Condiciones de uso
Última actualización: 10 de noviembre de 2026.
Quién gestiona Dawgin
Dawgin, en www.dawgin.com, es gestionado por Degriz d.o.o., Gorica pri Šmartnem 45a, 3000 Celje, Eslovenia (número de registro 3595935000, NIF-IVA SI67287743), inscrita en el registro judicial que lleva el Tribunal de Distrito de Celje. Escríbenos a [email protected].
Dawgin es gratuito. No hay nada que comprar en él y no se aplica ningún precio a nada de lo que recogen estas condiciones.
Un juego de ficción
Todos los jugadores, clubes, pabellones y miembros del personal de Dawgin son inventados. Cualquier parecido con personas u organizaciones reales es casual y no intencionado. Dawgin no está afiliado a la FIBA, la NBA ni ninguna liga o club real, ni cuenta con su respaldo o su licencia.
Los rostros de jugadores, personal y presidentes de club, los escudos de los clubes y las imágenes de las insignias de logros se generan con software de imagen de IA y no muestran a ninguna persona ni club reales.
Las empresas y marcas que patrocinan clubes en el juego son inventadas.
Tu cuenta
- Debes tener al menos 15 años. Si la ley de tu país fija una edad superior para usar servicios en línea por tu cuenta (16 en algunos países de la UE), debes tener esa edad o contar con el permiso de tu padre, madre o tutor.
- Una cuenta por persona. No puedes compartir, prestar ni vender una cuenta, ni tener más de una en el mismo mundo.
- Eres responsable de lo que ocurra con tu cuenta, así que mantén a salvo tu correo y tu contraseña.
Juego limpio
No puedes:
- tener más de una cuenta en un mundo ni usar una cuenta que no es tuya;
- pactar acuerdos con otro mánager para mover valor entre clubes;
- manipular un partido;
- jugar mediante bots u otra automatización;
- aprovechar un error en lugar de informar de él;
- acosar a nadie, publicar discursos de odio, suplantar a alguien, publicar información privada de otra persona ni hacer publicidad;
- eludir una sanción abriendo una cuenta nueva;
- comprar o vender nada del juego a cambio de dinero real.
Lo que escribes
Tu nombre de mánager, los nombres de los mundos y ligas que creas, el rostro que eliges, tus mensajes, tus comentarios y tus informes siguen siendo tuyos. Al enviarlos nos concedes un permiso gratuito y no exclusivo para almacenarlos y mostrarlos en el juego y en sus páginas públicas mientras exista el mundo al que pertenecen, también después de que elimines tu cuenta, en cuyo caso permanecen sin tu nombre. Confirmas que tienes derecho a enviarlos. No uses nombres de clubes, ligas, patrocinadores o personas reales, ni nada que infrinja los derechos de otros. Podemos retirar contenido que incumpla estas condiciones.
Sanciones y recursos
Incumplir estas condiciones puede acarrear, según su gravedad, una nota, una advertencia que caduca a los 90 días, una restricción de 14 días en el mercado de fichajes, la expulsión de tu club, la prohibición de acceso a un mundo o la prohibición de acceso al juego.
Puedes recurrir una sanción una vez, en un plazo de 30 días, escribiendo a [email protected]. Siempre que sea posible, la revisa una persona distinta de quien la impuso, y procuramos responder en 72 horas. La sanción se aplica mientras el recurso esté abierto.
Créditos y todo lo demás en el juego
Los créditos y cualquier otra cosa del juego no tienen valor monetario. No se pueden sacar del juego ni cambiar por dinero ni por nada de valor, y no te dan ningún derecho de propiedad.
El servicio
Dawgin es un juego gratuito en fase beta. Puede contener fallos y podemos cambiar o reiniciar mundos. No prometemos que tu progreso se conserve. Podemos cambiar, reequilibrar, reiniciar o cerrar un mundo. Anunciamos un reinicio o el cierre de un mundo en el juego con al menos 14 días de antelación, salvo que un fallo grave o la ley no dejen tiempo. Podemos pausar el servicio por mantenimiento.
Finalización
Puedes dejar de jugar y eliminar tu cuenta en cualquier momento en Ajustes. Podemos cerrar una cuenta que incumpla estas condiciones de forma grave o reiterada, como se indica en Sanciones y recursos. Si algún día cerramos Dawgin por completo, lo anunciaremos en el juego con al menos 30 días de antelación, para que puedas descargar tus datos.
Cómo se modera lo que escribes
Lo que escribes en Dawgin, tu nombre de mánager, tus mensajes, tus comentarios, tus opiniones y tus recursos, lo moderan personas. Se lee tras una denuncia o cuando lo detectamos nosotros. Ningún sistema automático retira contenido ni sanciona una cuenta por sí solo.
Para denunciar un mensaje o a un mánager, usa Opiniones y elige Infracción de las reglas en el juego, o escribe a [email protected]. Ambas vías llegan a una persona. También puedes bloquear a un mánager para que no te escriba, y no se le avisa.
Si retiramos algo que escribiste, restringimos lo que puedes hacer o sancionamos tu cuenta, te decimos qué se hizo, qué norma se incumplió y por qué, y cómo recurrir, salvo que la ley nos lo prohíba.
Nuestro punto de contacto según la Ley de Servicios Digitales de la UE, para las autoridades y para ti, es [email protected], en inglés o esloveno.
Denunciar contenido ilícito
Para denunciar contenido que creas ilícito o que infringe tus derechos, escribe a [email protected] indicando dónde está y por qué, o denúncialo desde dentro del juego. Respondemos como máximo en 7 días, e inmediatamente cuando el contenido es manifiestamente ilícito. Avisamos a quien lo publicó, que puede responder, y conservamos un registro de lo que hicimos.
Responsabilidad
Gestionamos el juego con cuidado. Dawgin se ofrece de forma gratuita y tal como es. No respondemos de la pérdida de progreso en el juego, de las interrupciones ni de lo que escriban otros jugadores. Nada en estas condiciones excluye ni limita nuestra responsabilidad por dolo o negligencia grave, por muerte o lesiones personales, ni ningún derecho que tengas como consumidor y que la ley no permita renunciar.
Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por la ley eslovena. Si eres consumidor en la UE conservas la protección de la ley del país en el que vives y puedes presentar una reclamación allí.
Estas condiciones están redactadas en inglés. Las traducciones se ofrecen por comodidad; si una traducción difiere del texto en inglés, prevalece el texto en inglés, sin perjuicio de los derechos que la ley de su país reconoce a los consumidores.
Cambios en estas condiciones
Publicamos los cambios aquí con su fecha. Avisamos a los mánagers con sesión iniciada de los cambios importantes al menos 14 días antes de que se apliquen, salvo que la ley o un motivo de seguridad exijan un cambio más rápido. Si no estás de acuerdo, puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento; si sigues jugando después de que el cambio se aplique, las nuevas condiciones se te aplican.