Cómo moverlo: Sube la etapa cuando el club pase una mala racha; el efecto está en el apagado, así que pesa más tras las derrotas.

G

Gastado frente al encargo
Los traspasos y primas de fichaje que tu asistente ha pagado por jugadores esta temporada, más cualquier traspaso retenido tras una oferta aún vigente. Se suma de los acuerdos del club, así que empieza de cero con la nueva temporada.
Qué cambia: Cuánto presupuesto queda: tu asistente deja de comprar cuando se acaba, y recorta una oferta que lo pasaría.
Cómo moverlo: Sube el presupuesto, o espera a la próxima temporada. Los traspasos que pagas tú mismo no se cuentan aquí.
Giro de poste
El paso atrás o giro desde el poste.
Qué cambia: Sus jugadas de espaldas terminan algo más a menudo. Le cuesta un poco: más de ellas acaban en pérdida.
Cómo moverlo: Un movimiento se gana con sus atributos y se aprende jugando. Entrenar uno todavía no está construido.
Global
Un número que dice lo bueno que es un jugador, ponderado según la posición que juega.
Qué cambia: Nada por sí solo: es un resumen de los atributos, recalculado cada vez que uno se mueve, y el motor del partido lee los atributos y no esto.
Cómo moverlo: Mejora los atributos que su posición pesa de verdad. Dos jugadores con el mismo global pueden ser muy distintos en la misma posición.

H

Hablar con un jugador
Elogio, crítica o una promesa, dicho cuando quieras al entrar. Llega al instante.
Qué cambia: Su ánimo. El elogio funciona menos cada vez que lo repites y acaba sonando poco sincero; cómo toma un jugador la crítica depende de su carácter.
Cómo moverlo: Úsalo con moderación y mira cómo responde cada jugador: así aprendes quién es. Cada tipo de conversación espera una semana antes de poder repetirse.
Hardwood Cup
La copa dentro de la temporada: seis grupos de cinco, sorteados por conferencia, con partidos de grupo en noches fijas que cuentan en la clasificación. Los seis ganadores de grupo y los dos mejores segundos llegan a la eliminatoria; la final se juega en una sede neutral.
Qué cambia: La clasificación (los partidos de grupo cuentan), el dinero del club (un premio para el ganador) y el historial del mánager si el club gana.
Cómo moverlo: Gana tu grupo: los ganadores de grupo pasan, y los comodines se clasifican por balance y luego por diferencia de puntos.
Historial de carrera
Cada partido en que un mánager ha estado en el cargo, sumado en todos los clubes dirigidos: temporadas, victorias, derrotas y trofeos.
Qué cambia: La reputación, que es lo que lee un club que contrata; y es el historial con el que se juzga un perfil público, porque es lo único que sigue a un mánager entre clubes.
Cómo moverlo: Gana partidos mientras estés en el cargo. Un periodo cuenta desde el día en que se tomó el puesto hasta el día en que se dejó, así que los resultados anteriores a un nombramiento pertenecen a quien estaba allí.
Historial de lesiones
Las lesiones que ha tenido un jugador en los últimos 365 días del mundo y las jornadas que le han costado. Todos los clubes pueden leerlo: cada lesión está en su Historia.
Qué cambia: Es lo que cualquiera puede ver de lo a menudo que se rompe. Los clubes que no ven bien su cuerpo se apoyan en él al valorarlo; un reconocimiento médico te dice más.
Cómo moverlo: Léelo junto a su dureza física y, si tu club lo ha examinado, el resultado de los médicos. Una ausencia larga puede ser mala suerte; varios golpes en un año normalmente no.
Historial de mentor
Los clubes pagan algo más por un jugador cuyos jóvenes compañeros han seguido mejorando más rápido de lo que dice su edad. Cada temporada así suma un 1 %, hasta un 5 %. Solo mira lo que les pasó a sus pupilos, nunca su carácter.
Qué cambia: Su valor de mercado y, con él, la guía de traspaso y su salario pedido: todos los clubes lo valoran igual.
Cómo moverlo: Se gana temporada a temporada, siendo mentor de un joven con quien tiene un vínculo estrecho y cuyo consejo es acertado. Nunca se compra.
Honor
Un registro permanente de que un club acabó una temporada en un lugar digno de registrarse: campeón, subcampeón o clasificado para los playoffs.
Qué cambia: Nada en una temporada posterior se decide por él. Es la historia del club, y el mánager en el cargo cuando se ganó se lo acredita en su propio perfil.
Cómo moverlo: Acaba la temporada lo bastante alto. Un honor se escribe una vez, en el cambio de temporada, y nunca se revisa después.
Hueco de patrocinio
Un lugar donde se puede ver a un patrocinador: el frente de la camiseta, la equipación, el nombre del pabellón, la manga y tres lugares de socios. Cada uno tiene su propia parte del valor de mercado, su propio plazo y su propio lugar en la página del partido, la del club y la equipación.
Qué cambia: El frente de la camiseta y la equipación se firman solo antes de la temporada. La manga, el pabellón y los socios pueden dejarse abiertos y firmarse cualquier semana. Un hueco con un acuerdo en curso no admite ofertas nuevas.
Cómo moverlo: Firma cada hueco con las ofertas, o deja abierto un hueco que pueda esperar si esperas que el club valga más en unas semanas; cada semana sin vender no paga nada.
Hueco retenido
Un hueco que el mánager mantiene abierto: sus ofertas actuales caducan y no paga nada hasta que se firma un acuerdo. Una ronda nueva de ofertas se fija cada semana de partidos con el valor de mercado de ese día y para los días que quedan.
Qué cambia: Esperar puede vender el hueco por más si el club ha empezado bien, y cuesta los días sin vender si no. El frente de la camiseta y la equipación no pueden retenerse.
Cómo moverlo: Retén un hueco solo cuando esperes que los resultados del club suban su valor por más que las semanas de cuota a las que renuncias.

I

Igualación salarial
Un club que termina un traspaso por encima del tope salarial no puede recibir más salario del que envía: el 125 por ciento más un pequeño margen, y por encima del primer apron exactamente lo que envía. Un club que termina bajo el tope no tiene nada que igualar. Se pregunta a ambos clubes.
Qué cambia: Qué traspasos se pueden hacer: un equipo por encima del tope no puede asumir a una estrella a cambio de un jugador de banquillo, tiene que devolver un dinero parecido.
Cómo moverlo: Añade salario al lado que se queda corto, o quita salario del otro.
Indicador de cantera
Lo fuerte que es tu cantera, de 0 a 100. Sube con el dinero que pones cada semana y baja un poco cada semana hagas lo que hagas; cuanto más alto está, más rápido baja.
Qué cambia: Cuántas promesas produce la cantera cada temporada, lo buenas que son ahora y lo buenas que podrían llegar a ser.
Cómo moverlo: Sube la inversión semanal y mantenla. Ascender a una promesa gasta indicador, así que la cantera es un recurso que usas además de uno que construyes.
Informe de ojeo
La lectura de tu entrenador asistente del equipo que juega: su tipo, lo que hace bien y dónde es débil, leído a partir de los jugadores con más minutos en los últimos cinco partidos y comparado con el resto de la liga. Un asistente mejor la lee con más nitidez; uno más flojo habla en generalidades y puede equivocarse en un caso dudoso, nunca en uno claro.
Qué cambia: Nada en la pista. Es una descripción, y sigue la rotación el día que cambia.
Cómo moverlo: Un mejor entrenador asistente lee el equipo con más nitidez. En un rival, el ojeo estrecha los rangos que se leen.
Intensidad
Con cuánta fuerza juega tu equipo en defensa, en todos los aspectos.
Qué cambia: Todas las cifras defensivas, un poco. Cuesta mucha energía y sube el riesgo de lesión. El ajuste más caro de la pantalla por lo que devuelve.
Cómo moverlo: Súbela en un partido que decide algo y bájala en una semana cargada. Una plantilla al máximo esfuerzo cada noche llega a los playoffs cansada y corta.
Intensidad de entrenamiento
Lo duro que se trabaja a este jugador: ligera, normal o dura.
Qué cambia: Escala todo lo que gana, y cuesta forma física y riesgo de lesión en la misma proporción: el entrenamiento duro también le hace llevar fatiga al siguiente partido.
Cómo moverlo: Entrena duro en una semana tranquila y afloja antes de una cargada. Un jugador que crees frágil merece entrenar más suave, tengas razón o no.
Interés
Cuántos otros clubes se han movido por él en las últimas 14 jornadas: una oferta, un acercamiento, conversaciones para la próxima temporada o un ojeador enviado a verle.
Qué cambia: Su precio y su paciencia: un jugador deseado pide más, y un agente libre deseado tarda dos días en elegir entre ofertas.
Cómo moverlo: Muévete antes que los demás, o paga el sobreprecio.
Inversión en cantera
Lo que el club gasta en su cantera cada semana, cobrado a un séptimo por día con las líneas de instalaciones.
Qué cambia: Cuánto sube cada semana el indicador de cantera. Cada crédito extra compra menos que el anterior, y una cantera llena necesita lo máximo solo para seguir llena.
Cómo moverlo: Defínela en esta pantalla, desde nada hasta el máximo semanal.
Inversión en ojeo
Lo que el club pone en el departamento cada semana, en una escala de 0 a 100. Los primeros créditos que gastas compran más que los últimos.
Qué cambia: Hasta dónde llega tu ojeo: cuántos lugares puedes mirar a la vez.
Cómo moverlo: Sube el presupuesto del departamento. Se cobra semanalmente, así que es un coste continuo y no una compra.
Invitación a un amistoso
Cuando se propone un amistoso a un club que lleva una persona, responde él mismo. El club que invita es anfitrión y se queda con la taquilla; el invitado viaja y cobra la prima de presencia, que es la de la fórmula y nunca se elige.
Qué cambia: Aceptar escribe el partido en los dos calendarios y contabiliza la prima, comprobada otra vez en ese momento. Rechazar no escribe nada. Una invitación que nadie responde caduca cuando se abre el día que nombra. Una invitación en espera cuenta para los amistosos que cada club puede tener preparados.
Cómo moverlo: Responde antes de que se abra el día. Un amistoso da un poco de experiencia y un poco de cansancio, sin lesiones, y no cambia ni la forma ni la tabla.

J

Joven promesa
Un joven cuyo techo, tal como lo ven los ojeadores, está en el rango de potencial más alto. El límite de edad es el del conjunto de reglas y se indica en la página; el rango es público y la cifra que hay detrás no.
Qué cambia: Solo qué jugadores muestra la lista. Una joven promesa no es mejor hoy de lo que dice su rango de capacidad.
Cómo moverlo: Ficha o sigue a un jugador pronto y dale minutos: un techo solo vale lo que alcanza.
Juega con tu amigo
Los clubes libres de la liga en la que juega tu amigo, sobre Un comienzo justo cuando llegaste por su invitación. Si su liga no tiene ningún club libre, los de la liga más cercana: el mismo país, luego la misma región, luego el resto del mundo.
Qué cambia: Es un atajo y no una puerta. Ningún club se guarda, se reserva ni se abre para ti: tomas un sillón libre como cualquiera y la reclamación es la misma.
Cómo moverlo: Toma un club de su liga y os enfrentáis en la liga; en otra, aún podéis enfrentaros en amistosos y en la copa.
Juega de cara
Un jugador alto que juega lejos del poste y de cara a la canasta.
Qué cambia: Cuando tiene el balón juega menos de espaldas y lo mueve más para un tiro tras recepción. Lo bien que lo hace sigue dependiendo solo de sus atributos.
Cómo moverlo: Un hábito forma parte de cómo es. Entrenar uno para ganarlo o perderlo aún no está construido.
Juega de espaldas
Quiere el balón en el poste bajo, de espaldas a la canasta.
Qué cambia: Cuando tiene el balón juega más de espaldas y lo suelta menos para un tiro tras recepción. Lo bien que lo hace sigue dependiendo solo de sus atributos.
Cómo moverlo: Un hábito forma parte de cómo es. Entrenar uno para ganarlo o perderlo aún no está construido.
Juego de poste
Anotación de espaldas a la canasta y pase desde el poste.
Qué cambia: Cuántas veces el ataque pasa por él de espaldas a la canasta y lo bien que funciona cuando lo hace.
Cómo moverlo: Entrénalo y dale el balón dentro: subir el sesgo interior de tu plantilla es lo que convierte la habilidad en tiros.
Jugador de energía
Un jugador que sale del banquillo a pelear los balones sueltos.
Qué cambia: Mientras está en pista el equipo roba más, captura más rebotes ofensivos y corre más contraataques, y él se cansa antes, así que sus turnos son más cortos. Si empieza el partido, el rol no hace nada.
Cómo moverlo: El rol se juzga por la resistencia, la agresividad, el rebote ofensivo, los robos y la determinación.
Jugador del mes
El único jugador con el mejor PIR por partido durante un mes de la temporada de una liga, dos por fase regular. Debe haber jugado la parte de la mediana de partidos de la liga que piden los premios de la temporada.
Qué cambia: Un récord en la página del jugador y una nota al mánager del club. No paga reputación.
Cómo moverlo: Juega los partidos: un ritmo en un puñado de noches no cualifica, y estar sentado medio mes deja fuera a un jugador.
Juventud
Cuánto más rápido crece un jugador joven de lo que dice solo la curva de edad de su grupo de atributos, a los diecinueve lo máximo.
Qué cambia: Los atributos que lee su global, cada sesión, hasta los veintiséis; desde entonces es exactamente uno y la línea desaparece.
Cómo moverlo: Nada la cambia. Da minutos y un plan que le convenga a un joven, porque los años en que más rinde son los primeros.

L

La afición
La popularidad, dicha con una palabra. La palabra lee hacia dónde se ha movido la popularidad en las últimas cuatro liquidaciones semanales: Dándote la espalda, Inquieta, Estable, Esperanzada o Contigo. Una protesta o una ola de apoyo en curso la sustituye por su propia causa. No es una segunda puntuación: la popularidad es el único número de afición que tiene el juego.
Qué cambia: La palabra no mueve nada. La popularidad llena el pabellón y vende las camisetas, exactamente como siempre; la tarjeta dice lo que vale esta noche un punto.
Cómo moverlo: Gana, sube en la tabla, conserva a una estrella, mantén el precio de la entrada cerca de la base del nivel y haz subir a la cantera: esas son las líneas que suma el Por qué.
La carrera por el MVP
La propia puntuación del trofeo con los partidos de hoy: el Game Score de la temporada de un jugador, subido o bajado por el porcentaje de victorias de su equipo. Son elegibles los mismos jugadores y se aplica el mismo orden, así que el último día la carrera es el resultado de la noche de premios.
Qué cambia: Nada todavía: es una lectura de la temporada hasta ahora, y las flechas muestran el movimiento desde la última instantánea semanal.
Cómo moverlo: Anota bien y gana. Una gran línea en un equipo perdedor vale menos que la misma línea en uno ganador.
La charla de equipo
Una palabra al vestuario antes del salto inicial, dicha una vez y definitiva. Cada jugador la toma según quién es: unos se encienden, otros se resienten, y una frase que repites pronto pierde filo.
Qué cambia: Sube o escuece la moral de cada jugador esta noche, así que cada valoración con la que juega se mueve una fracción de uno por ciento, y una cuarta parte se queda con él después. Nunca sustituye el plan de juego.
Cómo moverlo: Ajusta la frase a la noche: elogio tras las victorias, nada que perder como débil, una exigencia solo a un vestuario que escucha. Una palabra dicha hace poco cae más suave, y una dicha demasiado a menudo suena hueca.
La diferencia
Cuánto se aleja un jugador o el equipo de lo esperado, dibujado como una barra: dónde está ahora y dónde se esperaba que estuviera. Lo esperado se lee de su nivel habitual, de jugadores como él y del puesto que ocupa.
Qué cambia: Nada en un partido. Es una lectura de cifras que el juego ya guarda, y se mueve el día que esas cifras se mueven.
Cómo moverlo: Actúa sobre lo que la historia señala como causa; la diferencia se cierra cuando se cierra la causa.
La escalera del tope
Las líneas sobre las que se sostiene una nómina, de la más baja a la más alta: la nómina mínima, el tope salarial, la línea del impuesto y los dos aprons. Cada una es una parte del tope, así que toda la escalera se mueve cuando se mueve el tope. Tu nómina es la columna rellena.
Qué cambia: A quién puedes fichar y lo que cuesta: bajo el tope fichas libremente, por encima solo excepciones y tus propios jugadores, por encima de la línea del impuesto cada dólar tributa, y cada apron cierra más mercado.
Cómo moverlo: Deja expirar contratos o traspasa salario para bajar en la escalera; ficha jugadores o recibe salario para subir. Las líneas en sí no se mueven.
La estimación de tu médico
Cómo expresa tu médico del equipo una lesión: una franja como "alrededor de una semana" o "de dos a cuatro semanas", nunca un día, porque un club no puede prometerlo. Los cuerpos difieren, así que un jugador puede volver antes o después.
Qué cambia: Solo lo que se te dice. Los días que un jugador está realmente fuera vienen de la propia lesión; un mejor médico indica una ventana más estrecha en torno a ellos. Cuando pasa el día y el jugador no ha vuelto, el médico lo examina una vez más e indica una segunda ventana.
Cómo moverlo: Un mejor médico del equipo indica una ventana más estrecha. Contrata a uno en el mercado de personal, en Plantilla.
La frase del responsable de taquilla
Hacia dónde se inclina el precio de un tipo de noche: demasiado alto, un poco más barato traería a las familias, más o menos bien, margen para pedir más, o sin margen porque el precio máximo de la liga ya llena el pabellón. Una palabra y una frase, nunca una cifra.
Qué cambia: Nada. Lee el modelo de demanda que la página ya muestra, un paso del multiplicador por encima y por debajo del precio, y no promete nada. Un responsable más flojo está menos seguro y puede equivocarse.
Cómo moverlo: Contrata a un mejor responsable de taquilla. La palabra bajo cada precio es la del modelo y es la misma con el puesto vacío.
La misión de la temporada
Lo único que la directiva pide al club esta temporada, en una frase: dónde acabar, hasta dónde llegar en la copa, qué hacer con la masa salarial o la deuda, o cuánto hacer jugar a los jóvenes. Se fija al empezar la temporada y se lee contra las clasificaciones cada día.
Qué cambia: La directiva juzga la temporada por esta única frase al cerrarse la clasificación. Cumplirla gana el respaldo de la directiva y la cláusula de tu contrato que la paga; quedarse corto cuesta la confianza de la directiva y no se paga ninguna cláusula.
Cómo moverlo: Mira el único dato que muestra la tarjeta y lo que lo compone: la página de detalle suma la cifra línea a línea. Juega y gasta con vistas a ello; la página muestra hasta dónde te ha llevado cada paso.
La opinión de tu asistente
La línea breve bajo cada opción, en palabras y nunca con una cifra. Un asistente agudo dice cómo se comporta la regla; uno flojo es vago y no dice nada que se pueda comprobar. Sin nadie en el puesto no hay línea.
Qué cambia: Nada. Es un comentario sobre las opciones, y las reglas detrás de ellas son las del juego.
Cómo moverlo: Un mejor entrenador asistente lee las opciones con más nitidez. La página del personal dice en una palabra lo bien que el tuyo lee a los jugadores.
La política de conducta de la liga
Una noticia confirmada sobre el cigarrillo de la risa, o sobre algo del estante de arriba, es un asunto de conducta según el reglamento de tu liga. En el libro norteamericano no se controla y decide el club; en el europeo un hallazgo es una sanción de unos partidos. La clase más fuerte es siempre de la liga.
Qué cambia: La carta del club es una charla a solas, una multa o el programa. Una reincidencia en dos temporadas es de la liga: multa y aviso público en el libro norteamericano, la misma sanción en el europeo. Una sanción lo deja fuera de toda competición.
Cómo moverlo: Da el programa pronto: en el libro europeo acorta la sanción y nunca sale en la prensa.
La política médica
Lo que hace tu equipo con un jugador dolorido cuando no respondes: la prudente lo descansa pronto, la equilibrada le limita los minutos a veces, jugar con molestias lo deja jugar. Es también como un club de la IA lleva su sala.
Qué cambia: Con qué frecuencia el fisio toma la medida por ti ante una molestia dolorida. No cambia nada para un jugador que solo nota algo.
Cómo moverlo: Responde tú a los doloridos en la pantalla de la molestia, o elige el ajuste que encaje con la plantilla y la semana.
La postura del club
Ante una noticia sobre uno de tus jugadores el club dice una de cuatro cosas: desmentir, estudiarlo, respaldar al jugador o no comentar. Si no respondes, es estudiarlo. Desmentir una noticia falsa es acertar y desmentir una cierta es lo peor que puede decir un club; estudiarlo nunca es un error y nunca gana nada; respaldar al jugador es una apuesta por el hombre; el silencio deja vivir una noticia falsa.
Qué cambia: Al instante, desmentir o respaldar sube su ánimo y no comentar cuesta un punto de la estima de la prensa. En el sello se lee la postura: la estima de la prensa, la directiva, el nombre del club y el vestuario.
Cómo moverlo: Conoce a tus jugadores: una noticia sobre un profesional ejemplar es más probable que sea inventada que una sobre un hombre al que has tenido que multar. Un portavoz puede responder por ti, con menos calidad.
La prensa
La liga lee tres voces. El periódico del club imprime hechos y citas y siempre acierta. La prensa del corazón imprime vida privada, con un sello en cada noticia: alrededor de una de cada cinco es inventada y tres de cada diez son mayores que la verdad. Los corrillos de pista susurran, y casi la mitad de lo que susurran es inventado. El historial de cada periódico está en la página del registro.
Qué cambia: Una noticia mueve un poco el ánimo del jugador y el nombre del club al publicarse, sea cierta o no, así que nadie puede leer la verdad en un número. Los me gusta y las respuestas de la gente suben su atención y no mueven nada más.
Cómo moverlo: Responde a una noticia sobre un jugador según lo que sabes de él. La página del registro muestra a qué periódico creer la próxima vez.
La proporción de la liga real
La liga real permite que un jugador de contrato dual esté en la lista activa en 50 de sus 82 partidos. Esta línea es esa proporción de los partidos que cuenta tu liga, antes de redondearse a un partido entero.
Qué cambia: El límite de sus partidos: una liga que cuenta más partidos le permite más.
Cómo moverlo: Lo fijan las reglas de la liga; solo una liga que cuente más partidos lo cambia.
La reunión de equipo
Cierras la puerta y dejas que se oiga a los descontentos. Todo jugador por debajo del ánimo del vestuario es atraído hacia él, y el vestuario se mantiene unido durante quince días.
Qué cambia: La moral de los jugadores por debajo de la media de la plantilla, y la cohesión durante quince días. Un jugador por encima de la media no se toca. Una reunión convocada poco después de otra levanta menos, y una tercera en seis semanas suena hueca y escuece un poco a todos.
Cómo moverlo: Convoca una cuando el vestuario la necesite, no por ritmo. La decisión de un líder de aclarar el ambiente es la misma reunión y gasta los mismos quince días.
La semana
Siete sesiones, una por jornada, que se repiten cada siete jornadas.
Qué cambia: La sesión de cada jugador cada día. Su propio enfoque e intensidad se aplican por debajo.
Cómo moverlo: Fíjala una vez en torno al calendario. Sin ella, cada día es Práctica.
La ventana de negociación
Los días antes de que se abra la firma. Puedes presentar ofertas y acordar condiciones, pero no se firma ningún contrato y nadie puede moverse hasta que el mercado reabre al mediodía del día de apertura. Cada oferta presentada se responde entonces, las más fuertes primero.
Qué cambia: Cuándo puedes tener a un jugador: no antes de la hora de apertura, y no el primero si un rival puja más.
Cómo moverlo: Presenta pronto y presenta lo que de verdad aceptaría: una oferta débil se rechaza a la hora en lugar de quedar colgada.
La vigilancia del médico
Como mucho tres jugadores a los que tu médico vigilaría esta semana, y a menudo ninguno. Cada uno viene con los motivos que puedes ver: una semana cargada, lesiones del último año, su edad.
Qué cambia: Nada por sí misma. Es la opinión del médico sobre quién es más probable que se lesione. Un buen médico acierta casi siempre; uno suplente nombra a los que cualquiera habría adivinado y puede pasar por alto a un joven.
Cómo moverlo: Contrata a un médico mejor en el mercado de personal, en Plantilla. Descansa a un jugador vigilado y reparte las semanas cargadas.
La visión de la directiva
Dos o tres objetivos que la directiva fija para el club cuando te nombran, a tres temporadas: dónde debe acabar, cuántos minutos deben jugar los jóvenes del club, cómo debe jugar o qué debe deber. La directiva los lee al final de cada temporada y los liquida al final de la tercera.
Qué cambia: Cumplir la visión suma 15 a la confianza de la directiva y da una petición que la directiva concede sea cual sea su estado de ánimo. Incumplirla resta 15. En tu primera semana puedes pedir a la directiva una vez que retire un objetivo o lo rebaje; una visión suavizada paga la mitad de la recompensa.
Cómo moverlo: Mira qué objetivo va retrasado y qué compone la cifra: cada objetivo muestra las líneas que la suman. Haz jugar a los jugadores que pidió la directiva, mantén la masa salarial y la deuda donde la quiere, y las cifras acompañan.
Ladrón de balones
Le quita el balón en el bote.
Qué cambia: Roba el balón algo más a menudo al jugador al que defiende. Le cuesta un poco: cuando falla la apuesta su hombre recibe un tiro abierto.
Cómo moverlo: Un movimiento se gana con sus atributos y se aprende jugando. Entrenar uno todavía no está construido.
Las probabilidades de la directiva
Si la directiva concedería una petición si la hicieras hoy: probable, difícil, o no ahora con el motivo indicado. Son la regla de concesión leída con las cifras de hoy, no una segunda regla.
Qué cambia: Nada por sí mismas. La directiva responde unas jornadas después de que preguntes, con las cifras del día en que responde, así que una petición difícil puede volverse probable o caer mientras espera.
Cómo moverlo: Sube la confianza de la directiva hasta la línea de concesión y cumple la condición propia de la tarjeta: la caja, la afluencia, las obras terminadas.
Lealtad
Lo apegado que está al club. Oculto: nunca se muestra como número.
Qué cambia: Lo difícil que es separarlo y lo dispuesto que está a renovar.
Cómo moverlo: Nunca cambia. Es la razón por la que dos jugadores con valoraciones idénticas responden de forma distinta a la misma oferta, y la razón por la que a veces el interés de un rival no lleva a ninguna parte.
Lesión de entrenamiento
Una lesión sufrida en una sesión de entrenamiento y no en un partido. La mayoría son golpes de un día o dos; unas pocas dejan fuera a un jugador durante semanas.
Qué cambia: La disponibilidad: se pierde todos los partidos hasta que vuelve, y no entrena mientras está fuera. Es rara, la mayoría de las plantillas pasan una temporada sin ninguna, pero cada sesión en que entrena un jugador lleva una pequeña probabilidad.
Cómo moverlo: Una sesión dura aumenta el riesgo en una cuarta parte y una ligera lo baja, y un día de Preparación física trabaja el cuerpo un escalón más duro que su plan. Los jugadores cansados, veteranos y frágiles corren más riesgo. Un jugador que descansa, o un día libre de la plantilla, no corre ninguno.
Libro de jugadas
Una jugada para cada uno de cuatro momentos del final de partido - tras un tiempo muerto, el último tiro de un periodo, necesitar un triple y un saque con cinco segundos - y el jugador para quien se diseña.
Qué cambia: Qué buen tiro consigue el equipo en esos momentos. Una jugada vale lo que encaje el jugador que nombras frente a la defensa, en calidad de tiro y en el lugar del que sale; un mal encaje es un peor tiro del que habría encontrado el motor, y el rival puede leer una jugada que ya ha visto.
Cómo moverlo: Nombra al mejor tirador para una jugada escalonada, al mejor manejador para un bloqueo y continuación, y usa más de una jugada para que ninguna se lea dos veces. Deja un hueco en la jugada rápida y el motor elige el tiro.
Libro de taquilla
Cada partido en casa de esta temporada: el público frente al pabellón esa noche, el precio de la entrada, lo que recaudó la taquilla y lo que costó montar la noche.
Qué cambia: La taquilla es uno de los mayores ingresos del club, y los últimos cinco públicos son lo que lee la directiva antes de aprobar ampliar el pabellón.
Cómo moverlo: Gana en casa y fija el precio de la entrada para que el pabellón se llene: un precio mayor saca más de cada aficionado y trae menos de ellos.
Liderazgo
Cuánto anima a los jugadores que le rodean.
Qué cambia: La moral de tu plantilla y lo estable que es el equipo al final de los partidos. Actúa sobre sus compañeros y nunca sobre él mismo.
Cómo moverlo: Entrénalo y mantén al menos a uno de estos jugadores en la plantilla. La fatiga apenas lo toca, así que un líder veterano sigue liderando en el cuarto cuarto.
Lo lejos que está de sentirse en casa
La parte del mayor recorte que aún paga: 1 para un jugador que no conoce la posición, 0 para uno que está en casa en ella.
Qué cambia: El propio recorte. Con familiaridad 99 la parte es 0 y el recorte no es nada.
Cómo moverlo: Sube su familiaridad: hazlo jugar allí o entrénala.
Lo que aceptaría su club
Una guía del traspaso que aceptaría su club, haya pensado alguna vez en venderlo o no. Es su valor de mercado multiplicado por lo reacio que sea el club: los contratos más largos y los roles mayores lo suben, un club corto de caja o un jugador descontento lo bajan.
Qué cambia: Lo que debe ofrecer un acercamiento para ser tomado en serio. Nadie en el mundo es incomprable: el jugador más protegido cuesta unas cuatro veces lo que vale, un precio que puedes decidir pagar.
Cómo moverlo: Es el número del club vendedor, no el tuyo. Lo que puedes hacer es leerlo: uno inesperadamente bajo dice algo de ese club o de ese jugador que ningún informe indica. **Un mánager humano nunca está obligado por él**. Responde por sí mismo, y esto es con lo que responde un club de la IA.
Lo que cuesta un club
Lo que vale el club, más el dinero en su banco, menos lo que debe. Lo que vale se construye con los cuatro ingresos que la página de finanzas ya muestra (taquilla, patrocinadores, merchandising y el fondo de la liga) a un múltiplo que depende de la liga, más una cuarta parte de la plantilla donde se pueden vender jugadores, más sus departamentos de entrenamiento, médico, cantera y ojeo.
Qué cambia: Lo que pagas: la mitad o más de tu propio dinero como depósito, el resto con un préstamo si tu paga puede soportarlo.
Cómo moverlo: Gana y gana más. Un club que hace crecer su taquilla, sus patrocinadores y su puesto en la liga vale más cuando lo vendes.
Lo que hace la edad
Lo que su edad le quita a este atributo cada día, entrene lo que entrene. Para leer el juego y liderar, la edad suma un poco en su lugar.
Qué cambia: Los atributos físicos empiezan a irse a mediados de los veinte y caen rápido después de los 29; los técnicos se mantienen hasta los 31; los mentales apenas se mueven hasta mediados de los treinta.
Cómo moverlo: Nada la detiene. Una ética de trabajo alta la frena, y entrenar los atributos que su edad aún deja crecer lo mantiene útil más tiempo.
Lo que puedes dejar a tu asistente
Cinco áreas, cada una por separado: sustituciones (la rotación y los problemas de faltas), el quinteto inicial y el orden del banquillo, táctica (ritmo, defensa, tiempos muertos y el final del partido), entrenamiento (los planes de jugadores que le dejaste) y el mercado (ofertas y fichajes, solo dentro de tu encargo escrito). Se permite cualquier mezcla; cuatro preajustes fijan las habituales con un toque.
Qué cambia: Quién decide cada noche. Lo que guardaste tú siempre juega primero, y un plan de entrenamiento que fijaste a mano nunca se toca. Las áreas de entrenamiento nunca llegan al mercado, y él nunca vende ni ficha a un jugador ni gasta tu dinero salvo que le des el mercado y escribas un encargo.
Cómo moverlo: Delega lo que no quieres hacer cada día, y mira el registro unos días. Recupera un área con un toque cuando quieras opinar.
Lo que quiere
Lo que busca el jugador, en pocas palabras, leído de su edad, su puesto, su contrato y su historial. En tus jugadores se lee completo; en uno de otro club, solo hasta donde lo ven tus ojeadores. Nunca es un número.
Qué cambia: Es la razón por la que se activa una regla: quien quiere jugar lleva peor el banquillo. No añade ninguna regla propia.
Cómo moverlo: Dale lo que busca, o dile con claridad cuándo no puedes.
Lo que te costaría
El salario que pediría a tu club con las condiciones con las que se abren las conversaciones, el total para ficharlo por la duración que pediría, el traspaso a su club, los salarios de esas temporadas y la comisión única del agente, y lo más que podría ser una prima de fichaje. Cada uno es un rango: sus extremos son los extremos de lo que sabes de su valoración y potencial, y de sus condiciones personales, que nadie fuera de su círculo puede leer.
Qué cambia: Si puedes permitírtelo antes de abrir conversaciones. La cifra con la que se abren las conversaciones queda dentro del rango salarial.
Cómo moverlo: Un informe de ojeo estrecha todos los rangos de aquí, porque estrecha lo que sabes de la valoración. La prima es tuya para ofrecerla o no, por eso está fuera del total.
Lo que te cuesta tu asistente en calidad
Una decisión delegada es la mejor decisión menos algo de ruido: el ruido es una parte fija (el ruido de competencia de la liga) por (1 menos su valoración dividida por 100), frente a la dispersión de las opciones entre las que elige, así que cuanto mejor su valoración, menor es. Elige un poco mal, de vez en cuando; nunca es mejor que la mejor.
Qué cambia: Con qué frecuencia una táctica o enfoque de entrenamiento delegado no es la primera opción. Nunca mueve una alineación (la alineación no tiene ruido) y nadie recibe nunca un impulso: quien decide se atiene a los atributos de quien decide, como todo mánager.
Cómo moverlo: Un mejor entrenador asistente, o recuperar el área y decidirla tú mismo.
Lo que te deja una venta
Lo que pagó el comprador por el club, menos el préstamo que aún debías, que se paga primero. Para el liquidador son tres cuartas partes de lo que vale el club más su caja; cuando el banco fuerza una venta son dos quintos, y a menudo no queda nada.
Qué cambia: Tu patrimonio, y las dos temporadas antes de que puedas volver a comprar un club.
Cómo moverlo: Espera: el liquidador es el suelo, nunca un buen precio, y un club que ha crecido desde que lo compraste vale más.
Lo que vale
Los jugadores que das al precio de tu propio club y los jugadores que recibes al precio de su club, según tu lectura, con el dinero añadido al lado que lo paga. Cada cifra es la misma guía que muestra la página del jugador.
Qué cambia: Si un club controlado por el juego aceptará el traspaso. Solo acepta cuando recibe claramente más de lo que da, según su propia lectura de tus jugadores, y juzga un intercambio directo por lo que vale cada jugador para su plantilla, algo que ninguna cifra de aquí muestra.
Cómo moverlo: Añade a lo que das, o pide menos. Tu lectura de sus jugadores es un rango hasta que los ojeas, así que un traspaso que parece equilibrado puede serlo menos de lo que parece. **Un club con mánager nunca está obligado por él.**
Los cinco estados
Cómo está cada jugador con su cuerpo hoy, según lo lee tu médico: en forma, llevando algo, vigilado por el médico, fuera por lesión, o de vuelta de una lesión y aún dentro de la ventana en que es más probable que se lesione de nuevo.
Qué cambia: Nada en un partido. Es una lectura de hechos que ya existen: su lesión abierta, cuánto hace que volvió, lo cansadas que están sus piernas, una semana cargada y su edad e historial.
Cómo moverlo: Un médico mejor lee la plantilla con más acierto. El descanso y el entrenamiento más ligero mantienen a los jugadores fuera de los estados de molestias y vigilancia.
Los cuatro factores
Las cuatro cosas que deciden un partido de baloncesto, según Dean Oliver: el tiro (porcentaje efectivo de tiro de campo, que cuenta un triple como uno y medio), las pérdidas (la parte de las posesiones tiradas), los rebotes (la parte de los fallos propios recuperados) y los tiros libres (intentos por tiro). Las barras muestran a cada club frente al otro, y la página del club lo muestra frente a la liga.
Qué cambia: Suman el margen: las tres tarjetas del informe son los factores que más movieron el marcador, en puntos.
Cómo moverlo: Trabaja el factor que la tarjeta llama costoso: manejadores y el ritmo para las pérdidas, pívots para los rebotes, penetradores para la línea.
Los cuatro sellos
Cada noticia lleva un sello. Noticia: publicada, aún sin aclarar. Confirmada: ocurrió tal como se publicó. Exagerada: un fondo cierto, menos de lo publicado. Rectificada: no ocurrió, y el periódico lo dice. Toda noticia termina con un sello dentro de una semana de juego.
Qué cambia: El sello es el momento en que tu postura se lee por lo que valía. Nada cambia antes.
Cómo moverlo: Espera al sello antes de leer nada en una noticia. La palabra de confianza de un rumor son las probabilidades del propio periódico, nunca la verdad.
Los líderes junto al capitán
Lo que hacen a la armonía los jugadores que dirigen el vestuario junto al capitán: el vicecapitán y hasta dos líderes más, según su liderazgo. Los líderes por encima del medio de la escala suben la armonía y los de por debajo la bajan.
Qué cambia: La armonía de la plantilla y, a través de ella, cómo juega el equipo en conjunto. Es la media de su liderazgo frente al medio de la escala, una línea pequeña junto a la del capitán.
Cómo moverlo: Mantén a jugadores de alto liderazgo que lleven una temporada en el club y nombra vicecapitán al mejor de ellos.
Límite de ojeo
El techo en 100. Solo aparece aquí cuando realmente se aplica, para que el desglose siga sumando el número que se te muestra.
Qué cambia: Nada por encima cuenta. Un club que ya está en el techo no gana nada gastando más.
Cómo moverlo: Nada: es el límite, no una penalización. Gasta el dinero en otra cosa.
Línea de cláusula de salida
Lo que un jugador sacado de un contrato europeo con cláusula añade a tu tope esta temporada. El traspaso es el precio de terminar su contrato, pagado a su club. Una pequeña parte de tu tope, la cantidad excluida, queda fuera; el resto cuenta como salario, solo en la temporada del acuerdo, repartido en las semanas de una temporada.
Qué cambia: Tu margen bajo el tope: la línea es parte de la nómina contra la que se miden la escalera y cada fichaje, aunque sea un pago único y no un salario, así que nunca se repite y los contratos de debajo no la llevan.
Cómo moverlo: Nada que hacer: la línea termina con la temporada. Sacar a un jugador cuyo contrato está casi acabado cuesta menos, y por tanto carga menos al tope.
Línea de crédito de fichajes
Una cantidad que la directiva avala para traspasos además de la caja del club, hasta el cierre del mercado. No es dinero en el banco: las ofertas y los traspasos pueden usarla, los salarios y las primas de fichaje no.
Qué cambia: Cuánto puede ofertar el club. Lo que se gaste por encima de la caja se convierte en un préstamo ordinario en la siguiente liquidación, devuelto semanalmente con intereses. Una línea que termina sin ningún fichaje cuesta confianza de la directiva.
Cómo moverlo: La directiva concede una parte de los ingresos previstos de la temporada, menos si el techo de deuda deja menos margen, a un entrenador en quien confía en un club que vale más de lo que debe, mientras la ventana está abierta.
Línea de la noche
El mejor partido individual, por PIR, de todos los jugados en el mundo en una jornada, sin contar amistosos. Los empates se resuelven por puntos, luego minutos, luego un sorteo fijo.
Qué cambia: Un récord y un titular en cada página de liga. No paga reputación.
Cómo moverlo: Ten la noche de tu vida: es una línea de un partido, así que cualquier jugador de cualquier liga puede tenerla.
Línea del impuesto
La nómina por encima de la cual se cobra el impuesto de lujo, una parte del tope fijada por la liga. El impuesto sube por tramos: cuanto más por encima de la línea está un club, mayor la tasa de cada dólar adicional.
Qué cambia: Tu caja: el impuesto es un coste de la temporada, pagado por cada dólar por encima de la línea, además de los propios salarios.
Cómo moverlo: Vuelve por debajo de la línea antes de que acabe la temporada: el impuesto se cobra sobre la nómina que tiene el club.

M

Manejo de balón
Bote bajo presión.
Qué cambia: Con qué frecuencia pierde el balón y si puede siquiera iniciar una penetración.
Cómo moverlo: Entrénalo. Es el atributo que un jugador alto tiene con menos probabilidad y que menos se le da. El generador no entregará un manejo de élite a un jugador de más de dos metros.
Mano a mano
Uno entrega el balón al otro cuando pasa.
Qué cambia: El tiro tras la entrega entra algo más a menudo. Quien la inicia pierde algo menos el balón. Crece a medida que juegan juntos y solo vale mientras ambos están en pista.
Cómo moverlo: Se forma tras media temporada jugando juntos y con su capacidad, y termina en el momento en que cualquiera de los dos deja el club.
Marcaje asfixiante
Le quita el aire al mejor anotador.
Qué cambia: Su hombre falla algo más de media distancia y de tres en los momentos decisivos. Le cuesta un poco: se cansa más rápido mientras lo hace.
Cómo moverlo: Un movimiento se gana con sus atributos y se aprende jugando. Entrenar uno todavía no está construido.
Marcaje fijo
Uno de tus jugadores designado para defender a uno de los suyos durante un partido. Tu defensa empareja a los otros cuatro por sí sola, como en cada partido, y los reempareja en cada sustitución.
Qué cambia: Quién defiende a quién mientras ambos están en pista en una defensa individual: las penetraciones que puede iniciar, lo disputados que son sus tiros y quién queda para los demás.
Cómo moverlo: Pon a tu mejor defensor sobre su jugador más peligroso y mira a quién deja sobre el resto. Un marcaje que la defensa habría hecho igualmente no cambia nada.
Margen
Los puntos anotados por un club menos los puntos que encaja, en los partidos contados aquí.
Qué cambia: Es la diferencia global de puntos que usa la clasificación como su quinto nivel de desempate, leída en estos partidos y no en toda la tabla.
Cómo moverlo: Anota más o encaja menos; un club que gana por poco y pierde por mucho puede estar alto en la clasificación con un margen por debajo de cero.
Margen bajo el tope
Cuánto por debajo del tope salarial de la liga están los salarios semanales de los jugadores. Negativo significa por encima.
Qué cambia: Por encima de la línea cada crédito de salarios también paga el impuesto de lujo; bajo un tope duro se rechaza un fichaje que lo cruzaría.
Cómo moverlo: Libérate de salarios por encima de la línea, o ficha dentro del margen que quede.
Margen de mejora
Cuánto de su potencial aún no ha alcanzado este jugador.
Qué cambia: Un jugador cerca de su techo gana una fracción de lo que da la misma sesión a uno que está muy por debajo.
Cómo moverlo: Se cierra a medida que mejora y no se puede reabrir. Dedica sesiones a los jugadores que aún tienen margen.
Margen de mejora
La diferencia entre lo bueno que es un jugador ahora y lo bueno que podría llegar a ser. Solo cuenta la diferencia: un jugador que ya está en su techo no suma nada aquí, por bueno que sea.
Qué cambia: Su valor de mercado, razón por la que un joven sin demostrar puede costar más que un veterano mejor.
Cómo moverlo: Se cierra a medida que mejora, que es el sentido. Pagas la mejora por adelantado.
Minutos en la posición
Lo que suman a su familiaridad allí los minutos que juega en la posición, cada día. Cuanto más juega allí, más suma.
Qué cambia: Su familiaridad en la posición, con o sin enfoque en ella. Un jugador que juega una posición y no la entrena la aprende, despacio.
Cómo moverlo: Ponlo de titular allí, o hazlo jugar allí más tiempo.
Moral
Lo contento que está el jugador en tu club, de 0 a 100. Todos empiezan en torno a 60. Un jugador recién fichado empieza algo por encima de la base; cuánto depende de cómo se adapte al cambio.
Qué cambia: Cada valoración que lleva a la pista, en una pequeña cantidad en ambos sentidos.
Cómo moverlo: Hazlo jugar tanto como espera jugar, que es con diferencia el término más grande. Gana, págale lo que vale y mantén un líder en la plantilla. La moral vuelve sola hacia su base, más rápido en unos jugadores que en otros.
Movimiento de balón
Si el balón circula para el pase extra o se detiene con el primer jugador que lo recibe.
Qué cambia: Asistencias y calidad de tiro. Cuesta pérdidas: cada pase extra es otra oportunidad de perderlo.
Cómo moverlo: Súbelo cuando la plantilla pasa bien y no hay un anotador dominante. No es lo contrario del aislamiento: mover el balón pronto y aislar tarde es una forma real y común.
Movimiento propio
Los clubes pagan algo más por un jugador que tiene un movimiento propio. Cada movimiento suma un 3 %, así que quien tiene dos vale un 6 % más. No cambia lo que puede hacer en la pista.
Qué cambia: Su valor de mercado y, con él, la guía de traspaso y su salario pedido: todos los clubes lo valoran igual. No hay una segunda cifra para el movimiento.
Cómo moverlo: Un movimiento se aprende jugando, de un compañero mayor que lo tiene, o se pierde cuando se apagan las habilidades que lo sostienen. Nunca se compra.
Movimiento sin balón
Cortes, reubicaciones y desmarques cuando no tiene el balón.
Qué cambia: La calidad de los tiros que recibe y las oportunidades que se crea sin el balón en las manos.
Cómo moverlo: Entrénalo y mantenlo en forma: es una de las primeras cosas que deja de hacer un equipo cansado.
Movimiento sin balón
Lo que vale cuando el balón está en otro sitio.
Qué cambia: La calidad de los tiros que recibe y con qué frecuencia corta. Mejora sus propias opciones sin tocar las que crea.
Cómo moverlo: Sobre todo el movimiento sin balón, luego el coeficiente baloncestístico, la aceleración y la resistencia. Un jugador cansado deja de cortar el primero.
MVP del All-Star
Votado por el cuerpo técnico de los entrenadores tras el partido. Cada votante lee la noche de un jugador como el Game Score, más una prima si ganó su equipo, con un poco de ruido propio, y nombra al mejor. Gana el que tiene más votos; un empate va al mejor Game Score.
Qué cambia: El honor: el MVP se nombra en las noticias de la liga y se avisa al mánager del club. No toca ningún récord.
Cómo moverlo: Juega bien el partido en el equipo ganador: el cuerpo técnico lee la línea y favorece a un ganador.
Más-menos
El marcador mientras un jugador estuvo en pista: puntos que anotó su equipo menos puntos que encajó en esos minutos, sumados a lo largo de sus partidos.
Qué cambia: Nada directamente. Es un registro de lo que pasó con él en pista, lo que incluye a sus compañeros y a los rivales a los que se enfrentó.
Cómo moverlo: Léelo junto a sus minutos: un número grande en pocos minutos es una muestra pequeña, y un jugador que solo juega contra titulares carga también con sus marcadores.
Médico del equipo
Lo bueno que es el médico del equipo del club, según su conocimiento médico y su criterio. Todo club tiene uno; un puesto vacío lo cubre un suplente.
Qué cambia: Lo bien que el club conoce el cuerpo de un jugador al que examina antes de ficharlo y lo amplia que es la ventana que el médico indica para cada lesión: un buen médico indica una estrecha, un suplente una amplia. Los días que un jugador está realmente fuera no los puede cambiar el médico.
Cómo moverlo: Contrata a un médico del equipo mejor en el mercado de personal, en Plantilla.

N

Necesidad
Lo que tu plantilla obtendría de él en la posición en que lo harías jugar: cómo se compara con los jugadores que tienes allí, lo corta que es esa posición y lo que aporta a las demás. Para uno de tus jugadores es cuánto lo echarías de menos.
Qué cambia: Nada por sí misma. Se lee de lo que creen tus ojeadores, igual que lo leería un mánager controlado por ordenador en tu club.
Cómo moverlo: Cambia cuando cambia tu plantilla. Ojearlo estrecha el rango.
Necesidad en su posición
Una subida en la posición de la promesa para un club corto de jugadores en esa posición: hasta una cuarta parte más cuando no tiene a nadie, menos a medida que se llena, y menos aún para un mánager que elige al mejor disponible.
Qué cambia: Qué promesa elige el club cuando dos están igualadas, nunca un jugador muy por debajo del mejor.
Cómo moverlo: Cubre una posición y el club deja de buscarla.
Niveles de socios
Un espacio de socio puede llevar un nivel al renovarse: Bronce promete 8 palcos, Plata 20 y Oro 40, cada palco un asiento premium reservado al socio. El nivel se elige solo en la renovación y hacen falta 100 asientos premium para cualquier nivel.
Qué cambia: Un nivel suma a la tarifa del espacio solo mientras existan sus palcos: Bronce nada, Plata un 10 % y Oro un 25 %. Los palcos prometidos no se venden la noche del partido. Si los asientos premium bajan de los palcos prometidos, el nivel más alto baja un escalón y el suplemento con él.
Cómo moverlo: Construye primero asientos premium y elige Oro para el socio con la tarifa mayor, ya que el suplemento es una parte de la tarifa.
Novato
Un jugador en su primera temporada competitiva registrada del mundo que tiene 22 años o menos cuando empieza, sin contar amistosos. En la primerísima temporada de un mundo nadie tiene una anterior, así que no hay carrera de novatos ni Novato del Año hasta la segunda.
Qué cambia: Quién está en la carrera de novatos y quién puede ganar Novato del Año, que paga la misma reputación que Mejor Joven. Un novato no es mejor hoy de lo que dicen sus valoraciones.
Cómo moverlo: Juega: debe cumplir la parte de partidos y minutos de la temporada como todo premio, y se puntúa con el valor del premio propio del trofeo, así que ganar cuenta.
Nómina mínima
Lo mínimo que debe pagar un club a sus jugadores en una temporada, una parte del tope fijada por la liga. Un club por debajo cuando acaba la fase regular paga la diferencia a sus propios jugadores.
Qué cambia: Nada durante la temporada. Al final, una nómina bajo el suelo cuesta la diferencia en efectivo que va a la plantilla, así que nunca se ahorra.
Cómo moverlo: Ficha o amplía contratos antes de que acabe la fase regular, o acepta que la diferencia va a tus jugadores de todos modos.
Nómina tras el fichaje
La nómina que llevaría el club una vez firmado este acuerdo: lo que es ahora, más el nuevo salario, menos el contrato que sustituye el nuevo. Las tres líneas suman el total exactamente.
Qué cambia: Dónde estás frente al tope, la línea del impuesto y los dos aprons, que deciden lo que puedes hacer a continuación: fichar, traspasar y lo que pagas en impuestos.
Cómo moverlo: Acorta o baja el acuerdo, o traspasa un contrato, para caer del lado de una línea en el que quieres estar.

O

Objetivo de temporada
Una marca que acordáis tú y él para la temporada: puntos, rebotes, asistencias o minutos por partido, un porcentaje de tiro o los partidos que juega. El juego la mide a partir de sus estadísticas de partido y la juzga el último día de la fase regular.
Qué cambia: Su ánimo una vez, al final: un objetivo cumplido lo sube y lo lleva a su próximo contrato; uno incumplido lo baja un poco. Queda anulado si está fuera más de la mitad de la temporada. Nunca cuenta contra tus tres promesas abiertas.
Cómo moverlo: Elige la marca justa para la mayoría de los jugadores. La segura apenas lo mueve; la audaz puede ser rechazada, y un jugador que se queda corto está más callado un tiempo. Fíjala antes de que se haya jugado la mitad de la fase regular.
Ocupación de un local
Cuánto de un local está alquilado: 0,50, más la popularidad del club entre 200, más un factor por el tamaño de la ciudad, entre 0,40 y 1.
Qué cambia: Multiplica el alquiler que gana un local por temporada. Una ciudad de menos de 100 000 habitantes quita 0,10, una de más de 500 000 suma 0,10, y la parte vacía del local no gana nada.
Cómo moverlo: Un club más conocido llena sus locales. No se puede construir una ciudad mayor, pero un suceso con un inquilino puede moverla una temporada.
Oferta de traspaso
El traspaso que un club ha puesto sobre la mesa por un jugador de la lista de traspasos, retenido de su caja mientras la oferta sigue en pie. Un club controlado por el juego lo fija según lo que cree que vale y cuántos otros clubes están ya sobre la mesa, nunca según la reserva.
Qué cambia: Lo que puede hacer el vendedor: aceptarla, rechazarla o decir una cifra más alta hasta dos veces. Cada club que acepta negocia condiciones con el jugador, que elige entre ellos. Una oferta rechazada no cuesta nada al comprador.
Cómo moverlo: Como vendedor, contraoferta: un club controlado por el juego paga hasta su propio límite, sube una vez hasta él y te dice cuándo no irá más allá. Como comprador, ofrece pronto y por encima de la reserva, ya que un club que es uno entre muchos sobre la mesa es uno entre muchos.
Oferta heredada
Una oferta que el club tenía abierta cuando lo tomaste: a un agente libre, un acercamiento, un traspaso, una cesión o una puja. Pertenece al club y no al mánager anterior, así que sigue abierta hasta que su jugador o el otro club responda. Un contrato firmado obliga al club, como en la vida real.
Qué cambia: Si llega un jugador en términos que tú no pusiste. Una oferta que dejas sin responder cuenta como mantenida y se decide en su propia fecha.
Cómo moverlo: Abre la carta de tu buzón el día que llegas y mantén o retira cada oferta. Un agente libre, un traspaso y un acercamiento que nadie aceptó se retiran sin coste; un acercamiento cuya cuota el vendedor aceptó cuesta reputación y una espera.
Ofertas por tus jugadores
La parte del valor guía de un jugador por debajo de la cual tu asistente no responderá a una oferta por él. A 1,25 veces, una oferta de 125 sobre un valor guía de 100 se acepta y una de 120 te espera. Decido yo no responde ninguna.
Qué cambia: Si una oferta se resuelve por ti o se deja en tu buzón. Un jugador que marcas como no en venta se rechaza sea cual sea la oferta.
Cómo moverlo: Súbela para vender solo con prima, bájala para vender con más facilidad, o elige Decido yo para decidir tú mismo cada oferta.
Opción del jugador
Una temporada más allá de las garantizadas que decide él. Cuando se abre la ventana de renovación de la última temporada garantizada la toma si paga al menos lo que podría pedir por una sola temporada, y se va si no.
Qué cambia: La duración del acuerdo: un buen jugador tomará una opción creciente y uno que ha superado su contrato se marchará. No pone precio a nada ahora; la duración garantizada es lo que lee su petición.
Cómo moverlo: Fija el salario de la última temporada garantizada pensando en la opción: una opción por debajo de lo que valdrá es una opción que rechazará.
Orden de sustitución
Por cada posición, los jugadores en el orden en que la alineación los sustituye: primero el titular y después los del banquillo que juegan esa posición, por orden de banquillo. Un jugador en un puesto que no es el suyo se marca, con lo familiarizado que está allí.
Qué cambia: Es el orden que el motor del partido ya sigue cuando un titular está cansado, lesionado o con problemas de faltas. El gráfico solo lo lee; nunca se define aquí.
Cómo moverlo: Cambia el orden en la página de Alineación: sube o baja a un jugador del banquillo, o pon a uno natural en ese puesto. El gráfico lo refleja al instante.

P

Paga y para ganar
Paga es lo que devuelve una posición si su lado se cumple: el dinero puesto, dividido por el precio, por 100. Para ganar es eso menos el dinero puesto. Un lado que no se cumple no devuelve nada.
Qué cambia: Tu dinero, una vez liquidado el mercado, dentro del límite de ganancias de la temporada.
Cómo moverlo: Un precio más bajo paga más y es menos probable. El deslizador se detiene en el límite de hoy, que es una parte de tu propio salario semanal.
Paquete de traslado
Vuelos, un piso, un colegio: pagado una vez cuando firma una persona del extranjero. Dos semanas de su salario, o el cinco por ciento de tu masa salarial si es más, por un tramo según su edad (más joven 0,7, treinta y más 1,3).
Qué cambia: Se asienta una semana antes aproximadamente, y un traslado al extranjero ya no puede ir mal para él más adelante. Sin él, un suceso de traslado puede pedirte la misma suma, con una ayuda que funciona con menos seguridad.
Cómo moverlo: Déjalo activado. Un miembro del personal fichado del extranjero lo lleva como parte de la contratación.
Parabólico
El tiro en carrera por encima del protector del aro.
Qué cambia: Cuando hay un buen taponador cerca, sus penetraciones se tapan menos y más de sus parabólicos entran. Le cuesta un poco: provoca menos faltas de tiro, porque evita el contacto.
Cómo moverlo: Un movimiento se gana con sus atributos y se aprende jugando. Entrenar uno todavía no está construido.
Parte del salario
Cuánto del salario del jugador cedido paga el prestatario, en pasos del cinco por ciento. El club de origen paga el resto, así que los dos suman siempre exactamente su salario.
Qué cambia: La factura semanal de cada club y, por tanto, su tope salarial y su impuesto: la parte del prestatario está en su nómina y fuera de la del club de origen mientras dure la cesión.
Cómo moverlo: Una promesa a la que el club de origen quiere hacer jugar cuesta poco al prestatario; un jugador consolidado le cuesta lo máximo. Los clubes controlados por el juego piden más a un prestatario que rompió una promesa de minutos en una cesión la temporada pasada.
Partido de sustitución
En los dos días de eliminatoria de la Hardwood Cup los clubes que no están en la copa juegan entre sí, sorteados dentro de la conferencia donde se puede, para que todo club juegue ese día y llegue al mismo número de partidos contados.
Qué cambia: La clasificación: un partido de sustitución cuenta como partido de liga, y también un cuarto de final o una semifinal de copa. Un club que pierde un cuarto de final juega un partido de sustitución el día de la semifinal.
Cómo moverlo: No se elige nada. La pareja se sortea con una semilla, prefiriendo clubes que se han enfrentado menos, y el partido en casa va al club que ha tenido menos hasta ahora.
Partidos en noches consecutivas
Dos partidos en noches consecutivas. Un club que juega más o menos cada dos noches no puede evitar algunos: el calendario los limita a los menos que permiten sus noches y evita una tercera noche seguida, con alguna excepción junto a las noches fijas de la copa.
Qué cambia: Un jugador que juega las dos noches empieza la segunda con la fatiga de la primera, así que sus minutos y su forma la segunda noche dependen de cómo se le usó la primera.
Cómo moverlo: Descansa a un titular una de las dos noches, o dale menos minutos en ambas; las cifras de fatiga de la alineación muestran lo que costará la segunda noche.
Partidos en tu lista activa
En cuántos de tus partidos puede estar un jugador de contrato dual en tu lista activa en una temporada. Es el 50 de 82 de la liga real escalado a los partidos que cuenta tu liga, así que 21 de 35 en la UBA.
Qué cambia: Cuánto tiempo puede quedarse un jugador de contrato dual con tu plantilla antes de volver al filial; en el límite se le devuelve, quien dirija el club.
Cómo moverlo: Gasta los partidos donde importan: convócalo por lesiones y por el tramo en que lo necesitas, no cada noche.
Pasa primero
Busca a un compañero antes que su propio tiro.
Qué cambia: Asume una parte menor de las posesiones de su quinteto y mueve más el balón para un tiro tras recepción. Lo bien que lo hace sigue dependiendo solo de sus atributos.
Cómo moverlo: Un hábito forma parte de cómo es. Entrenar uno para ganarlo o perderlo aún no está construido.
Pase
Ejecución, precisión y momento.
Qué cambia: Cuántas asistencias crea y con qué frecuencia se le pierde un pase.
Cómo moverlo: Entrénalo y haz que la plantilla mueva el balón. Un pasador en un equipo que juega en aislamiento no tiene a quién pasar.
Penetrar y sacar
Uno penetra, el otro espera en el arco.
Qué cambia: El triple desde posición tras la penetración entra algo más a menudo. Quien la inicia pierde algo menos el balón. Crece a medida que juegan juntos y solo vale mientras ambos están en pista.
Cómo moverlo: Se forma tras media temporada jugando juntos y con su capacidad, y termina en el momento en que cualquiera de los dos deja el club.
Perfil de oferta
Cómo reparte su valor una oferta: segura lo paga todo como cuota, equilibrada sobre todo cuota con dos cláusulas, de muchas primas una cuota menor con tres cláusulas, y el acuerdo único un patrocinador para cinco huecos durante dos temporadas con la mayor parte garantizada.
Qué cambia: El perfil cambia quién asume el riesgo y lo pronto que se conoce el dinero, no la media: cada oferta se valora para valer su parte del valor de mercado.
Cómo moverlo: Un club corto de caja debería inclinarse por la segura; un club seguro de una temporada fuerte puede tomar la de muchas primas.
Personal y presupuesto juntos
El extra que obtienes de tener ambos. Un ojeador excelente sin presupuesto no puede viajar, y un gran presupuesto sin ojeador no compra nada.
Qué cambia: La parte alta de tu rango de ojeo, que ni el personal ni el dinero alcanzan por separado.
Cómo moverlo: Sube el que vaya por detrás del otro. Duplicar el que ya tienes hace menos que levantar el que no tienes.
Peso de la nómina
Todos los salarios que paga el club, jugadores, personal y tú, a lo largo de una temporada, como parte de los ingresos sobre los que se planificó la temporada.
Qué cambia: Pasado un 70 % aproximadamente, un club paga más por su gente de lo que puede sostener su ingreso. Es una línea guía, y nada rechaza un fichaje por ella.
Cómo moverlo: Deja marchar a un jugador de salario alto al final de su contrato, o llena el pabellón para que el ingreso crezca con los mismos salarios.
Pidió marcharse
Un jugador que dice a su propio club que quiere marcharse. Queda entre él y el club: nadie más lo sabe, y un rival solo se entera si lo pones en la lista.
Qué cambia: Su precio baja todo lo posible para un jugador descontento, porque su club escucha. Cada semana que pasa sin respuesta su ánimo cae, y un jugador de mal ánimo es más difícil de retener cuando llega su contrato.
Cómo moverlo: Los jugadores piden cuando juegan menos de lo que esperan, cuando el club está bajo en la clasificación, y algunos son simplemente más inquietos que otros. Puedes venderlo, prometerle minutos y cumplir la promesa hasta su vencimiento, o acordar un nuevo contrato. Termina con la temporada en cualquier caso, salvo que un jugador que pide tras el cierre del mercado pide marcharse en verano: su petición dura hasta la próxima temporada.
PIR
La valoración de un partido: puntos, rebotes, asistencias, robos y tapones, menos tiros fallados, tiros libres fallados, pérdidas y faltas, cada uno contado una vez. Puede bajar de cero en una mala noche.
Qué cambia: La línea de la noche, el equipo de la semana y el jugador del mes se clasifican con ella. No mueve ningún atributo, ninguna reputación ni ningún precio.
Cómo moverlo: Anota con eficiencia y juega más minutos: un fallo cuesta lo que gana un tiro anotado. Los trofeos de la temporada se deciden por el valor del premio, no por el PIR.
Política de final de partido
Qué hace tu equipo en las últimas posesiones. Quién lanza el tiro, si esperas a uno, si haces falta cuando vas ganando por tres y si buscas una posesión extra al final de un periodo.
Qué cambia: Cómo acaban los partidos igualados, y nada antes de eso.
Cómo moverlo: Nombra a un lanzador en quien confíes, o deja que el motor elija al mejor disponible. Hacer falta cuando vas tres arriba es una discusión real con dos respuestas defendibles, por eso es una elección y no una regla.
Política de problemas de faltas
Cuántas faltas puede acumular un jugador antes de sentarlo, por periodo, y si arriesgas a que sea eliminado por faltas en el cuarto.
Qué cambia: Cuándo están en pista tus mejores jugadores. Sentar a un jugador pronto lo mantiene disponible al final; dejarlo jugar lo mantiene disponible ahora y puede costarte perderlo del todo.
Cómo moverlo: Aprieta los umbrales cuando tu banquillo puede cubrir y aflójalos cuando no. Nombra a los jugadores para los que debe relajarse: el motor nunca adivina quién es tu mejor jugador, porque una suposición cambiaría en cuanto tocaras la rotación por otro motivo.
Política de tiempos muertos
Cuándo pide tiempos muertos tu banquillo y para qué los usa. Tú fijas la regla y el motor la sigue durante el partido.
Qué cambia: Cortar una racha del rival, recuperar algo de energía y, cuando los pides para una jugada ensayada, la calidad de la siguiente posesión. Cuántos te guardas decide si te quedan algunos cuando el partido está igualado.
Cómo moverlo: Fija un umbral de racha en el que creas de verdad y reserva uno o dos para el final. Un mánager que los acapara y nunca los usa está peor que uno con una regla sensata; el que los gasta pronto se queda sin ninguno cuando importa.
Por cuánto renovaría
El salario semanal que pide para quedarse, en un contrato de la duración que preferiría. Es la misma exigencia que afrontaría cualquier club por él, movida por lo que quiere sobre la tarifa corriente, por los minutos que le promete su contrato actual y por quien lo representa.
Qué cambia: Lo que cuesta mantenerlo desde la temporada siguiente a la que termina este contrato. Acordar ahora escribe un acuerdo que espera: tu contrato actual corre hasta el final, se paga como siempre, y el nuevo empieza en el momento en que este se detiene.
Cómo moverlo: Ofrécele más o menos de lo que quiere y el número se mueve: ambos sentidos te cuestan, y la duración que prefiere es la más barata. Puedes ofrecer menos de lo que pide; puede decir que no, y una negativa te cuesta catorce jornadas antes de poder preguntar de nuevo.
Porcentaje de victorias
Partidos ganados entre partidos jugados, con cuatro decimales.
Qué cambia: El orden de la clasificación de la liga: es el criterio principal, por delante de los puntos, y los puestos de playoffs son los primeros clubes según él.
Cómo moverlo: Gana. Nada más lo mueve, y un partido que nunca se juega no lo mueve en ningún sentido.
Porque
Las partes mayores de la diferencia, dichas con palabras: la mayor parte, una parte o un poco. Las cifras están tras "Abrir las cifras", en la unidad en que se lee la medida, y suman la diferencia o avisan de que solo muestran las partes mayores.
Qué cambia: Nada. Describe de dónde viene la diferencia; no la decide.
Cómo moverlo: La causa nombrada primero es la que tocan las opciones de la pregunta.
Poste y tirador
Uno juega de espaldas y pasa al otro.
Qué cambia: El tiro tras recepción desde el pase del poste entra algo más a menudo. Quien la inicia pierde algo menos el balón. Crece a medida que juegan juntos y solo vale mientras ambos están en pista.
Cómo moverlo: Se forma tras media temporada jugando juntos y con su capacidad, y termina en el momento en que cualquiera de los dos deja el club.
Potencial de techo
Lo que tus ojeadores creen que una promesa puede llegar a ser, en puntos de potencial, ponderado por cuánto se apoya tu mánager en él. Un mánager que acepta riesgo se apoya más.
Qué cambia: Lo alto que está la promesa en el tablero del club; cuanto más joven y arriesgado el mánager, más cuenta.
Cómo moverlo: Un mejor departamento de ojeo acerca la creencia a la verdad.
Precio
Lo que cuesta una participación, de 1 a 99, y por tanto la probabilidad que el mercado da al Sí. Parte de la probabilidad del modelo y se inclina según cuántos mánagers tienen Sí frente a No, contado por cabezas y nunca por dinero.
Qué cambia: Lo que cuesta y paga una posición: una participación comprada a 63 paga 100 si se cumple y nada si no.
Cómo moverlo: Apuesta por el lado que creas que el precio infravalora. Un precio lejos de la línea del modelo es la inclinación de la multitud.
Premio de copa
Dinero pagado desde fuera de la liga a un club según la ronda alcanzada, como parte del tope. Es igual para todos los clubes que llegan a la misma ronda.
Qué cambia: El saldo del club y, donde el mánager tiene una prima ligada, la paga del propio mánager.
Cómo moverlo: Llega a una ronda posterior. Un balance de grupo nunca cambia lo que se paga a un club.
Premio de la copa
Una suma fija por la ronda en la que cayó un club, o por el título, igual para todos los clubes sea cual sea su categoría. Las rondas anteriores no pagan nada y el club local se queda con la taquilla.
Qué cambia: El saldo del club la mañana siguiente a liquidarse la ronda, como una línea de premios en la página de finanzas.
Cómo moverlo: Llega más lejos. Llegar a cuartos paga 20 000, la final 90 000 y el trofeo 180 000.
Premio de la oficina de la liga
La oficina de la liga te paga cuando se confirma un informe que enviaste, o cuando una idea que enviaste está en el juego. Es dinero solo del juego, es tuyo y no del club, y cada informe confirmado paga lo mismo.
Qué cambia: Solo tu propio dinero, nunca la caja del club: compra un curso de licencia y, algún día, un club propio. Un duplicado, un informe rechazado y un informe sobre otro mánager no pagan nada.
Cómo moverlo: Informa de lo que puedas mostrar: qué ocurrió, dónde y qué esperabas. Paga el primer informe de un problema.
Preparador físico
Lo bueno que es el preparador físico del club, según su preparación y criterio. Un club cuyo campo de entrenamiento no tiene hueco para uno no lo tiene, y nada cambia.
Qué cambia: Con qué rapidez cada jugador despeja su cansancio de un día para otro (hasta un 16 % más rápido con el mejor), lo probable que es que una sesión de entrenamiento o un partido le haga daño (hasta un 10 % menos) y lo rápido que entrenan sus atributos físicos (hasta un 12 % más rápido).
Cómo moverlo: Construye el campo de entrenamiento para abrir un puesto y luego contrata a un preparador físico mejor en el mercado de personal, en Plantilla.
Preparador físico
Lo bien que el preparador físico del club trabaja el cuerpo, según su preparación y criterio.
Qué cambia: Solo los atributos físicos (fuerza, velocidad, resistencia y similares), que crecen un poco más rápido o más despacio.
Cómo moverlo: Contrata a un preparador físico mejor en el mercado de personal, en Plantilla; el campo de entrenamiento abre el puesto.
Presión
Cuántos problemas causa al jugador con el balón.
Qué cambia: Con qué frecuencia va a por el robo, con qué frecuencia el rival pierde el balón y su propia tasa de faltas, que es el coste.
Cómo moverlo: Sobre todo la agresividad, luego la agilidad, el robo y la resistencia. No existe una versión de esto que solo tenga lo bueno.
Presión defensiva
Si presionas el balón y arriesgas, o contienes y te quedas en casa.
Qué cambia: Con qué frecuencia el rival pierde el balón. Cuesta faltas, y abre el aro cuando falla la apuesta.
Cómo moverlo: Súbela con plantillas rápidas y profundas que pueden permitirse las faltas. No es lo contrario de la disciplina de faltas: presión sin hacer faltas es justo lo que hacen las defensas atléticas de élite, y debería exigir tener esos atletas.
Presupuesto
El plan de la temporada, congelado el día que empezó: lo que se esperaba que ganara o costara cada línea, frente a lo que lleva hasta ahora.
Qué cambia: Una línea por detrás de su plan es dinero que la temporada no tendrá al final; la previsión de caja ya lo cuenta.
Cómo moverlo: Busca la línea más desviada y ábrela: una taquilla por debajo del plan es un público que recuperar, salarios por encima son un fichaje que el plan nunca contenía.
Previsión de caja
Dónde cae la caja del club el último día de la temporada si nada cambia: el saldo de hoy, más los ingresos que la directiva previó para los días y partidos en casa que quedan, menos los salarios, el mantenimiento y los costes de partido a las cifras de hoy.
Qué cambia: La caja por debajo de cero se presta automáticamente y se cobra interés, y una deuda que se queda por encima de su techo lleva al club a administración.
Cómo moverlo: Cada fichaje la mueve el día que lo haces. Mantén la masa salarial dentro de lo que ingresa la temporada y llena el pabellón: la taquilla es el ingreso que controlas.
Prima de capítulo
Una suma fija que te paga la directiva al final de cada capítulo de tus dos primeras temporadas, de una subvención que tu patrocinador de bienvenida hace al club para ello. Va a tu dinero personal y nunca al del club; no se puede comprar, mover ni sacar.
Qué cambia: Tu propio dinero, y nada más: el saldo del club no cambia, porque la subvención y la prima son la misma suma, y saltarse un capítulo no cuesta nada al club.
Cómo moverlo: Termina los capítulos. Cada uno se marca solo según haces lo que pide, y la página de la historia muestra cuáles esperan al calendario.
Prima por insignia
Lo que te paga una insignia, una vez, en tu dinero personal. Mientras pocos mánagers hayan jugado, la fija el ámbito de la insignia: una noche, una temporada o una carrera. Cuando han jugado suficientes, la fija lo rara que es la insignia, así que cuanto más escasa, más paga. La suma se fija el día que la consigues.
Qué cambia: Solo tu propio dinero, nunca la caja del club: compra un curso de licencia y, algún día, un club propio. Las insignias por invitar gente y por opinar no pagan nada, ni las dos por terminar la historia.
Cómo moverlo: Consigue la insignia. Las raras pagan más, y cada una paga una vez, por muchas que la repitas.
Primer apron
La línea entre la línea del impuesto y el segundo apron, una parte del tope fijada por la liga. La distancia mostrada es la línea menos tu nómina.
Qué cambia: Por encima, un club no puede usar la excepción de nivel medio de los que pagan impuesto y el salario entrante en un traspaso se iguala con más rigor.
Cómo moverlo: Mantén la nómina por debajo, o traspasa salario para volver por debajo.
Primera opción
La primera opción de tu ataque: el jugador para el que se ejecutan las jugadas y el que lanza el último tiro.
Qué cambia: Es quien más tira en pista. Es el mismo ajuste que Primera opción en la página de táctica, y los demás tienen el balón un poco menos.
Cómo moverlo: Dale el puesto al jugador con mejor creación de tiro de tu quinteto; la pantalla de instrucciones muestra cómo se mide frente a los demás.
Primera opción
El jugador que el ataque está construido para buscar primero.
Qué cambia: Cuánto del ataque pasa por él, junto con el ajuste de aislamiento. También está protegido de la política de problemas de faltas por defecto.
Cómo moverlo: Nombra a tu mejor creador de tiro y no a tu valoración más alta. No son el mismo jugador. Déjalo vacío y decide el cuadro de rotaciones.
Primera opción de acceso
Cuando un club de la UBA pierde a su mánager, los mánagers de la liga de desarrollo que han terminado una temporada en su filial pueden tomarlo durante 48 horas antes de que se abra a todos. Es costumbre de la liga real: el entrenador del filial es el primero al que se entrevista.
Qué cambia: Quién puede reclamar el club ahora. Un mánager que lo toma deja el filial en el mismo paso, como un ascenso, sin periodo de espera.
Cómo moverlo: Dirige un club de la liga de desarrollo durante una temporada completa y vigila tu buzón: la primera opción llega allí en el momento en que queda vacante una silla de la UBA.
Probabilidades de la lotería
La parte de las 1000 combinaciones de la lotería que tiene tu club. Entran los catorce clubes que no llegan a los playoffs; cuanto peor el balance, más combinaciones, de 140 a 5.
Qué cambia: Tu probabilidad de una de las cuatro primeras elecciones. Un club puede caer como mucho cuatro puestos, y los clubes no sorteados eligen por orden de balance.
Cómo moverlo: Solo un peor balance da más combinaciones. El sorteo se hace con la semilla publicada del draft, mostrando cada número sorteado, para poder comprobar el resultado.
Profesionalidad
Cómo se comporta, dentro y fuera de la pista. Oculto: nunca se muestra como número.
Qué cambia: Con qué rapidez se desarrolla, lo estable que es su moral y lo bien que envejece. Es el único atributo oculto que puede variar, y solo despacio.
Cómo moverlo: No se puede entrenar. De todos modos lo acabarás sabiendo: un jugador con un problema aquí es el que sigue apareciendo en tu buzón por los motivos equivocados.
Progreso del banderín
La parte de los otros clubes de tu clasificación de liga a los que ahora mismo aventajas: estar por delante de 10 de los otros 15 es el 67 por ciento. Es una foto de la clasificación de hoy, no una previsión.
Qué cambia: Nada por debajo: solo se mueve cuando se mueve la clasificación. La línea de encima nombra lo que pide la liga, como cuántos puestos ascienden.
Cómo moverlo: Gana partidos. Cada club que adelantas suma la misma parte a la barra.
Promesas
Un compromiso que haces a un jugador: minutos, un puesto de titular, que no será vendido o que se reforzará la plantilla. Cada una se juzga en un día fijado.
Qué cambia: Su ánimo: un poco cuando la haces, mucho más cuando la cumples y más aún, en sentido contrario, cuando la rompes. Un no honesto cuesta menos que un sí roto.
Cómo moverlo: Promete solo lo que puedas cumplir. Puedes mantener tres a la vez, una de cada tipo por jugador, y no se ofrece una promesa que ningún partido pudiera comprobar.
Propensión a lesiones
Lo susceptible que es a una lesión grave. Oculto: nunca se te mostrará un número, ni a nadie más.
Qué cambia: Lo probable que es una lesión grave. Está separada a propósito de la dureza física, que es visible: es razonable saber que un jugador se cansa fácilmente, pero si su rodilla aguantará no lo sabe nadie de antemano.
Cómo moverlo: Nunca cambia. Lo que mejora es tu lectura, a partir del ojeo y de haberlo tenido en el club, y esa lectura nunca es segura.
Protección
Una promesa de que una elección de primera ronda no va al club que la compró si se elige entre los primeros puestos de su draft. En qué se convierte entonces se acuerda con él: la elección de primera ronda del mismo club del siguiente draft, con una protección más ligera, o elecciones de segunda ronda. Se liquida la noche en que la lotería fija el orden.
Qué cambia: Lo que vale la elección: una elección protegida vale la probabilidad de que se transmita por su valor, más la probabilidad de que no por lo que vale el sustituto.
Cómo moverlo: Una elección de un club que probablemente acabe cerca de la cabeza gana más con ser protegida; una protección más ligera conserva más valor.
Protección del aro
Lo bueno que es el mejor defensor interior del quinteto. Se muestra para que tengas el cuadro completo de lo que son tus cinco.
Qué cambia: Nada a través de la química. Ya se paga en lo bien que el rival finaliza en la canasta, y un protector disuade a todo el equipo contrario.
Cómo moverlo: Juega con un defensor interior. La mejora se ve en los tiros que falla tu rival.
Protector del aro
El jugador que guarda la canasta.
Qué cambia: Los rivales lanzan menos al aro y él tapona y rebotea más en defensa, pero se queda atrás, así que el jugador al que marca recibe más tiros en suspensión abiertos.
Cómo moverlo: El rol se juzga por el tapón, la defensa interior, el salto y el rebote defensivo. Necesita a alguien que pueda jugar de ala-pívot o pívot.
Prueba
Un agente libre que pasa una semana entrenando con tu plantilla, con un reconocimiento médico al final. Tu club paga una tarifa fija por su semana y los médicos; no cobra, no está inscrito y no juega ningún partido contigo.
Qué cambia: Lo que sabe tu club de él. Al terminar la semana, el informe de los entrenadores estrecha su valoración más que la mirada de un ojeador, tus ojeadores saben más de cómo es y los médicos leen su cuerpo. Sigue siendo agente libre: cualquier club puede ficharle mientras tanto, y si uno lo hace la prueba termina y la tarifa se pierde.
Cómo moverlo: Úsala con los jugadores que un ojeador no sabe ubicar: jugadores con poco o ningún vídeo profesional. Un jugador con ofertas sobre la mesa o ya mejor que los titulares de tu liga no hará la prueba, y puedes acoger a dos a la vez.
Préstamo de obra
Hasta la mitad de una obra del distrito, prestada por el banco al 6 por ciento por temporada sobre la deuda propia del club y devuelta en cinco partes iguales.
Qué cambia: Cuenta en la deuda que ven el banco y el techo, así que puede detener los dividendos y, con las demás deudas del club, ponerlo bajo la prueba del banco. Nunca toca tu propio dinero.
Cómo moverlo: Tómalo solo para una obra que el club pueda soportar. La confirmación muestra la deuda después, la línea donde se detienen los dividendos y la prueba del banco antes de aceptar.
Próxima incorporación
El día en que la cantera incorpora su siguiente grupo de promesas. Ocurre una vez por temporada, cuando cambia la temporada, y un mundo nuevo empieza con un grupo ya en su sitio.
Qué cambia: Cuándo aparecen nuevas promesas en esta pantalla y cuánto tiempo tienes para ascender a las que tienes antes de que se vayan a la bolsa juvenil.
Cómo moverlo: Sube la inversión semanal antes de entonces: la incorporación se sortea con el indicador que tiene la cantera ese día.
Próximo hito
Una cifra redonda de toda una carrera: 1 000, 2 500, 5 000 o 10 000 puntos, 500, 1 000 o 2 500 rebotes o asistencias, 100, 250 o 500 partidos. Una carrera es cada temporada terminada más los partidos de la que está en marcha, sin contar amistosos, y la página muestra cómo se forma el total.
Qué cambia: Solo lo que lees: la previa del partido y su página dicen lo cerca que está, y el feed de la liga marca la noche en que pasa uno. No mueve ninguna valoración ni paga reputación.
Cómo moverlo: Hazlo jugar: la ventana es lo que cubre una noche fuerte, así que un jugador a tiro puede cruzarla esta noche.
Psicólogo deportivo
Lo bueno que es el psicólogo deportivo del club, según su criterio y liderazgo. Un club cuyo centro médico no ha abierto puesto para uno no lo tiene, y nada cambia.
Qué cambia: Cuánto golpea un revés a los jugadores: una petición rechazada, una promesa rota, el brazalete retirado o un mal giro en el vestuario se suaviza hasta un 30 % con el mejor, y menos con uno flojo. Las buenas noticias no se tocan.
Cómo moverlo: Construye el centro médico para abrir un puesto y luego contrata a un psicólogo deportivo mejor en el mercado de personal, en Plantilla.
Puesto en la clasificación
Tu puesto tras cada jornada de la temporada, con las historias de la temporada al lado, para que una caída en la tabla y la historia que la explica se lean juntas.
Qué cambia: Nada. Los puestos son los resultados guardados de las jornadas.
Cómo moverlo: Los resultados mueven la línea; las historias dicen qué movió los resultados.
Punto de partida
Lo que todo club puede ver sin gastar nada. La liga es pública y los jugadores juegan ante la gente.
Qué cambia: El suelo de tu valoración de ojeo. Es igual para todos.
Cómo moverlo: Nada lo cambia, y ese es el sentido: es lo que obtienes gratis.
Puntos de clasificación
Dos por victoria y ninguno por derrota, sumados a lo largo de la temporada.
Qué cambia: Nada en absoluto. La columna está porque se espera que una clasificación de liga tenga una; el orden sale del porcentaje de victorias.
Cómo moverlo: Gana partidos. Ten en cuenta que un club con menos puntos puede quedar por encima de uno con más, cuando ha jugado menos partidos.
Puntos de pronóstico
Lo que puntúa una papeleta en el juego de la ronda: puntos por cada ganador acertado, más cuando el margen también era correcto, y un bonus por acertar todos los ganadores de una ronda.
Qué cambia: Solo la tabla de pronósticos. Nunca toca un partido, el dinero ni la reputación.
Cómo moverlo: Pronostica márgenes además de ganadores: un acierto exacto vale más, y la tabla desempata por aciertos exactos y luego por menos rondas jugadas.
Puntos esperados
Los puntos que la liga obtiene de tiros como este esta temporada: la zona, la jugada, si vino en contraataque y si vino en una segunda oportunidad. No sabe quién defendía ni a qué distancia estaba, porque el juego no registra ninguna de las dos cosas. Los puntos esperados de un club son la suma de sus tiros, y cada cifra se abre a los tipos de tiro de que está hecha.
Qué cambia: Es una medida, no una regla: nada en un partido depende de ella. Distingue la selección de tiro (lo buenos que fueron los tiros) del acierto (lo que hicieron los jugadores con ellos), de modo que una mala noche se lee como mala suerte o malos tiros y no solo como una mala noche.
Cómo moverlo: Lanza más de los tiros desde los que más anota la liga, el aro y el triple abierto, y menos suspensiones largas; la página de táctica mueve tiros entre ellos.
Puntos por jugada
Los puntos que produjo una jugada ensayada divididos por las veces que se ejecutó en este partido. Una jugada anulada cuenta como ejecutada y no puntúa; los tiros libres tras una falta en la jugada no se cuentan.
Qué cambia: Nada por sí mismos: es una lectura de lo ocurrido. En torno a 1,0 es una posesión ordinaria en media pista; una jugada que se queda muy por debajo es una que la defensa ha leído.
Cómo moverlo: En el plan de juego, elige una jugada cuyo encaje con tu primera opción sea bueno, y cambia la primera opción cuando la defensa lo siga anulando. La línea de encaje del Libro de jugadas dice cuál.
Pívot abierto
Un jugador alto cuya misión es sacar a la defensa hasta la línea de tres.
Qué cambia: Más triples tras recepción para él y menos juego de poste, intentos en el aro y rebotes ofensivos. La defensa tiene que salir a por él, lo que abre la penetración a los demás.
Cómo moverlo: El rol se juzga por el tiro de tres, el movimiento sin balón, el bloqueo y el tiro de media distancia. Necesita a alguien que pueda jugar de ala-pívot o pívot.
Pívot de continuación
Un jugador alto que pone el bloqueo y continúa hacia el aro.
Qué cambia: Más de sus tiros son en el aro, carga el rebote ofensivo y sus compañeros consiguen mejores tiros tras sus bloqueos. Lanza pocos tiros en suspensión.
Cómo moverlo: El rol se juzga por el bloqueo, la finalización, el salto, la fuerza y el rebote ofensivo. Necesita a alguien que pueda jugar de ala-pívot o pívot.

Q

Quiere el último tiro
En un partido igualado en los últimos minutos, quiere el balón, diga lo que diga su sangre fría.
Qué cambia: En los momentos decisivos asume una parte mayor de las posesiones de su quinteto de la que le daría su templanza por sí sola. Lo bien que lo hace sigue dependiendo solo de sus atributos.
Cómo moverlo: Un hábito forma parte de cómo es. Entrenar uno para ganarlo o perderlo aún no está construido.
Quinteto
Los cinco jugadores que estuvieron juntos en pista. Los minutos y los puntos se cuentan a partir de la narración jugada a jugada, así que todos los quintetos de un partido suman el partido.
Qué cambia: Los quintetos de tres minutos o más se listan por separado; los más cortos se suman en una sola línea. En un solo partido el margen oscila mucho, así que un quinteto se clasifica por sus minutos, no por su valoración.
Cómo moverlo: La página de la temporada clasifica los quintetos por valoración neta y muestra a cada jugador con él en pista y sin él.
Quién manda en el vestuario
El capitán y el vicecapitán, y hasta dos jugadores más a los que siguen los demás: liderazgo 60 o más con una temporada en el club, o 29 años.
Qué cambia: Nada por sí mismos. Los efectos del capitán ya existen, y los líderes son los jugadores cuya palabra cuenta cuando te apoyan o se vuelven en tu contra.
Cómo moverlo: Nombra a tu capitán y vicecapitán entre los jugadores listados y mantén contentos a los líderes: cuando se vuelven, el vestuario los sigue.
Quién se sienta con quién
Las mesas del vestuario, leídas a partir de datos que puedes ver: nacionalidad, cantera, temporadas juntos, edad, quién tutela a quién y quién juega junto. Un jugador sin mesa está solo.
Qué cambia: Vender a un jugador cuya mesa es unida disgusta a los que se sientan con él. Un jugador solo no cuesta nada a nadie.
Cómo moverlo: Mira las mesas antes de vender, y mantén a un jugador que una dos mesas.
Química
Lo bien que los cinco jugadores en pista funcionan como equipo y no como cinco valoraciones separadas: lo bien que encajan sus habilidades, lo bien que se conocen y lo asentado que está el vestuario.
Qué cambia: Lo bien que tira el quinteto, hasta unos dos puntos porcentuales en cada dirección. Decide partidos igualados y no desajustes, a propósito: una plantilla mejor sigue ganando a otra peor bien encajada.
Cómo moverlo: Arregla la carencia que nombra el informe de encaje, haz jugar juntos a quienes se conocen y nombra un capitán al que siga la plantilla.

R

Rango
Un intervalo de veinte puntos de valoración, que se muestra en lugar de un número exacto cuando no tienes derecho al número en sí.
Qué cambia: Lo que puedes saber de un jugador de otro club, y como se muestra siempre cualquier potencial: incluidos los de tus propios jugadores. Una valoración calculada a partir de atributos en rango se muestra también como rango, así que no te dice nada que ellos no digan.
Cómo moverlo: Ficha al jugador o míralo jugar. Un jugador de tu plantilla muestra los atributos exactos, igual que cualquiera en la lista de traspasos o sin club.
Ranking de poder
Un ranking semanal de los clubes de una liga en tres términos que suman una cifra: el margen de la temporada, el margen de los últimos partidos y la fuerza de los rivales enfrentados. Los empates se resuelven por porcentaje de victorias y luego por diferencia de puntos.
Qué cambia: Nada en el juego: es una lectura editorial de la clasificación, y el puesto de un club en él no mueve ningún resultado.
Cómo moverlo: Gana por más, y gana últimamente. Un calendario blando baja el tercer término y uno duro lo sube.
Rebote defensivo
Lo fiable que es al cerrar una posesión capturando el balón tras un fallo en su propia canasta.
Qué cambia: La proporción de los tiros fallados del rival en que cierra la posesión.
Cómo moverlo: Entrénalo. La altura y la lectura del juego hacen gran parte de este trabajo, así que es la mitad del rebote que un jugador alto e inteligente ya tiene.
Rebote ofensivo
Con cuánta fuerza y acierto va a por un tiro fallado por su propio equipo, en lugar de retroceder.
Qué cambia: La proporción de tus propios tiros fallados que recupera.
Cómo moverlo: Entrénalo y dile a la plantilla que cargue los tableros. La instrucción te cuesta defensa en transición, que es el intercambio para el que existe el ajuste.
Recibir y tirar
Suelta en un solo movimiento en cuanto llega el balón.
Qué cambia: Sus triples tras recepción entran algo más a menudo y más de sus tiros son tras recepción. Le cuesta un poco: sus tiros en suspensión tras bote entran algo menos a menudo.
Cómo moverlo: Un movimiento se gana con sus atributos y se aprende jugando. Entrenar uno todavía no está construido.
Reconocimiento médico
Los médicos de tu club examinan a un jugador en el mercado de fichajes antes de que pujes. Lee su cuerpo y lo propenso que es a lesionarse, y nunca su carácter. Se pide desde su ficha, cuesta una tarifa fija y el resultado llega a la apertura del día siguiente, dentro de la subasta.
Qué cambia: Lo seguro que está tu club sobre su cuerpo. El resultado es una frase y sigue siendo una opinión: es la mejor mirada que tiene un club y puede equivocarse. Tus pujas siguen siendo vinculantes diga lo que diga, y cambia lo que tu club cree de él a partir de entonces. Solo tu club lo ve.
Cómo moverlo: Pídelo pronto: uno pedido antes del momento que indica el control vuelve antes de que cierre la subasta. Una segunda mirada no te dice nada nuevo. Si lo fichas, tus médicos lo examinan de nuevo a su llegada sin coste.
Red de ojeadores
El tamaño del departamento de ojeo del club, de 0 a 100. Ampliarlo es una petición a la directiva, que se paga el mismo día y se construye un punto por jornada.
Qué cambia: Lo bien que el club lee a los jugadores de otros clubes: es una de las entradas de la valoración de ojeo. Cada punto también sube un poco cada semana la masa salarial del personal de apoyo.
Cómo moverlo: Pídelo a la directiva mientras confíe en ti y el club pueda pagar con su caja y lo que el banco aún prestaría. Cada punto cuesta más que el anterior.
Redondeo a un partido entero
La proporción del límite de la liga real rara vez es un número entero de partidos, así que el límite se redondea al partido más cercano. Esta línea es lo que el redondeo añadió o quitó.
Qué cambia: Menos de un partido en cualquier sentido, para que el límite sea siempre un número entero.
Cómo moverlo: Nada que mejorar: solo hace que el límite sea un número entero de partidos.
Regla Stepien
Ningún club puede quedarse sin elección de primera ronda en dos drafts seguidos. La comprobación cuenta las elecciones de primera ronda que un club tendría en cada draft que el juego mantiene tras el traspaso, y una elección traspasada con protección cuenta como perdida.
Qué cambia: Qué elecciones de primera ronda puede traspasar un club: puede vender una de dos años vecinos, nunca ambas.
Cómo moverlo: Saca uno de los dos años del traspaso, o recompra una elección de primera ronda.
Regularidad
Lo fiable que es de una noche a otra.
Qué cambia: Cuánto oscila su rendimiento en torno a su propia media. Cambia la dispersión y no el nivel, así que dos jugadores con las mismas cifras de temporada pueden ser completamente distintos de gestionar.
Cómo moverlo: Entrénala despacio: el carácter se mueve a lo largo de temporadas y no de meses. Una cifra alta es un jugador en torno al que construyes; una baja, uno al que apuestas.
Remodelar
Sigue mejorando el enfoque principal de un jugador después de que haya alcanzado su potencial, pagado por los otros atributos del mismo grupo.
Qué cambia: Su enfoque sube a la mitad de velocidad que el de un jugador con margen de crecimiento; el resto de ese grupo cae en la misma cantidad que cuenta su valoración, así que su valoración global no se mueve.
Cómo moverlo: Úsalo para hacer un especialista de un jugador terminado, a un tirador más tirador, y apágalo cuando la forma sea la correcta. Se detiene solo donde un atributo tuviera que caer por debajo de 25.
Renovación
Una cara nueva para el pabellón: la afición viene más a menudo, los palcos se venden un poco mejor y la ganancia se desvanece una décima cada temporada hasta que se renueva por la mitad del precio.
Qué cambia: La demanda de un partido en casa sube 0,03 y un palco se vende un 2 por ciento más caro mientras está fresca; ambas cosas se ven como líneas propias en el libro de taquilla y en el precio del palco.
Cómo moverlo: Renuévala cuando haya envejecido. Una renovación fresca no se puede renovar, y renovar nunca añade más de lo que dio el primer aspecto.
Reparto con un club empatado
Cuando los clubes acaban con el mismo balance se reparten las combinaciones de los puestos que ocupan, de la forma más equitativa posible. Una combinación impar va al club que ganó el sorteo entre ellos, hecho con la semilla del draft y nunca según quién ganó cuando se enfrentaron.
Qué cambia: Poco: una combinación en cualquier sentido, y nada donde no empataste con nadie.
Cómo moverlo: Acaba un partido por delante de un club igualado contigo.
Reputación
Su posición en el mundo del juego, de 1 a 100, siendo 50 el valor neutro de mercado. Es pública por definición: todos la ven.
Qué cambia: Lo que hay que pagarle y lo que pide un club por él: un jugador famoso cuesta más de comprar de lo que dice solo su valoración. Es distinta de su valoración, de la popularidad del club y de tu propio historial como mánager.
Cómo moverlo: Hazlo jugar, gana con él y deja que tenga una buena temporada. Se mueve una vez al año y vuelve hacia lo que merece su valoración. Va por detrás de la capacidad en lugar de copiarla, por eso una estrella veterana sigue siendo cara y un joven que explota es brevemente una ganga.
Reputación del mánager
Lo bien considerado que está un mánager, mostrado a todos los demás como un rango y no como un número.
Qué cambia: Qué clubes considerarán una candidatura y cómo lee una directiva una racha de malos resultados.
Cómo moverlo: Gana, y gana en un club del que no se esperaba. Superar la expectativa de una temporada la mueve más que el mismo balance en un favorito.
Reserva
Lo mínimo que aceptará el club vendedor por un jugador de la lista de traspasos. Si se deja en blanco, la ficha está abierta a ofertas y los clubes le ponen precio ellos mismos.
Qué cambia: Una oferta por debajo se rechaza antes de hacerse. Un club controlado por el juego nunca la lee como el precio: ofrece lo que cree que vale, y una reserva por encima significa que no hace oferta alguna.
Cómo moverlo: Fíjala donde de verdad lo dejarías marchar, o déjala en blanco y lee las ofertas que lleguen. Retirar una ficha tras una oferta cuesta el dos por ciento de la reserva, o de la oferta más alta donde no hay reserva.
Resistencia
Lo bien que resiste el cansancio durante un partido.
Qué cambia: Cuántos minutos puede jugar antes de que su rendimiento empiece a bajar y cuánto baja al final de los partidos.
Cómo moverlo: Entrénala y gestiona sus minutos. Estar cansado nunca empeora a un jugador en estar en forma, así que es el único atributo que una carga de trabajo alta no puede erosionar.
Responsable de eventos
Lo bueno que es el responsable de eventos del club, según su red de contactos y su liderazgo. El puesto se abre con el pabellón.
Qué cambia: La tarifa de un promotor, hasta un 15 por ciento en cada sentido además del acuerdo del director comercial; entre los dos nunca mueven una tarifa más de un quinto.
Cómo moverlo: Lleva la tienda del club al nivel 30 y contrata a un mejor responsable de eventos en el mercado de personal, en Plantilla. El puesto es del propietario.
Responsable de medios y redes
Lo bueno que es el responsable de medios del club, según su red de contactos y su criterio. El puesto se abre con la tienda del club.
Qué cambia: Lo que ganan el canal y la emisión, hasta un 15 por ciento en un sentido u otro. Uno malo no le cuesta dinero al club, el programa solo se queda con un poco menos. Nunca mueve el seguimiento de un jugador.
Cómo moverlo: Lleva la tienda del club al nivel 30 y contrata a un responsable de medios mejor en el mercado de personal, en Plantilla. El puesto es del propietario.
Responsable de prensa
Lo bueno que es el responsable de prensa del club, según su criterio y sus contactos. Nadie empieza con uno, y un club sin él no pierde nada.
Qué cambia: Lo que te cuenta el informe antes de que pregunte el periodista, y cuánto de tu propia palabra gana la suya cuando le cedes la prensa: una ganancia llega a entre un tercio y dos tercios de la tuya, una pérdida entera.
Cómo moverlo: Contrata a uno en el mercado de personal. Uno mejor cuesta más y te informa antes; nunca sustituye a un entrenador que conoce a sus jugadores.
Responsable de relaciones públicas y comercial
Lo bueno que es el responsable de relaciones públicas y comercial del club, según su red de contactos y su criterio. Nadie empieza con uno, y un club sin él no pierde nada.
Qué cambia: En cuántas entradas y camisetas se convierten los aficionados que el club ya tiene, y con qué rapidez crece la afición y con qué lentitud baja. El puesto no trae aficionados propios, y el dinero del patrocinador no se toca.
Cómo moverlo: Contrata a uno en el mercado de personal, en Plantilla, cuando la taquilla y la tienda sean lo bastante grandes para pagar el salario: la lista de personal dice lo que aportaría el mejor en tu pabellón.
Responsable de taquilla
Lo bueno que es el responsable de taquilla del club, según su criterio y su red de contactos. El puesto se abre con el pabellón.
Qué cambia: El margen de los asientos premium, hasta un 15 por ciento en cada sentido, y lo bien que su palabra y su frase bajo cada precio leen la ciudad. Nunca cambia la entrada.
Cómo moverlo: Lleva la tienda del club al nivel 30 y contrata a un mejor responsable de taquilla en el mercado de personal, en Plantilla. El puesto es del propietario.
Responsable de tienda
Lo bueno que es el responsable de tienda del club, según su red de contactos y su criterio. El puesto se abre con la tienda del club.
Qué cambia: El margen que conserva el merchandising, hasta un 15 por ciento en cada sentido. Uno flojo no cuesta dinero al club, la tienda solo conserva un poco menos. Nunca mueve el seguimiento ni la demanda.
Cómo moverlo: Construye la tienda del club para abrir el puesto y luego contrata a un mejor responsable de tienda en el mercado de personal, en Plantilla. El puesto es del propietario.
Ritmo
Lo rápido que juega tu equipo: lento y pausado en lo bajo, tiros tempranos y más posesiones en lo alto.
Qué cambia: Cuánto dura una posesión y, por tanto, cuántas hay. Cuesta energía: en lo alto del rango tu plantilla se cansa apreciablemente más rápido.
Cómo moverlo: Juega rápido con piernas, fondo de plantilla y tiradores; juega lento cuando tu banquillo es corto o tus mejores jugadores son veteranos. Más posesiones ayudan al mejor equipo y hacen que el peor pierda por más.
Ritmo de competición
Lo preparado para jugar que está en los días tras volver de una lesión. Le cuesta hasta una décima parte de su capacidad y vuelve al máximo en una semana de jugar.
Qué cambia: Cada valoración que lleva a la pista mientras aún lo está recuperando.
Cómo moverlo: Hazlo jugar. Es uno de los dos relojes con los que vuelve. Este es corto y acotado, y el otro es la forma, que ha ido cayendo durante toda la ausencia y solo jugar bien la despeja.
Ritmo de desarrollo del mundo
Con qué rapidez se desarrollan los jugadores en este mundo, fijado cuando se creó el mundo.
Qué cambia: Todas las mejoras, de todos los jugadores, en la misma proporción, así que cambia lo rápido que se arquean las carreras y no quién gana.
Cómo moverlo: Nada lo cambia. Es igual para ti y para cada club contra el que juegas.
Rivales por un puesto
Dos jugadores que juegan la misma posición y persiguen los mismos minutos, muy parejos. Dos jugadores que persiguen un puesto cuestan al vestuario algo de cohesión.
Qué cambia: La armonía de la plantilla, en una cantidad fija por cada pugna así, hasta tres.
Cómo moverlo: Dale a uno de ellos un rol claro, otra posición o un traspaso, o deja que los minutos lo resuelvan.
Rivalidad
Cuánto importa un enfrentamiento entre dos clubes. Crece con partidos igualados, eliminatorias de playoffs, luchas por el título y movimientos entre los clubes, y compartir ciudad o país suma un poco; con suficiente historia se convierte en una rivalidad con nombre.
Qué cambia: La ocasión: una rivalidad se marca en ambos calendarios y tiene su propia página, y el partido se vive como algo más grande.
Cómo moverlo: Se gana, no se elige. Se desvanece un poco en cada temporada en la que no pasa nada nuevo entre los dos clubes.
Robo
Provocar pérdidas con el balón vivo.
Qué cambia: Con qué frecuencia le quita el balón al rival.
Cómo moverlo: Entrénalo y sube la presión defensiva: arriesgar más produce más robos y más faltas, y el ajuste pone precio a ambos.
Rol en la plantilla
El papel que el club le prometió cuando se firmó el acuerdo: jugador franquicia, titular, rotación, banquillo o promesa. Fija cuántos minutos cree que se le prometieron; un contrato que no nombra rol deja eso a su posición en la plantilla.
Qué cambia: Qué parte de los minutos espera y, por tanto, su moral cuando no los recibe. Un rol por encima de su posición es una promesa: cúmplela y se encariña contigo, rómpela y se lo toma mal, y puede pedir marcharse.
Cómo moverlo: Se acuerda al firmar y vale mientras dura el acuerdo. La forma de cambiar lo que espera un jugador es firmar el siguiente contrato con otro rol, y promete solo lo que pienses hacer jugar.
Récord de liga
La mejor cifra jamás lograda en una liga en algo que un partido puede mostrar: puntos, rebotes, asistencias, triples, robos, tapones o PIR de un jugador en un partido, puntos, triples o margen de victoria de un club, una racha ganadora, un público. Los amistosos no cuentan y solo una cifra estrictamente mejor se lleva un récord; igualarla no cambia nada.
Qué cambia: Una línea en el libro de la liga y, una vez que la marca que supera se fijó en una temporada anterior, un titular. No paga reputación ni mueve ningún precio.
Cómo moverlo: Supéralo en la noche: el libro se actualiza en el momento en que se liquida el partido, y los mejores de esta temporada debajo muestran lo cerca que ha estado el año.

S

Salario
Lo que le paga el club, tal como está el acuerdo hoy, cotizado por temporada donde el mundo lo cotiza así y por semana donde no; se paga en partes diarias iguales a lo largo de todos los días de la temporada, intertemporada incluida. Un contrato con subida anual mueve esta cifra una vez por temporada, en el cambio de temporada, así que el número mostrado es siempre lo que realmente se está pagando y no lo que se firmó.
Qué cambia: La masa salarial del club cada semana y, a través de las reglas salariales, cuánto margen queda para fichar a nadie más.
Cómo moverlo: Está fijado hasta que cambie el acuerdo. Una subida escrita en el contrato, o un contrato nuevo.
Salarios de la próxima temporada
Los salarios ya comprometidos para la próxima temporada, los de los jugadores cuyos contratos terminan esta temporada con su salario actual y lo que queda bajo el tope de la liga.
Qué cambia: Comprometido más pendiente más margen es exactamente el tope. Pendiente no es una exigencia: lo que pide un jugador se fija en la mesa de renovaciones.
Cómo moverlo: Renueva pronto a los que necesitas, deja marchar a los que no y mira la franja de posiciones antes de gastar el margen.
Salto
Cuánto se eleva del suelo.
Qué cambia: El rebote en ambos aros, los tapones y la finalización en el aro.
Cómo moverlo: Entrénalo pronto. Es el atributo que más castiga la fatiga. Un equipo cansado deja de despegar del suelo antes que cualquier otra cosa.
Sangre fría
El jugador que quiere el tiro decisivo.
Qué cambia: Asume más de los tiros de su equipo en los momentos decisivos y no se ve afectado por ello. No añade precisión: los datos reales muestran que nadie tira mejor en los momentos decisivos, así que no hay nada que pagar.
Cómo moverlo: Un movimiento se gana con sus atributos y se aprende jugando. Entrenar uno todavía no está construido.
Se conforma con la suspensión
Prefiere tirar en suspensión antes que llevar el balón a la canasta.
Qué cambia: Más de sus posesiones son suspensiones tras bote y más de sus tiros son de media distancia; menos son penetraciones y tiros en el aro. Lo bien que lo hace sigue dependiendo solo de sus atributos.
Cómo moverlo: Un hábito forma parte de cómo es. Entrenar uno para ganarlo o perderlo aún no está construido.
Sede neutral
Un pabellón que ningún club considera su casa. Ningún equipo es local: el término de pista local se fija en su valor neutro y ningún club gana taquilla.
Qué cambia: El propio partido (sin ventaja de local para nadie) y el dinero de los clubes (sin taquilla para ninguno).
Cómo moverlo: Nada que mejorar: la sede la fija la liga.
Segundo anotador
La segunda opción de tu ataque: un jugador al que se le pide anotar cuando la primera opción está cubierta.
Qué cambia: Asume la parte de tiros de un segundo jugador, más tras bote que tras pase, y los demás tiran menos. Necesita una primera opción de la que ser segundo.
Cómo moverlo: Elige al jugador con mejor anotación de tu quinteto después de tu primera opción; la frase de encaje en sus instrucciones dice si lo es.
Segundo apron
La línea más alta de la escalera. Es una parte del tope por encima de la línea del impuesto, fijada por la liga. La distancia mostrada es la línea menos tu nómina, temporada a temporada, al dólar.
Qué cambia: Por encima, la liga cierra lo máximo: la lista bajo la escalera es cada restricción en vigor.
Cómo moverlo: Mantente por debajo y nada de la lista se aplica. Por encima, la nómina tiene que bajar de la línea antes de que se levanten las restricciones.
Semana ligera
Un periodo de jornadas en el que todos los jugadores de la plantilla entrenan como mucho a intensidad ligera, diga lo que diga el plan, y luego vuelven al plan.
Qué cambia: Cada sesión aporta menos que una normal y la fatiga baja en lugar de acumularse. No se cambia ningún plan, y un jugador en descanso sigue en descanso.
Cómo moverlo: Úsala tras una racha de partidos apretados o cuando la plantilla lleva carga, y acábala antes si la plantilla vuelve a estar fresca.
Serie de playoffs
Un enfrentamiento al mejor de tres o de cinco decidido por el primer club que gana la mayoría de sus partidos.
Qué cambia: Quién avanza y quién queda fuera; el cabeza de serie mejor de la fase regular es local en los primeros partidos y en cualquier decisivo.
Cómo moverlo: Acaba más arriba en la clasificación. El cabeza de serie es la única ventaja que un club lleva a una serie.
Sesgo hacia el triple
Con qué ganas busca tu equipo el triple en lugar de conformarse con otra cosa.
Qué cambia: Cuántos de tus tiros llegan desde más allá del arco. Cuesta intentos en el aro: los tiros tienen que salir de algún sitio.
Cómo moverlo: Súbelo cuando tengas tiradores y bájalo cuando no: buscar triples con una plantilla que no sabe tirarlos da peores tiros, no más puntos.
Sesgo interior
Cuánto trabaja tu equipo a través del poste y el aro.
Qué cambia: Cuántos de tus tiros llegan en el aro y con qué frecuencia juegas de espaldas. Cuesta intentos de media distancia.
Cómo moverlo: Súbelo para una plantilla con tamaño y finalización. No es el extremo opuesto del sesgo hacia el triple. Un equipo puede buscar triples y atacar el aro a la vez, y abandonar por completo la zona media.
Sesión base
Lo que vale una sesión antes de tener en cuenta nada de este jugador ni de este plan.
Qué cambia: Es la cifra de partida que multiplican todas las demás líneas.
Cómo moverlo: Nada lo cambia. Es igual para todos los jugadores de todos los mundos con el mismo ritmo de desarrollo.
Sesión de plantilla
Lo único en lo que trabaja toda la plantilla ese día: Práctica, Ataque, Defensa, Preparación física, Vídeo, un tiro libre de calentamiento o un día libre.
Qué cambia: Qué atributos ganan algo más y cuáles algo menos, y lo duro que es el día para el cuerpo. Nunca añade desarrollo; lo mueve.
Cómo moverlo: Ajusta la sesión al día: un tiro de calentamiento en día de partido, un día libre tras una racha dura, Ataque o Defensa cuando el sistema necesita trabajo.
Showcase Cup
La copa de la liga de desarrollo: los cuatro primeros clubes de la clasificación Showcase de cada conferencia se enfrentan en tres días en un pabellón neutral. Los cabezas de serie uno y cuatro, y dos y tres, juegan dentro de una conferencia; los ganadores se enfrentan, luego Este contra Oeste. Sus partidos no cuentan en ninguna clasificación.
Qué cambia: Los honores del club y un pequeño premio para el ganador. La fase Showcase que elige a los ocho cuenta para las estadísticas de los jugadores pero no para la clasificación de la fase regular.
Cómo moverlo: Acaba entre los cuatro primeros de tu conferencia en la fase Showcase, los primeros catorce partidos de la temporada.
Sillas libres
Cuántos clubes de una liga no dirige nadie todavía. Un club es una silla, y una persona se sienta en ella; todos los demás clubes los dirige el ordenador hasta que una persona lo toma.
Qué cambia: Si puedes tomar un club en este mundo y en qué liga puedes tomarlo. Cuando un mundo se llena, se abre uno nuevo con las mismas dos ligas, así que nadie espera una silla.
Cómo moverlo: Elige una liga con sillas libres y únete; la pantalla de reclamación lista los clubes ofrecidos, y una silla en la liga de desarrollo es el camino hacia una de la UBA.
Sistema defensivo
Defensa individual o zona. Hay dos y ninguna más.
Qué cambia: Cómo se organiza toda la defensa. La zona ayuda a un equipo lento, propenso a las faltas o corto de talla en el perímetro, y sufre mucho contra un buen tiro exterior.
Cómo moverlo: Es una decisión de emparejamientos y no una preferencia: juega zona cuando el rival no puede tirar sobre ella, e individual cuando sí puede.
Su techo en este atributo
Lo más alto que puede llegar este atributo para él, fijado por su altura o por el tope de la escala.
Qué cambia: Una sesión puede llevarlo hasta ahí y no más, valga lo que valga de otro modo.
Cómo moverlo: Nada lo sube. Un enfoque en otro atributo es una sesión que sigue contando.
Superestrella
Un jugador cuya capacidad hoy, tal como la ve todo lector, está en el rango más alto de la escala. El rango es público y la cifra que hay detrás no; un mundo creado desde el conjunto de reglas 235 se abre con ocho así, casi todos en su liga más rica.
Qué cambia: Solo qué jugadores muestra la lista y la marca junto a su nombre. Juega, pide y se le pone precio por su capacidad y su reputación, como a todos.
Cómo moverlo: Compra a uno y el salario de la liga más rica lo seguirá; forma a uno y es tuyo al precio al que firmaste.
Suplentes y reemplazos
Tras la votación, cada entrenador de una conferencia clasifica a los jugadores fuera del quinteto inicial, nunca los de su propio club, y los siete mejores por los puntos de esas clasificaciones son los suplentes. Un jugador lesionado cuando llega el fin de semana conserva la selección y lo sustituye el siguiente jugador sano en el orden de los entrenadores, así que pueden jugar doce.
Qué cambia: Quién está en la plantilla, y se avisa al mánager del reemplazo. El jugador lesionado conserva el honor.
Cómo moverlo: Nada que hacer: los entrenadores eligen según el valor de la temporada de cada jugador.

T

Tapón
Con qué frecuencia pone la mano en lo que se lanza cerca del aro y lo difícil que hace tirar sobre él.
Qué cambia: Cuántos tiros tapona y cuántos rechaza lanzar el rival en el aro porque él está allí.
Cómo moverlo: Entrénalo. El salto es casi todo, lo que significa que se apaga con las piernas y no con la cabeza.
Tapón de persecución
Corre desde atrás para taponar un tiro en el contraataque.
Qué cambia: Tapona más tiros en un contraataque. Le cuesta: más faltas en esas disputas.
Cómo moverlo: Un movimiento se gana con sus atributos y se aprende jugando. Entrenar uno todavía no está construido.
Techo de deuda
Lo máximo que puede deber un club: una parte de los ingresos que se previó que ganaría esta temporada. La caja por debajo de cero se presta automáticamente, con un margen, y se cobra interés cada semana.
Qué cambia: Un club que se queda por encima del techo entra en administración en las ligas que lo usan: jugadores a la venta barata, la cantera congelada, la directiva menos paciente.
Cómo moverlo: Mantén la masa salarial dentro de lo que ingresa la temporada, llena el pabellón y vende antes de endeudarte.
Templanza
Cómo rinde bajo presión.
Qué cambia: Tiro y tiros libres en los últimos tres minutos de un partido igualado, y pérdidas al final.
Cómo moverlo: Entrénala. Decide partidos igualados y nada más, así que vale poco en un equipo que gana con holgura y mucho en uno que no.
Tiempo de juego
Cuánto ha jugado realmente este jugador durante la última semana de jornadas.
Qué cambia: Un titular habitual se desarrolla mucho más rápido que un jugador al final del banquillo. Es la razón por la que una promesa que nunca juega sigue siendo promesa.
Cómo moverlo: Dale minutos: en la rotación, o trasladándolo adonde los tenga.
Tirador de posición
Un tirador que espera el pase en el arco.
Qué cambia: Le llegan más oportunidades de recibir y tirar, y más de sus tiros son triples. Su presencia también abre la pista, lo que facilita la penetración de sus compañeros. Crea poco para sí mismo.
Cómo moverlo: El rol se juzga por el tiro de tres, el movimiento sin balón y el tiro de media distancia.
Tiro de media distancia
Suspensiones y tiros dentro del arco.
Qué cambia: Cuántos de sus intentos de media distancia entran.
Cómo moverlo: Entrénalo. Es la habilidad de tiro más barata de subir y la más fácil de volver irrelevante. Una plantilla a la que se le dice que busque triples y ataque el aro apenas la usará.
Tiro de tres
Lo bien que tira desde más allá del arco.
Qué cambia: Cuántos de sus intentos de tres entran y, a través del quinteto que lo rodea, cuánto espacio tienen los demás para trabajar.
Cómo moverlo: Hazlo su enfoque de entrenamiento; un enfoque principal vale mucho más que uno secundario. Se entrena más rápido antes de mediados de los veinte y conserva su valor hasta los treinta mejor que cualquier cosa física.
Tiro libre
Lo fiable que es al anotar tiros libres.
Qué cambia: Cuántos de sus tiros libres entran, y nada más, a propósito, para que un mal tirador de libres pueda ser castigado haciéndole falta.
Cómo moverlo: Entrénalo. Es la única habilidad que la fatiga apenas toca, así que un jugador cansado en la línea es el mismo tirador que en el primer cuarto.
Tiros por zona
Cada tiro del partido como un punto: relleno si entró, hueco si falló, con una barra encima si fue taponado. La distancia al aro de cada tiro es la del registro del partido. El lado de la pista desde el que salió se dibuja para la imagen, igual que lo escenifica la repetición, de modo que todos ven el mismo punto y ningún punto reclama un lugar que el juego nunca registró. Las tres zonas, aro, media distancia y triple, cuentan los puntos y suman lo que dice la estadística del partido.
Qué cambia: Una zona es cálida cuando el club tiró al menos cinco puntos mejor que la liga desde allí, y fría cuando tiró otro tanto peor. Al filtrar por jugador, cuarto o resultado, las zonas se recuentan con los puntos mostrados, así que cada cifra es un recuento de lo que hay en la pista.
Cómo moverlo: Orienta el ataque hacia la zona donde mejor tiran tus jugadores: la página de táctica traslada tiros entre el aro, la media distancia y el triple.
Todos los tiros de la temporada
Un punto por cada intento de tiro de campo que lanzó en un partido de liga esta temporada, relleno si entró y hueco si falló. La distancia al aro es la del registro del partido; el lado de la pista desde el que salió se dibuja para la imagen, igual que lo escenifica la repetición, de modo que todos ven el mismo punto.
Qué cambia: Es un registro, no una regla. Las zonas y sus aciertos son recuentos de los puntos, y la línea inferior los compara con su estadística de partido: coinciden cuando los puntos cubren todos los partidos.
Cómo moverlo: Mira dónde se agrupan sus aciertos y dale el rol y los minutos que lleven sus tiros hasta allí. Filtra por cuarto para ver si se apaga o remata.
Toma de decisiones
Selección de tiro y saber cuándo pasar.
Qué cambia: La calidad de los tiros que elige y con qué frecuencia pierde el balón.
Cómo moverlo: Entrénala. Está separada a propósito del coeficiente baloncestístico: saber lo que debería pasar y elegir bien bajo presión son cosas distintas, y un jugador puede tener una sin la otra.
Tono de una respuesta
Cómo entiendes una respuesta: cálida, mesurada, dura o callada. Se muestra antes de elegir, porque tú sabes cómo lo dices; cómo lo toman los afectados no se muestra hasta que has elegido.
Qué cambia: El tono es solo una etiqueta de cómo se dice la respuesta y no mueve nada por sí mismo. Lo que hizo la respuesta se muestra al elegir, con un desglose que cuadra.
Cómo moverlo: Lee el tono y a quién va dirigida la respuesta según lo que sabes de los jugadores y del club, y aprende del bloque "Lo que hizo" después de cada elección.
Tope salarial
El tope blando de la liga, derivado de lo que pagan los clubes y lo que gana la liga, como salarios de una temporada. La distancia mostrada es el tope menos tu nómina: el margen bajo él, o lo lejos que estás por encima.
Qué cambia: Un club bajo el tope puede fichar agentes libres hasta su margen. Un club por encima solo puede fichar contratos mínimos, las excepciones que tiene y sus propios jugadores.
Cómo moverlo: El margen viene de contratos que expiran, traspasos que envían salario y jugadores que se retiran; se va con cada fichaje.
Total esperado
La cuota garantizada más cada cláusula con la probabilidad que le dio la previsión cuando se hizo la oferta: una cláusula de 69 000 al 62 % cuenta 42 780. En un acuerdo en curso, las cláusulas ya conseguidas cuentan enteras y las falladas nada.
Qué cambia: Es lo que vale el acuerdo de media, no lo que pagará: el mejor caso es cada cláusula conseguida y el peor es solo la garantía. Las ofertas de un hueco se valoran para valer aproximadamente lo mismo.
Cómo moverlo: Compara las ofertas también en su peor y mejor caso: difieren en cuánto de la misma media es seguro.
Trabajar cada posesión
Lento y pausado, por el poste y el aro, atacando el rebote ofensivo y protegiendo el propio.
Qué cambia: Menos posesiones, o sea una muestra menor y un partido más igualado, que es lo que quiere una plantilla más débil, y más segundas oportunidades a costa de volver a defender.
Cómo moverlo: Elígelo cuando tienes talla y defensa interior y no sabes tirar desde fuera. Frenar el partido es como se mantiene en él un equipo con menos armas.
Transición
Lo que vale corriendo la pista.
Qué cambia: Con qué frecuencia el equipo sale en transición y lo bien que tira cuando lo hace.
Cómo moverlo: Sobre todo la velocidad, luego la aceleración, la finalización y la resistencia. El ritmo en línea recta decide resultados aquí y casi en ningún otro sitio.
Triple retrocediendo
Se crea su propio triple tras bote.
Qué cambia: Sus triples en suspensión entran algo más a menudo, y lanza más de ellos y menos triples tras recepción.
Cómo moverlo: Un movimiento se gana con sus atributos y se aprende jugando. Entrenar uno todavía no está construido.
Tu dinero
El dinero que tienes como mánager, aparte del del club. Tu salario se ingresa en él cada jornada, y un curso de licencia se paga de él. Te sigue de trabajo en trabajo.
Qué cambia: Solo lo que puedes pagar por ti mismo: un curso de licencia y, algún día, el depósito de un club propio. Nunca toca la caja del club, y nadie más puede verlo.
Cómo moverlo: Dirige un club y cobra, conserva tu puesto y gana insignias. Solo se puede ganar y gastar dentro del juego; no se puede comprar ni sacar.
Tu elección, proyectada
Dónde cae tu elección de primera ronda con la forma actual: el puesto que le da el balance de tu club, el peor primero. Antes de la lotería el sorteo puede subir a un club varios puestos o bajarlo como mucho cuatro, así que la página también muestra el rango. Una vez fijado el orden es el número de la propia elección.
Qué cambia: Qué jugadores de tu tablero son alcanzables y cuánto vale tu elección en un traspaso.
Cómo moverlo: Solo un peor balance, o un traspaso por una mejor elección, la sube; la lotería se sortea con la semilla publicada del draft.
Tu entrenador asistente principal
El entrenador asistente con el mayor índice de rol en tu banquillo. Cuando delegas un área, los atributos de este entrenador dan color a las decisiones: la valoración de táctica para la táctica, la de entrenamiento para los planes de entrenamiento.
Qué cambia: Cuánto se acerca a la mejor decisión cada decisión delegada. Un puesto sin nadie decide al nivel más débil que hay, y la tarjeta lo dice.
Cómo moverlo: Contrata a un entrenador asistente más fuerte, o da el puesto a alguien con mejor táctica y entrenamiento.
Tu ojeo
Tu propio ojo para un jugador, uno de los atributos de tu carrera.
Qué cambia: Directamente la valoración de ojeo de tu club, y otra vez a través de la línea de personal mientras seas tú quien ojea.
Cómo moverlo: Crece con lo que haces de verdad, ojear jugadores y fichar bien, y no con algo que puedas comprar.
Tu propio dinero en el club
Dinero de tu patrimonio puesto en el saldo del club, como mucho dos veces por temporada y como mucho una cuarta parte de lo que vale el club cada vez. Nunca se cuenta como ingreso, así que el tope salarial no se mueve.
Qué cambia: La caja del club y, con ella, cuánto falta para que el banco dé aviso. No se puede recuperar.
Cómo moverlo: Corta primero la pérdida: los salarios, las ventas y la taquilla hacen más que el efectivo.
Tu tablero presentado
Los jugadores de la clase en el orden en que los clasificas, guardado en el momento en que lo cambias. Se lee para tu elección siempre que no estés para hacerla, y un jugador que no clasificaste se deja al orden propio del asistente.
Qué cambia: A quién draftea tu club cuando se acaba el tiempo o estás ausente: el primer jugador de tu tablero que siga ahí.
Cómo moverlo: Clasifica a los que quieres, el mejor primero, y mira las etiquetas: un jugador marcado como ya elegido por una elección anterior no estará cuando te llamen.
Tutoría
Un compañero con al menos un par de años más ha tomado bajo su ala a este joven durante unas semanas. Lo que vale es el vínculo entre los dos por lo acertado que es su consejo.
Qué cambia: Sus atributos mentales crecen más rápido, hasta un 30 % aproximadamente cuando el vínculo es estrecho y el consejo acertado, y nada cuando es dudoso. Cada temporada se acerca además a la profesionalidad de su mentor, o se aleja de ella si el mentor es el menos profesional de los dos.
Cómo moverlo: Empareja a un joven desde su página de entrenamiento con alguien cercano (un compatriota, un compañero de cantera, un jugador de su puesto que no le quita el sitio) cuyo ejemplo te convenza.
TV local o emisión
Una cadena paga una parte fija de los ingresos previstos del club durante tres temporadas, según la banda de tu liga, sean cuales sean las audiencias. La emisión propia necesita el canal y paga por semana durante una temporada, cerca de la mitad de una cadena en la muestra y más cuantos más socios haya.
Qué cambia: Su dinero se anota en su propia línea, Medios locales, junto al fondo de la liga y nunca dentro. Una cadena se va cuando el club juega en una división inferior.
Cómo moverlo: Firma en los cinco primeros días de una temporada; construye antes el canal si quieres la emisión.

U

Un caso
Una molestia que no remite, tal como la lee el médico: qué cree que es y lo seguro que está, qué más podría ser, las pruebas y opiniones que puedes pedir y los tratamientos entre los que elegiría. La lectura vale lo que valgan el equipo y las pruebas, y nadie está nunca seguro.
Qué cambia: Cuánto tiempo está fuera y si vuelve bien. Una prueba cuesta dinero y un día o más, y una imagen limpia no siempre significa un cuerpo limpio; tratar lo que no es cuesta tiempo.
Cómo moverlo: Un mejor médico del equipo lee con más acierto, un centro médico mayor hace las pruebas en casa, y un especialista es otro par de ojos que no comparte la inclinación de tu médico.
Un rumor de fichaje
Una historia que cuenta la prensa a partir de algo que un club controlado por el juego ha hecho de verdad, antes de que sea un hecho. Tres grados dicen hasta dónde ha llegado: un Murmullo (un club vigila a un jugador, o quiere cobertura en una posición), Informado (un club ha preguntado por un jugador, o escucharía ofertas por uno) y Conversaciones avanzadas (dos clubes han acordado un traspaso y las condiciones están abiertas). Nunca se imprime una cifra, y nunca se informa de nada que un mánager hiciera en privado.
Qué cambia: Nada por debajo: un rumor es una noticia. La única excepción es un jugador de un club que diriges con una consulta Informada vigente sobre él, que pierde 1,5 de moral en cada una de hasta dos semanas, y no de nuevo durante 28 días. El tipo de cosa que ocurrió es siempre cierto; el club nombrado es erróneo en uno de cada cuatro Murmullos, nunca en una historia Informada o Avanzada, y nunca un club que dirige una persona.
Cómo moverlo: Abre la página del jugador y desmiente la historia si quieres que los periódicos pasen página, lo que también tranquiliza al jugador. Un desmentido no cambia nada más: al club que preguntó se le sigue respondiendo en tu buzón.
Un vestuario en dos bandos
Dos mesas del vestuario sin lazo entre ellas y nadie que se siente con ambas. Un vestuario así se mantiene unido peor en una racha perdedora.
Qué cambia: La armonía de la plantilla, en una cantidad fija mientras el vestuario esté dividido, y hace más probables las discusiones y las críticas públicas.
Cómo moverlo: Ficha o mantén a un jugador que una a ambos bandos, como un líder al que escuchen los dos, y convoca una reunión de equipo.
Una molestia
Un golpe pequeño o un dolor que un jugador lleva y con el que juega: una rodilla después del fin de semana, una espalda tensa. La mayoría no cuestan partidos y se resuelven solas con los cuidados de rutina del fisio. Una que solo se nota no cambia nada; una dolorida le cuesta un poco en el partido.
Qué cambia: Un jugador dolorido cuenta como una semana algo más cargada para su riesgo de lesión y juega algo por debajo de su nivel. Si se le deja con todos los minutos en una semana cargada, una dolorida dura más, y de vez en cuando una que no remite acaba en lesión.
Cómo moverlo: Pide un entrenamiento más ligero, limitar sus minutos o un día libre. Un mejor fisio y el centro médico acortan lo que sí llega a lesión.
Una petición pública de marcharse
Un jugador cuyo agente ha dicho a la prensa que quiere irse. La petición queda entre él y el club, pero la historia no, y el vestuario lee sobre la distracción cada día que dura.
Qué cambia: La armonía de la plantilla, en una cantidad fija por cada jugador así, hasta dos. Termina cuando se le vende, el club le responde o desmientes la historia, lo que puedes hacer una vez por temporada con cada jugador.
Cómo moverlo: Respóndele: véndelo, prométele minutos o renuévalo. Un capitán con fuerte liderazgo sostiene el vestuario y devuelve la mitad.
Una plantilla inestable
El medio de la escala: donde está la armonía de una plantilla antes de que nada la mueva.
Qué cambia: Toda plantilla empieza su armonía desde aquí.
Cómo moverlo: La capitanía mueve la armonía arriba o abajo desde este punto.
Una reunión de equipo
El impulso que una reunión de equipo dio al vestuario, mientras dura. Una cada quince días; la misma palabra repetida pronto levanta menos.
Qué cambia: La armonía de la plantilla durante quince días tras la reunión y la moral de los jugadores por debajo del ánimo del vestuario.
Cómo moverlo: Convoca una reunión cuando el vestuario esté agrio o una racha de derrotas haga daño, y no cada semana.

V

Valor de la elección
Lo que vale una elección del draft en la escala de 100 puntos de la mesa de traspasos. Baja bruscamente con el puesto en que se espera que se elija: una elección de primera ronda proyectada en el puesto 11 vale unos 22, una de segunda ronda cerca del 41 unos 4. El puesto se lee del balance del club cuya elección es, mezclado con la fuerza de su plantilla al principio de la temporada, y se acerca al medio de la liga cuanto más lejos está el draft, porque el balance de un club dentro de cuatro años no es en su mayor parte su balance de hoy.
Qué cambia: Todo traspaso que lleve una elección: el club que responde suma el valor de las elecciones que recibiría y daría a los jugadores en la misma escala, y acepta el traspaso solo si sale ganando.
Cómo moverlo: Una elección vale más de un club que se espera que acabe abajo y en un draft cercano. Una protección baja lo que vale, un derecho de intercambio se sitúa a su lado como activo propio.
Valor de la elección en una oferta
Lo que vale una elección cuando los clubes la traspasan: un valor que baja con el puesto de la elección, de unos 38 para la primera a unos 1 para la última de la segunda ronda, la misma escala que usa la mesa de traspasos; una elección de un draft futuro se valora por la proyección del balance de su propietario. Una oferta suma lo que da cada parte hasta la décima, y la diferencia es la cifra a tu favor o en tu contra.
Qué cambia: Si una oferta para bajar puestos es justa: un club pide al menos el valor de tu elección y nunca más de una cuarta parte por encima.
Cómo moverlo: Nada que mejorar: la escala es la del juego y la misma para todos los clubes.
Valor de mercado
Lo que el juego calcula que vale un jugador, antes de que nadie haya pujado por él. Se calcula a partir de su valoración, su edad, cuánto margen de mejora le queda y cuánto le queda de contrato.
Qué cambia: Lo que están dispuestos a pagar los clubes controlados por la IA, lo que recauda una venta forzosa y si un traspaso completado parece lo bastante raro para revisarse. Es un precio de referencia y nunca un techo. Una subasta puede cerrarse muy por encima o por debajo.
Cómo moverlo: Desarrolla al jugador o amplía su contrato. Un jugador en los últimos meses de contrato vale apenas la mitad que el mismo jugador con años por delante.
Valor de mercado de tu patrocinio
Lo que vale todo el patrocinio del club en una temporada con la popularidad de hoy, la categoría de liga y los resultados de la temporada pasada: una base, un término de popularidad, uno de categoría y uno de victorias, una cifra semanal sobre las semanas de la temporada. Las semanas son la duración de la temporada en semanas (una temporada de 42 días son seis), así que la cifra de temporada es la semanal por eso.
Qué cambia: Cada hueco es una parte fija de él, y cada oferta tiene un precio para valer aproximadamente la parte de su hueco, así que firmar la oferta segura en cada hueco paga exactamente esto.
Cómo moverlo: Gana en casa y mantén justa la entrada para que crezca la popularidad, y gana más partidos: las próximas ofertas se fijan sobre la nueva cifra.
Valor seguro
Lo que tus ojeadores creen que ya vale una promesa, en puntos de valoración global, ponderado por lo poco que el mánager del club se apoya en el potencial. Los ojeadores se equivocan en unos puntos, cada club a su manera.
Qué cambia: Lo alto que está la promesa en el tablero del club y, por tanto, si la elige.
Cómo moverlo: Un mejor departamento de ojeo acerca la creencia a la verdad.
Valoración
La parte del valor de un jugador que viene de lo bueno que es. Sube mucho más rápido que la valoración. Un jugador diez puntos mejor vale mucho más que un diez por ciento más.
Qué cambia: Todos los demás términos de la tasación son un multiplicador de este, así que es la cifra que ajustan los demás.
Cómo moverlo: Entrenamiento, tiempo de juego y el propio tiempo en un jugador joven.
Valoración de ataque
Puntos anotados por cada 100 posesiones, con las posesiones contadas y no estimadas. Quita el ritmo del cuadro, así que un equipo lento y uno rápido se miden en la misma escala.
Qué cambia: La valoración neta de un club (ataque menos defensa) es el mejor predictor único de sus resultados; el orden de la clasificación suele seguirla.
Cómo moverlo: Mejores tiradores, menos pérdidas y más rebotes ofensivos la suben; la táctica del ataque da forma a cuáles de ellos consigues.
Valoración de defensa
Puntos recibidos por cada 100 posesiones defendidas por el club, con las posesiones contadas y no estimadas. Menor es mejor.
Qué cambia: Es la mitad de la valoración neta. Un club con buena defensa y ataque escaso sigue ganando más que a la inversa.
Cómo moverlo: Mejores defensores, una táctica defensiva que encaje con la plantilla y piernas descansadas al final del partido.
Valoración de defensa exterior
Lo que vale defendiendo el perímetro, en conjunto.
Qué cambia: La calidad de los tiros que el rival consigue desde fuera y si se contienen las penetraciones.
Cómo moverlo: Sobre todo la defensa exterior, luego la agilidad, el coeficiente baloncestístico, el robo y la aceleración. La agilidad y no la velocidad, porque la defensa exterior de verdad es lateral.
Valoración de defensa interior
Lo que vale protegiendo el aro, en conjunto.
Qué cambia: La calidad de los tiros que el rival consigue en el aro y cuántos renuncia a lanzar.
Cómo moverlo: Sobre todo la defensa interior, luego el tapón, la fuerza, la altura y el salto.
Valoración de ojeo
Lo bien que tu club averigua cosas de los jugadores, de 0 a 100. Viene de tu propio ojo para un jugador, de lo que gastas en el departamento y, a partir de la próxima fase, del ojeador que empleas.
Qué cambia: Lo nítidamente que ves a los jugadores de otros clubes y lo cerca que está de la verdad tu lectura del carácter de un jugador. Un club sin departamento no recibe cosas erróneas con seguridad; simplemente no sabe distinguir a los jugadores.
Cómo moverlo: Sube el presupuesto del departamento, o mejora tu propio ojeo como mánager haciendo el trabajo. Los dos se multiplican en lugar de sumarse, así que ninguno por sí solo te lleva lejos.
Valoración neta
Puntos anotados menos puntos recibidos por cada 100 posesiones mientras estos jugadores estaban en pista, contados a partir de la narración jugada a jugada. Ambas mitades son puntos entre posesiones por cien.
Qué cambia: Una cifra positiva significa que el equipo superó a sus rivales en esos minutos. Los quintetos con menos de diez minutos juntos no se clasifican, porque unas pocas posesiones hacen oscilar mucho la cifra.
Cómo moverlo: Juega más con los quintetos que ganan sus minutos y rompe los que los pierden. La página de alineación define quién sale de inicio y el plan de minutos quién entra después.
Vantago Cup
El torneo patrocinado para los clubes que no llegan a los playoffs: dos grupos de siete, cada club juega una vez contra el resto de su grupo, luego semifinales cruzadas y una final, cada una al mejor de tres. Lo patrocina un nombre inventado y lleva un premio pagado por el patrocinador.
Qué cambia: El dinero del club (un premio según la ronda alcanzada) y sus honores. Nunca toca la lotería: un balance de grupo cambia por qué juega un club, no dónde elige.
Cómo moverlo: Gana los partidos de grupo: los dos primeros de cada grupo juegan las semifinales.
Velocidad
Velocidad máxima en pista abierta.
Qué cambia: Con qué frecuencia tu equipo sale en transición y con qué frecuencia anota cuando lo hace.
Cómo moverlo: Entrénala mientras es joven. Los atributos físicos alcanzan su pico a mediados de los veinte y caen con fuerza desde los 29 aproximadamente. Es el que se compra, no el que se construye.
Victorias esperadas
Las victorias que los puntos anotados y recibidos de un club dicen que debería tener, según la parte pitagórica: las victorias siguen los puntos que un equipo anota y recibe, elevados a 14 en baloncesto (el ajuste de Daryl Morey). Las victorias de un club menos sus victorias esperadas muestran cuánto se aparta la tabla de sus puntos.
Qué cambia: A lo largo de una temporada entera las dos cifras se parecen mucho, y un club lejos de sus victorias esperadas suele haber ganado o perdido más de lo que le tocaba de partidos igualados. No cambia nada en la clasificación; es una lectura de ella.
Cómo moverlo: Nada que arreglar en la tabla: un club por debajo de sus puntos probablemente es mejor que su balance, y uno por encima probablemente se hace un favor. Los partidos igualados se compensan a lo largo de una temporada.
Vive en la media distancia
Su tiro es el doble largo, y lo lanza.
Qué cambia: Una parte mayor de sus tiros son de media distancia y una menor son triples. Lo bien que lo hace sigue dependiendo solo de sus atributos.
Cómo moverlo: Un hábito forma parte de cómo es. Entrenar uno para ganarlo o perderlo aún no está construido.
Votación del All-Star
La mitad de cada voto es de los aficionados y la mitad de los mánagers. La parte de los aficionados la emite el juego por cada jugador, según lo bien que juega y lo popular que es el club. La parte de los mánagers es la papeleta de cinco jugadores por conferencia de cada club, ninguno de su propio club; un asistente vota por un club cuyo mánager no lo hizo. Los cinco primeros de una conferencia son titulares.
Qué cambia: Quién es titular y, por tanto, quién es All-Star de la temporada. Tu propia papeleta mueve a un jugador en su parte de la mitad de los mánagers.
Cómo moverlo: Presenta tu papeleta antes del cierre. Un jugador recibe votos jugando bien en un club que conocen los aficionados.

W

Waivers
Un jugador que rescindes pasa a waivers durante cuarenta y ocho horas antes de ser agente libre. Cualquier club de la liga puede reclamar su contrato entero, el peor balance primero; un club por encima del tope solo puede reclamar a un jugador con contrato mínimo. Si un club lo reclama, tu dinero muerto por él termina.
Qué cambia: Lo que cuesta una rescisión: no se compra nada, su salario sigue en tus libros como dinero muerto hasta que un club lo reclama o termina su contrato, y un jugador que nadie reclama es un agente libre al que aún debes.
Cómo moverlo: Rescinde a un jugador con un contrato que otro club pueda reclamar si quieres librarte de él, y reparte el resto si necesitas el margen ahora.

É

Ética de trabajo
Con cuánto empeño se aplica en los entrenamientos.
Qué cambia: Cuánto gana con el entrenamiento y si puede superar un poco su potencial. Nada en un partido la lee.
Cómo moverlo: Entrénala despacio. Mejora mientras dura su carrera en lugar de tener un pico, porque nada de su techo la predice.

Confirma, por favor